A Year of Human Rights Covenants: Great Leap for Taiwan
National Human Rights Commission, Taiwan
Story 1
| Investigation Report on Lin Shui-chuan’s Case |
Unveiling the Murky History of
“Political Hooliganism” During the Martial Law Period
▋ Archaeological site of the Third Corps. (Source: The NHRC)
Complainant Lin Shui-chuan called on the NHRC
Labor), had set up the Third Professional Discipline
the media in 2021, Lin made his appeal for political
where political and other dissidents were held.
to “speak out” as its prime mission. Interviewed by
rehabilitation.
Corps (hereafter the Third Corps 職業訓導第三總隊 )
At the time of the White Terror, prisons and forced
labor institutions were set up not only at the
Plainly I was not a (hooligan)… (yet) can you
just allow white to be painted black without
rectifying it? 5
Detention Center of the Taiwan Garrison Command
Mr. Lin was already 83-years-old when he came
Correction Center and Green Island Lodge (綠島新
Xindian Military Prison (新店軍監 ), Jing-Mei Military
( 警備總部景美看守所 ), Green Island New Life
exoneration from his official classification as a
生訓導處及綠洲山莊 ), and Taiyuan Prison ( 泰源監
and anxiety for the future had been with him for
Third Corps on a remote offshore island.
to the NHRC. Only after 20 years of longing for
hooligan, did light begin to shine for him. Discredit
much longer, ever since he was first vilified as a
young man in his early twenties.
To investigate Lin Shui-chuan’s complaint, in late
autumn 2020, members of the newly-established
NHRC, along with the Ministry of Justice (MOJ),
members of the Transitional Justice Commission
(TJC), and officials of the Land Administration
Division of Pingtung County Government gathered
on Liuqiu Island, Pingtung, and conducted an on-
site investigation of the site where, under martial
law, the Taiwan Garrison Command ( 臺灣警備總司
令部 ) , in the name of Hooligan Reformation (Forced
5
獄) in Taitung, but the Taiwan Garrison Command
( 臺灣警備總司令部 ) also set up the little-known
Given that nearly sixty years have passed and
because the relevant material has been lost,
Mr. Lin was unable to be rehabilitated or obtain
compensation. Therefore members of the NHRC
interviewed three victims of the White Terror and
investigated surviving documents along with
land administration and household administration
archives, in the hope of clarifying political cases
under martial law that were stigmatized as
hooliganism whilst also exploring what remains
on the site occupied by the Third Corps so as to
determine the actual situation.
The NHRC. From Black to Grey: Only for My Human Rights (Full Version). NHRC Official YouTube Account, September 6, 2022.
National Human Rights Commission 2022 Annual Report
23