๓.๓.๑ กฎหมายแคนาดา ส�ำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ นอกจากนี้ กฎหมายยังก�ำหนดให้คณะผูพ้ จิ ารณามีอำ� นาจก�ำหนดค่าสินไหมทดแทนพิเศษ เพิ่มเติมจากการเยียวยาข้างต้น อีกเป็นจ�ำนวนไม่เกิน ๒๐,๐๐๐ เหรียญ ในกรณีที่คณะผู้พิจารณาเห็นว่าการเลือก ปฏิบัตินั้นเกิดขึ้นโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อ (Willfully or Recklessly) เพื่อบังคับการตามค�ำสั่งของคณะผู้พิจารณาดังกล่าวข้างต้น คณะกรรมการสิทธิมนุษยชน จะส่งค�ำสั่งดังกล่าวให้ศาลสหพันธรัฐออกค�ำสั่ง (มาตรา ๕๗) ๓.๓.๑.๓ กฎหมายระดับมลรัฐ นอกจากกฎหมายสิทธิมนุษยชนระดับรัฐบาลกลางแล้ว มลรัฐต่าง ๆ ยังได้ตรากฎหมาย สิทธิมนุษยชนเกีย่ วกับการห้ามเลือกปฏิบตั ไิ ว้ โดยในงานวิจยั นีจ้ ะศึกษาถึงกฎหมาย ๓ มลรัฐ ได้แก่ Alberta British Columbia และ Ontario ๑) กฎหมายมลรัฐ Alberta18 กฎหมายฉบับหลักที่วางกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติของรัฐ Alberta คือ พระ ราชบัญญัติสิทธิมนุษยชน (Alberta Human Rights Act) ซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักในการคุ้มครองประชาชนในรัฐ ให้มีโอกาสด�ำเนินชีวิตด้านต่าง ๆ อย่างเท่าเทียมกันโดยปราศจากการเลือกปฏิบัติในด้านต่าง ๆ ของการใช้ชีวิต หลักส�ำคัญของกฎหมายนี้ คือ การห้ามเลือกปฏิบัติในกรณีดังต่อไปนี้ ด้วยเหตุแห่ง การเลือกปฏิบัติที่ระบุไว้ในแต่ละกรณี การเลือกปฏิบัติในกรณีเกี่ยวกับสิ่งพิมพ์ หรือการประกาศ (Discrimination republication, notices) มาตรา ๓ • ห้ามบุคคลใดพิมพ์เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ หรือก่อให้เกิดการพิมพ์เผยแพร่ แสดง ต่อสาธารณะ ซึ่งค�ำกล่าวใด ๆ ข้อความ ประกาศ สัญลักษณ์ เครื่องหมาย หรือการน�ำเสนอใด ๆ ซึ่ง (ก) ชีใ้ ห้เห็นถึงการเลือกปฏิบตั หิ รือเจตนาในการเลือกปฏิบตั ติ อ่ บุคคลหรือกลุม่ บุคคล (ข) มีแนวโน้มที่จะท�ำให้บุคคลใดหรือกลุ่มบุคคลใดถูกเกลียดชังหรือถูกดูหมิ่น ด้วยเหตุแห่งเชือ้ ชาติ ศาสนา ความเชือ่ สีผวิ เพศ ความพิการทางร่างกาย ความพิการ ทางจิตใจ อายุ บรรพบุรุษ ชาติก�ำเนิด สถานภาพการสมรส รายได้ สถานะทางครอบครัว รสนิยมทางเพศ ของ บุคคลนั้นหรือกลุ่มบุคคลนั้น บทบัญญัติดังกล่าวข้างต้นไม่ใช้กับกรณีต่อไปนี้ • การเผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ ซึ่งค�ำกล่าวใด ๆ ข้อความ ประกาศ สัญลักษณ์ เครื่องหมาย หรือการน�ำเสนอใด ๆ เกี่ยวกับสถานที่ซึ่งโดยจารีตประเพณีแล้วใช้กับเพศใดเพศหนึ่ง • การแสดงหรือการพิมพ์เผยแพร่โดยหรือในนามขององค์กรซึ่งไม่แสวงก�ำไรอัน ประกอบด้วยบุคคลโดยเฉพาะซึง่ มีความคิดความเชือ่ ทางศาสนา การเมือง เช่นเดียวกัน หรือมีชาติกำ� เนิด บรรพบุรษุ เหมือนกัน ในกรณีที่เกี่ยวกับการเผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ ซึ่งค�ำกล่าวใด ๆ ข้อความ ประกาศ สัญลักษณ์ เครื่องหมาย หรือการน�ำเสนอใด ๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์ขององค์กรหรือคุณสมบัติสมาชิกขององค์กรนั้น 18 Retrieved from http://www.albertahumanrights.ab.ca/decisions.asp 108