امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان – مملكة البحرين
.6
حث ال�سلطة الت�شريعية على الإ�سراع يف �إ�صدار ت�شريع متكامل ملراكز الإ�صالح والت�أهيل واحلب�س
االحتياطي يتفق مع املعايري الدولية يف معاملة ال�سجناء واملحتجزين.
.7
�ضرورة نقل �سلطة الإ�شراف الإداري والتنظيمي والرقابي على مراكز الإ�صالح والت�أهيل واحلب�س
االحتياطي �إىل وزارة العدل وال�ش�ؤون الإ�سالمية والأوقاف.
.8
حث ال�سلطة الت�شريعية على �إع��ادة النظر يف الفقرة الأخ�يرة من املادة رقم ( )3من املر�سوم
بقانون رقم ( )30ل�سنة 2011ب�إن�شاء �صندوق وطني لتعوي�ض املت�ضررين ،التي ا�شرتطت ل�صرف
امل�ساعدة �ضرورة �صدور حكم جنائي نهائي عن املحكمة املخت�صة ب�إدانة مرتكب الفعل.
.9
�ضرورة قيام احلكومة بو�ضع معايري وا�ضحة و�شفافة وبرنامج زمني ل�سرعة �صرف التعوي�ضات
ملن يثبت وقوع ال�ضرر عليه� ،سواء تلك التعوي�ضات املقررة من قبل ال�صندوق الوطني لتعوي�ض
املت�ضررين �أو مكتب الت�سوية املدنية بوزارة العدل وال�ش�ؤون الإ�سالمية والأوقاف ح�سب الأحوال.
مو�سعة با�ستخدام مناهج
� .10ضرورة �إخ�ضاع القائمني على �إنفاذ القانون لربامج تدريب ّية �شاملة ّ
تت�ضمن تعليم حقوق الإن�سان يف جميع مك ّوناته ،على �أن يت�ضمن التدريب �أ�ساليب اال�ستجواب
الف ّعالة والأ�سلوب ال�سليم يف احل�صول على املعلومة من دون اللجوء �إىل و�سائل الإكراه املتمثلة يف
فعل التعذيب �أو غريه من �ضروب �سوء املعاملة ،وا�ستبعاد كل من تثبت �إ�ساءة معاملته للموقوفني
�أو املحكومني من القائمني على �إنفاذ القانون من اخلدمة.
.11احلد من اللجوء �إىل عقوبة احلب�س االنفرادي كجزاء ت�أديبي ليتما�شى مع املقررات التي َخل�ص
�إليها تقرير املقرر اخلا�ص املعني بالتعذيب وغريه من �ضروب �سوء املعاملة �أو العقوبة القا�سية �أو
الال�إن�سان ّية �أو املهينة والتابع ملجل�س حقوق الإن�سان.
.12النظر يف حتديد موعد لزيارة مقرر الأمم املتحدة املعني بالتعذيب وغريه من �ضروب املعاملة �أو
العقوبة القا�سية �أو الال�إن�سانية �أو املهينة التابع ملجل�س حقوق الإن�سان ،تنفيذا اللتزامات مملكة
البحرين �أثناء املراجعة الدور ّية ال�شاملة ،وذلك بعد ا�ستكمال العمل على تنفيذ التو �صيات الواردة
يف تقرير اللجنة البحرينية امل�ستقلة لتق�صي احلقائق ذات ال�صلة.
� .13ضرورة اتخاذ �إجراءات امل�ساءلة القانونية الالزمة جلميع متخذي القرار من القيادات الأمن ّية
فيما يتعلق بحاالت الوفاة التي ح�صلت يف �أماكن االحتجاز نتيجة التعذيب �أو غريه من �سائر
�ضروب �سوء املعاملة ،والتي �أ�شار �إليها �صراحة تقرير اللجنة البحرينية امل�ستقلة لتق�صي احلقائق.
49