presented in February 2011, were as follows:
Of references used to report statistics and the present condition, the
categorization is not appropriate to accurately capture the current state of
affairs.
References used to report statistics and the present condition need to
have consistency in its time frame. Considering the time for submitting the
report, references also should be updated for an accurate understanding of
issues related to regulations, systems, policies, and the current situation.
The draft report does not extend beyond the presentation of current
facts, regulations, and policies. There is insufficient presentation of further
related problems, needs for solutions, measures, and efforts.
The draft report does not fully reflect important racial discrimination
cases that have occurred in the Korean society.
The English version of the report must pay particular attention to
each word choice in translation to avoid making any accidental statement
related to racism.
The report should review and reflect the suggestions in consultation
with civil society.
3. Evaluation of the extent to which the NHRCK’s comments have been
reflected in the report
In February 2012, the Government partially reflected the NHRCK’s
opinion and comments in the report and submitted it to the Committee. The
following sections discusses the NHRCK’s opinion and comments that
have been reflected (or not) in the report.
Sections relevant to the NHRCK
The NHRCK recommended the Government to revise related laws
to ensure the right of access to education for undocumented migrant
children. Grounded on this recommendation, the Government has made
efforts to guarantee that all migrant children, including children of
2