• способность контролировать, оценивать и сообщать. Основные проблемы в сфере потенциала будут разными в разных НПЗУ, поэтому каждую проблему конкретного НПЗУ необходимо определить и сформулировать в соответствии с тем, как она была сформулирована во время обсуждения в фокусгруппах в этом НПЗУ. Чтобы помочь рабочим группам по проведению ОП в определении и формулировании основных проблем в сфере потенциала, несколько примеров таких проблем приведены в Приложении 7. НПЗУ и гендерное равенство НПЗУ играют важную роль в обеспечении защиты прав женщин, девочек и других лиц, которые сталкиваются с гендерным неравенством, и в создании условий для гендерного равенства. Это должно быть отражено как во внешней работе, так и во внутренней политике НПЗУ. Гендерное равенство касается не только бинарного различия между мужчиной и женщиной. Оно также включает проблематику трансгендеров и лиц третьего пола, проблематику сексуальной ориентации, гендерной идентичности и самовыражения, а также половых характеристик. Включение гендерной составляющей в процесс ОП помогает НПЗУ внедрить важнейшие гендерные концепции в свои обязательства, функции и программы. ОП предоставляет НПЗУ важные возможности для определения и реализации долгосрочных стратегий, направленных на улучшение подхода к гендерной проблематике в учреждении. Это подразумевает понимание гендерных аспектов всех прав человека, мониторинг соблюдения государством Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) и всех остальных договоров в области прав человека и принятых рекомендаций УПО, а также рассмотрение жалоб, связанных с гендерными аспектами, особенно касающихся сексуального и гендерного насилия. Это также подразумевает стремление к обеспечению надлежащего гендерного баланса среди сотрудников на всех уровнях организации, предоставление сотрудникам возможностей для изучения основных гендерных концепций, понимание и удовлетворение потребностей сотрудниц при выполнении ими своей работы по защите и поощрению прав человека, а также развитие технического потенциала для составления бюджета с учетом гендерных факторов. Чтобы расширить свои обязательства по защите и поощрению прав женщин и девочек, НПЗУ также необходимы технические возможности для сбора данных с разбивкой по полу. Руководящие заявления из Системы оценки потенциала для учета гендерной проблематики ПРООН были включены в процесс ОП национальных правозащитных учреждений, чтобы подчеркнуть значимость и приоритетность расширения прав и возможностей женщин и гендерного равенства как внутри самого НПЗУ, так и в области прав человека в целом. Акцентирование внимания на обучении в процессе ОП также может мотивировать НПЗУ использовать возможности АТФ для изучения и организации тренингов по вопросам гендерного равенства и прав женщин и девочек, прав человека, касающихся сексуальной ориентации, гендерной идентичности и самовыражения, а также половых характеристик, в том числе использовать два тематических руководства АТФ для НПЗУ: «Поощрение и защита прав женщин и девочек» и «Поощрение и защита прав человека в отношении сексуальной ориентации, гендерной идентичности и половых характеристик».9 9 См. https://www.asiapacificforum.net/resources/manual-on-women-and-girls/ и https://www.asiapacificforum.net/resources/manual-sogi-and-sex-charactersitics/. Руководство по оценке потенциала национальных правозащитных учреждений 37

Выберите целевой абзац3