النظامية النتهاكات حقوق الإنسان
كيفية إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
وهي خمولة بالعمل والتحرك على أساس هذه اخلربة .ويؤ ّدي التحقيق الوطني هذه الوظيفة يف ما يتعلق باملسألة أو احلالة التي يحقّق فيها .إ ّنه
تتوجه توصياته إىل
حتقيق حول حقوق الإنسان ،وليس حتقيق ًا حول الرفاهية االجتماعية أو حتقيق ًا يتناول موضوع ًا يف االقتصاد .ولذا يجب أن ّ
ما هو مطلوب فعله لاللتزام مبوجبات حقوق الإنسان هذه .يجب أن يعاين التحقيق املوجبات املنصوص عليها يف معاهدات حقوق الإنسان
التي صادقت عليها الدولة ،وبحسب قانونه التأسيسي ،ميكن أن يكون خمو ًال أيض ًا بالنظر يف موجبات حقوق الإنسان املنصوص عليها
يف معاهدات أخرى ،ويف القانون الدويل العريف ويف معايري أخرى حلقوق الإنسان مقبولة بشكل عام يف النظام املرتكز على رشعة الأمم
املتحدة ،مبا يف ذلك الإعالنات والقرارات الصادرة عن اجلمعية العامة للأمم املتحدة وجملس حقوق الإنسان.
.4إىل من يجب توجيه التوصيات؟
ميكن أن يوجه التحقيق الوطني التوصيات إىل كافة الالعبني املعنيني ،وليس إىل احلكومة فحسب .ميكن أن يوجهها إىل أي هيئة أو ّ
منظمة،
أو حتى فرد يضطلع بدور ما يف تناول االنتهاكات ومعاجلتها أو يف تعزيز االمتثال حلقوق الإنسان واحرتامها .وميكن أن تشمل هذه الأطراف:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
احلكومات على املستوى الوطني ،والإقليمي ،واملحلي.
احلكوميون.
الدوائر والوكاالت احلكومية واملسؤولون
ّ
املجالس الربملانية.
املحاكم.
مؤسسات الأعمال.
االحتادات العمالية.
املنظمات الدينية.
املؤسسات الأكادميية.
ّ
املنظمات غري احلكومية.
الضحايا أنفسهم.
وبفعل اتساع نطاق التحقيق الوطني ،فإ ّنه يتم ّتع بالقدرة على النظر بشمولية من خالل توصياته إىل كيفية معاجلة انتهاكات حقوق الإنسان
بأكرث الطرق فعالية.
.5صياغة التوصيات
تتميز بها
جيدة .وقد اقرتح عدد من ّ
املحررين الإداريني قوائم خمتلفة ومتن ّوعة من اخلصائص التي ّ
تتطلب التوصية الصاحلة والفعالة صياغة ّ
جيد إ ّال أن معظم القوائم هذه تشمل خصائص مشرتكة.
التوصيات املصاغة على نحو ّ
فالتوصيات الصاحلة والفعالة يجب أن تكون:
حمددة
•
ّ
قابلة للقياس
•
قابلة للتحقيق
•
ذات صلة
•
ذات توقيت صحيح
•
وبالإضافة إىل هذه اخلصائص ،يجب أن تكون كل توصية مدروسة بعناية وحتدد بوضوح اجلهات املستهدفة واملهام املوكل إليها تنفيذها وزمن
التنفيذ وأيض ًا عند الإمكان ،كيفيته .وعليه ،فإنّ كل توصية يجب أن حتدد:
املنظمة ،أو الوكالة أو الفرد الذي ّمت توجيهها إليهم للتنفيذ.
•
العمل الذي ينصح بالقيام به.
•
التوقيت املعقول فيه توقع القيام بالعمل.
•
الوسائل التي يجب اعتمادها للقيام بالعمل.
•
ويجب أن تكون التوصية حمد ّدة مبا يكفي ليكون بالإمكان حتديد ما إذا مت تطبيقها أو ال ،ويف حال تطبيقها ،فإىل أي مدى وبأي قدر من
النجاح.
الفصل الثاين عرش :إعداد التوصيات | 63
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات