15
ที่
ชื่อตราสาร
ตัวบท (อังกฤษ)
ตัวบทแปล
ผลการตรวจสอบ
(b) Persons with
disabilities can access
an inclusive, quality
and free primary
education and
secondary education
on an equal basis with
others in the
communities in
which they live
ประถมศึกษาและ
มัธยมศึกษาแบบเรียนร่วมที่
มีคุณภาพและโดยไม่เสีย
ค่าใช้จ่าย บนพื้นฐานที่เท่า
เทียมกับบุคคลอื่นในชุมชน
ที่ตนอาศัยอยู่
กับบุคคลอื่นใน
ชุมชน
ข้อ 25 สุขภาพ
กาหนดรับรองสิทธิ
ในสุขภาพของคน
นอกจากนี้ยัง
กล่าวถึงอัตลักษณ์
ทางภาษาของชุมชน
คนหูหนวกด้วย
3. ให้รัฐภาคีดาเนินการให้ แต่มิได้รับรองสิทธิ
คนพิการสามารถเรีย��รู้
ของชุมชนแต่อย่าง
ทักษะในการพัฒนาชีวิตและ ใด
ทักษะทางสังคมเพื่อให้
3. States Parties shall สามารถเข้าร่วมในการศึกษา
enable persons with ได้อย่างเต็มที่และเท่าเทียม
disabilities to learn life และในฐานะเป็นสมาชิก
and social
ของชุมชน เพื่อการนี้ ให้รัฐ
development skills to ภาคีดาเนินมาตรการที่
facilitate their full and เหมาะสม อันรวมถึง
equal participation in (บี) การส่งเสริมให้มีการ
education and as
เรียนภาษามือและการ
members of the
สนับสนุนเอกลักษณ์ทาง
community. To this ภาษาของชุมชนคนหูหนวก
end, States Parties
shall take appropriate
measures, including:
(b) Facilitating the
learning of sign
language and the
promotion of the
linguistic identity of
the deaf community
Article 25 – Health