‫الجزء ‪ I‬القوانين واآلليات الدولية‬ ‫تنص المادة ‪ )1(2‬من الميثاق الدولي للحقوق اإلقتصادية واإلجتماعية والثقافية على أنه يجب على الدول أن تحترم‬ ‫وفق ًا لذلك‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫عالوة على ذلك أن ضمان عدم التمييز‬ ‫وتضمن الحقوق المدنية والسياسية بدون تمييز على أيّ أساس‪ .‬أكدت لجنة حقوق اإلنسان‬ ‫‪20‬‬ ‫ينطبق بالتساوي على المواطنين وغير المواطنين‪.‬‬ ‫تحظر أيض ًا المادة ‪ )2(2‬من الميثاق الدولي للحقوق اإلقتصادية واإلجتماعية والثقافية أيّ نوع من أنواع التمييز‪ ،‬بما فيها التمييز‬ ‫على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الراي السياسي أو اي رأي آخر أو األصل القومي أو اإلجتماعي أو ميّزة أو األصل‬ ‫أو أيّ إعتبار آخر‪.‬‬ ‫تدعم المعاهدات األخرى عدم التمييز فيما يتعلق باهتمامات محددة في مجال حقوق اإلنسان (مثل التمييز العرقي و”اإلختفاءات”‬ ‫القسرية والتعذيب وسوء المعاملة) وضعف مجموعات معينة من األشخاص (من ضمنها النساء واألطفال واألشخاص ذوي‬ ‫اإلعاقة)‪.‬‬ ‫مهم بشكل‬ ‫إن حماية حقوق اإلنسان التي تحتوي عليها هذه المعاهدات تنطبق أيض ًا على العمال المهاجرين وأفراد أسرهم‪ .‬هذا‬ ‫ّ‬ ‫صدقت اتفاقية العمال المهاجرين‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫خاص نظرا ً للعدد القليل للدول التي ّ‬ ‫‪ .3.2‬اتفاقيات حقوق اإلنسان األخرى ذات الصلة بالعمال المهاجرين‬ ‫يوجد عدد من المعاهدات ‪ -‬بما فيها إعالنات وقواعد ومبادئ ‪ -‬ذات صلة بمعاملة العمال المهاجرين ويمكن استخدامها لتعزيز‬ ‫‪21‬‬ ‫وحماية حقوق اإلنسان الخاصة بهم‪ ،‬من ضمنها‪:‬‬ ‫•اتفاقية األمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكوالتها‪:‬‬ ‫المكمل التفاقية األمم المتحدة لمكافحة‬ ‫– –بروتوكول منع وحظر ومعاقبة اإلتجار بالبشر‪ ،‬خاصة النساء واألطفال‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الجريمة المنظمة عبر الوطنية‬ ‫المكمل التفاقية األمم المتحدة لمكافحة‬ ‫– –بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق الب ّر والبحر والجو‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الجريمة المنظمة عبر الوطنية‬ ‫المكملة التفاقية إلغاء العبودية وتجارة العبيد والعادات والممارسات المشابهة للعبودية‬ ‫•اتفاقية العبودية واالتفاقية‬ ‫ّ‬ ‫•إعالن حقوق اإلنسان لألفراد غير المواطنين في البلد الذي يعيشون فيه‬ ‫‪22‬‬ ‫•إعالن وبرنامج عمل ديربان‬ ‫‪23‬‬ ‫•المبادئ والمبادئ التوجيهية الموصى بها والمتعلقة بحقوق اإلنسان واإلتجار بالبشر ‪ -‬تقرير المفوض السامي لحقوق‬ ‫اإلنسان في األمم المتحدة للمجلس اإلقتصادي واإلجتماعي‬ ‫‪24‬‬ ‫•قرار مفوضية األمم المتحدة لحقوق اإلنسان حول حقوق المهاجرين (‪)2005‬‬ ‫‪25‬‬ ‫العامة لألمم المتحدة حول حماية المهاجرين (‪.)2004‬‬ ‫•قرار الجمعية‬ ‫ّ‬ ‫‪26‬‬ ‫‪20‬‬ ‫العام رقم ‪15‬؛ لجنة حقوق اإلنسان؛ والتعليق العام رقم ‪18‬؛ لجنة حقوق اإلنسان؛ ‪.1989‬‬ ‫التعليق‬ ‫ّ‬ ‫‪21‬‬ ‫“الهجرة وحقوق اإلنسان ‪ -‬معايير دولية أخرى”؛ المفوضية السامية لحقوق اإلنسان؛ أنظر‪.www2.ohchr.org/english/issues/migration/taskforce/standards.htm :‬‬ ‫‪22‬‬ ‫قرار الجمعية العامة رقم ‪.144/40‬‬ ‫‪23‬‬ ‫تعصب؛ جنوب أفريقيا؛ ‪.2001‬‬ ‫إعالن وبرنامج عمل المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره األجانب وما يتصل بذلك من ّ‬ ‫‪24‬‬ ‫المجلس اإلقتصادي واإلجتماعي ‪ /68/2002‬الملحق ‪.1‬‬ ‫‪25‬‬ ‫المجلس اإلقتصادي واإلجتماعي‪ /‬لجنة ‪/4‬القرار ‪.47/2005‬‬ ‫‪26‬‬ ‫قرار الجمعية العامة رقم ‪.194/59‬‬ ‫الفصل ‪ :1‬اإلطار القانوني الدولي لحقوق العمال المهاجرين وأفراد أسرهم | ‪5‬‬