cflbjf;L÷hghfltsf] clwsf/
cflbjf;L hghflt pTyfg /fli6«o k|lti7fg P]g, @)%* sf cg';f/ cflbjf;L÷hghflt
eGgfn] cfˆgf] dft[efiff / k/Dk/fut /Lltl/jfh, 5'§} ;f+:s[lts klxrfg, a]Un} ;fdflhs
;+/rgf / lnlvt jf clnlvt Oltxf; ePsf] hflt jf ;d'bfonfO{ a'lemG5 .
cflbjf;L;DaGwL cGt/f{li6«o >d ;Ë7g dxf;lGw, !^( df e"ld clwsf/, k|fs[lts
;fwg, ;|f]tdf kx'Fr, lzIff, :jf:Yo, /f]huf/Lnufotsf ljifonfO{ ;d]l6Psf] 5 . o;
dxf;lGwn] lg0f{o k|lqmofdf ;xeflutfsf] clwsf/nfO{ hf]8 lbg'sf ;fy} cflbjf;Lsf
clwsf/ ;+/If0f, ;+j4{g ug]{nufotsf ljifo pNn]v u/]sf] 5 . cfly{s, ;fdflhs tyf
;f+:s[lts ljsf;dflysf] clwsf/, pgLx¿nfO{ k|ToIf ¿kdf k|efj kfg{] ljsf; of]hgf
tyf sfo{qmdx¿sf] th'{df, sfof{Gjog tyf d"NofÍg k|lqmofdf ;xefuL x'g] clwsf/
k|bfg ul/Psf] kfOG5 .
g]kfnsf] ;+ljwfgdf df}lns xscGtu{t lzIff tyf ;+:s[lt;DaGwL xsdf k|To]s
;d'bfonfO{ sfg'gdf Joj:yf ePadf]lhd cfˆgf] dft[efiffdf cfwf/e"t lzIff / cfˆgf]
efiff, lnlk, ;+:s[lt, ;f+:s[lts ;Eotf / ;Dkbfsf] ;+/If0f / ;+j4{gsf] xs x'g]5 eGg]
pNn]v 5 . ;fdflhs Gofosf] xsdf cfly{s, ;fdflhs jf z}lIfs b[li6n] kl5 k/]sf
dlxnf, blnt, cflbjf;L hghflt, dw];L ;d'bfo, pTkLl8t ju{, ul/a ls;fg /
dhb'/nfO{ ;dfg'kflts ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df /fHosf] ;+/rgfdf ;xefuL x'g]
xs;DaGwL k|fjwfg 5 . /fHosf] bfloTj, lgb{]zs gLltx¿df /fHosf] bfloTjcGtu{t
lzIff, :jf:Yo, cfjf;, vfB ;Dk|e'tf / /f]huf/Ldf lglZrt ;dosf nflu cf/If0fsf]
Joj:yf 5 . h;df, cfly{s tyf ;fdflhs ¿kn] lk5l8Psf cflbjf;L hghfltsf]
pTyfg ug{] gLltsf ;fy} ;sf/fTds lje]bsf cfwf/df ljz]if Joj:yf ug{] gLlt pNn]v
ul/Psf] 5 . lzIff, :jf:Yo, cfjf;, vfB ;Dk|e'tf / /f]huf/Ldf lglZrt ;dosf nflu
cf/If0fsf] Joj:yf ul/Psf] 5 . cfly{s tyf ;fdflhs ¿kn] lk5l8Psf cflbjf;L
hghflt, dw];L, blntnufot ;LdfGts[t ;d'bfo tyf ul/aLsf] /]vfd'lgsf dhb'/
ls;fgsf] pTyfg ug]{ gLlt /fHon] cjnDag ug]{5 eGg] pNn]v u/]sf] 5 . To;}u/L
/fHon] dlxnf, blnt, cflbjf;L hghflt, dw];L, d'l:ndnufot cNk;ª\Vos, e"ldxLg,
;'s'Daf;L, sd}of, ckfËtf ePsf, lk5l8Psf If]q tyf ;d'bfo / åGåkLl8tsf nflu
;sf/fTds lje]bsf cfwf/df ljz]if Joj:yf ug]{ gLlt cjnDag ug]{5 elgPsf] 5 .
cflbjf;L hghfltsf] dfgj clwsf/sf] ;+/If0f, ;Ddfg / kl/kfngfsf] nflu ;+ljwfgn]
cflbjf;L hghflt cfof]usf] kl/sNkgf u/]sf] 5 .
lj=;+= @)^* sf] hgu0fgfcg';f/ g]kfndf cflbjf;L hghfltsf] hg;ª\Vof
(@,^&,*&) cyf{t\ #$=(& k|ltzt /x]sf] 5 . cflbjf;L hghflt pTyfg /fli6«o
44
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u jflif{s k|ltj]bg @)&$÷&%