‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ اﻟﻤﺆﻗﺖ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﯾﻤﻨﺢ ﻷي ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻤﻞ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣـﻊ اﻟﻌﺎﻣـﻞ اﻟﻤـﺮن ﺑﺼـﻮرة‬ ‫ﻛ ﻠ ﯿﺔ أو ﺟ ﺰ ﺋ ﯿﺔ و ﺑ ﻨ ﻈ ﺎ م اﻟ ﺴ ﺎﻋ ﺎ ت أو ا ﻷ ﯾ ﺎ م أو ا ﻷ ﺳ ﺎ ﺑ ﯿﻊ ‪.‬‬ ‫‪ .29‬ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺪم وزارة اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﯿـﺔ اﻟﮭﺎدﻓـﺔ إﻟـﻰ ﺗـﻮﻓﯿﺮ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻠﻌﻤﺎل‪ ،‬ﻣﻨﮭﺎ اﻟﺘﻔﺘﯿﺶ واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻀـﻤﺎن ﺗﻨﻔﯿـﺬ أﺣﻜـﺎم‬ ‫ﻗ ﺎﻧ ﻮ ن اﻟﻌ ﻤ ﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻘﻄ ﺎع اﻷ ھ ﻠ ﻲ ﻣ ﻦ ﻗ ﺒ ﻞ أ ﺻ ﺤ ﺎ ب اﻷ ﻋ ﻤ ﺎ ل ‪ ،‬ﻛ ﻤ ﺎ ﺗﻢ و ﺿ ﻊ أﻗﺴ ﺎم ﺗﻌ ﻨ ﻰ ﺑ ﺘﻘ ﺪ ﯾﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻣﺜﻞ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ واﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻌﻤﺎﻟﯿﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﯾﻌﻤـﻞ ﻋﻠـﻰ ﺗﺴـﺠﯿﻞ‬ ‫اﻟﺸ ﻜ ﺎو ى اﻟﻌ ﻤ ﺎﻟﯿﺔ و اﻟﺘﺤ ﻘﯿﻖ ﻓﯿﮭ ﺎ و اﻟﻌ ﻤ ﻞ ﻋ ﻠﻰ ﺗﺴ ﻮ ﯾﺘﮭ ﺎ‪ ،‬و ﻣﺠ ﻠﺲ ﺗﺴ ﻮ ﯾﺔ اﻟﻤ ﻨ ﺎز ﻋ ﺎت اﻟﻌ ﻤ ﺎﻟﯿﺔ‬ ‫اﻟﺬي ﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠـﻰ ﺗﻌﺰﯾـﺰ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻟﻌﻤﺎﻟﯿـﺔ ﻟﻠﻤﺴـﺎھﻤﺔ واﻟﺘﻌـﺎون اﻹﯾﺠـﺎﺑﻲ ﻓـﻲ ﺣـﻞ اﻟﻘﻀـﺎﯾﺎ‬ ‫واﻟﻨﺰاﻋﺎت ﺑﯿﻦ أﺻـﺤﺎب اﻟﻌﻤـﻞ واﻟﻌﻤـﺎل‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﺗـﻢ إﻧﺸـﺎء ﻣﺮﻛـﺰ إﯾـﻮاء وﺧـﺪﻣﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ‬ ‫اﻟﻮ اﻓ ﺪ ة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺤﻮر اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻟﺘﺪاﺑﯿﺮ اﻟﻘﻀﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ اﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺔ‬ ‫ ا ﻟ ﻤ ﺎ د ة ‪ 2‬ﻣ ﻦ ا ﺗ ﻔ ﺎﻗ ﯿ ﺔ ﻣ ﻨ ﺎھ ﻀ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺬ ﯾ ﺐ‬‫‪ .30‬ﻧﺼـﺖ اﻟﻤـﺎدة )‪ (36‬ﻣـﻦ اﻟﻘـﺎﻧﻮن رﻗـﻢ )‪ (18‬ﻟﺴـﻨﺔ ‪ 2014‬ﺑﺈﺻـﺪار ﻗـﺎﻧﻮن ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻹﺻـﻼح‬ ‫واﻟﺘﺄھﯿﻞ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﺘﻔﺘﯿﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‪ ،‬ﻓﺒﯿﻨﺖ اﻟﻤﺎدة أﻧﮫ‪:‬‬ ‫" ﻟﺮﺋﯿﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ وﻟﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم وﻟﺮﺋﯿﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﻠﯿﺎ وﻟـﺮﺋﯿﺲ اﻟﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫اﻟﺠﻨﺎﺋﯿﺔ اﻟﻜﺒﺮى وﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻜﺒﺮى وﻟﻘﺎﺿﻲ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻟﻌﻘﺎب ووﻛﻼء اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻛ ﻞ ﻓ ﻲ د ا ﺋﺮ ة ا ﺧ ﺘ ﺼ ﺎ ﺻ ﮫ ‪ ،‬ز ﯾ ﺎر ة ﻣ ﺮ ا ﻛﺰ ا ﻹ ﺻ ﻼ ح و ا ﻟ ﺘ ﺄھ ﯿ ﻞ و ﺗ ﻔ ﺘ ﯿ ﺸ ﮭ ﺎ و ا ﻻ ط ﻼ ع ﻋ ﻠ ـﻰ ا ﻟ ﺴ ـﺠ ﻼ ت‬ ‫اﻟﺨﺎﺻ ـﺔ ﺑﮭ ـ��‪ ،‬واﻟﺘﺄﻛ ـﺪ ﻣ ـﻦ ﻋ ـﺪم وﺟ ـﻮد ﻣﺤﺒ ـﻮس ﺑﺼ ـﻔﺔ ﻏﯿ ـﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯿ ـﺔ‪ ،‬وﺗﻠﻘ ـﻲ اﻟﺸ ـﻜﺎوى‬ ‫واﻟﺘﻈﻠﻤﺎت ﻣﻦ أي ﻧﺰﯾﻞ أو ﻣﺤﺒﻮس اﺣﺘﯿﺎطﯿﺎ ً وﺳـﻤﺎع ﺷـﻜﻮاه‪ .‬واﻟﺘﺄﻛـﺪ ﻣـﻦ أن ﺟﻤﯿـﻊ أواﻣـﺮ‬ ‫اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻟﻌ ﺎﻣﺔ وﻗﺎﺿ ﻲ اﻟﺘﺤ ﻘ ﯿﻖ واﻷ ﺣ ﻜ ﺎم اﻟﻘ ﻀ ﺎﺋﯿﺔ ﯾﺘﻢ ﺗﻨﻔ ﯿﺬھ ﺎ ﻋ ﻠﻰ اﻟﻮ ﺟ ﮫ اﻟﻤ ﺒﯿﻦ ﺑﮭ ﺎ‪".‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ا ﻟ ﺘ ﻘ ﺮ ﯾ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﻮ از ي ﻟ ﻠ ﻤ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ا ﻟ ﻮ ط ﻨ ﯿ ﺔ ﻟ ﺤ ﻘ ﻮ ق ا ﻹ ﻧ ﺴ ﺎ ن ﺑ ﻤ ﻤ ﻠ ﻜ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﯾ ﻦ إ ﻟ ﻰ ﻟ ﺠ ﻨ ﺔ ﻣ ﻨ ﺎ ھ ﻀ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺬ ﯾ ﺐ‬ ‫‪ygs/lrj/man‬‬ ‫‪PO Box 10808, Manama‬‬ ‫‪Kingdom of Bahrain‬‬ ‫‪www.nihr.org.bh‬‬ ‫‪Tel +973 17 111 666‬‬ ‫‪Fax +973 17 111 600‬‬ ‫‪eMail info@nihr.org.bh‬‬