‫الجزء ‪ I‬القوانين واآلليات الدولية‬ ‫‪ .2‬تعريف العمال المهاجرين وأسرهم‬ ‫تقدم االتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمل المهاجرين وأفراد أسرهم (“اتفاقية العمال المهاجرين”) التعريف األشمل‬ ‫ّ‬ ‫للعامل المهاجر‪.‬‬ ‫تعرّف المادة ‪ 1.2‬من اتفاقية العمال المهاجرين العامل المهاجر على أنه‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مواطنًا‪/‬مواطنة فيها‪.‬‬ ‫‪ ...‬شخص سوف يقوم أو يقوم أو كان يقوم بعمل مأجور في دولة ليس‪/‬ليست‬ ‫تميّز المادة ‪ 2‬أيض ًا بين فئات معينة من المهاجرين‪ .‬وتتضمن هذه الفئات “عامل الحدود” و”العامل الموسمي” و”عامل مرتبط‬ ‫الخاص”؛ وهي فئات كانت قد استثنيت من المعايير الدولية األخرى التي‬ ‫بمشروع” و”عامل متنقل” و”بحّ ار” و”عامل على حسابه‬ ‫ّ‬ ‫صيغت سابق ًا‪ ،‬من ضمنها اتفاقيات منظمة العمل الدولية الخ اصة بحقوق العمال المهاجرين‪ .‬يحدد الجزء ‪ V‬من االتفاقية‬ ‫الحقوق التي تنطبق على هذه الفئات المعينة من العمال المهاجرين‪.‬‬ ‫خاصة‪“ ،‬يميّز تعريف “العامل على حسابه الخاص” العدد الكبير من العمال المهاجرين الذين يديرون شركات عائلية صغيرة‬ ‫وبصورة‬ ‫ٍ‬ ‫‪16‬‬ ‫بمفردهم أو مع أفراد آخرين من عائلتهم‪ ”.‬تنطبق هذه التعريفات في جميع مناطق العالم‪.‬‬ ‫تنص المادة‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬تعترف االتفاقية بالعمال المهاجرين ككيانات اجتماعية‬ ‫ّ‬ ‫وتوسع اإلعتراف بالحقوق ألفراد أسرهم‪ّ .‬‬ ‫‪ 4‬على التعريف التالي‪:‬‬ ‫المتزوجين من عمال مهاجرين أو من هم في عالقة معهم‪ ،‬وفقًا للقانون‬ ‫يشير مصطلح “أفراد العائلة” إلى األشخاص‬ ‫ّ‬ ‫المطبق‪ ،‬ينتج عنها مفاعيل مساوية للزواج‪ ،‬كما أوالدهم واألشخاص اآلخرين المعتمدين عليهم والذين يعتبرون من‬ ‫ّ‬ ‫الدول المعنية‪.‬‬ ‫أفراد العائلة بحسب التشريعات أو االتفاقات الثنائية أو المتعددة األطراف بين ّ‬ ‫صورة لريتشارد مسنجر‬ ‫‪16‬‬ ‫دليل التصديق‪ :‬االتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأسرهم؛ اللجنة التوجيهية الدولية للحملة العالمية للتصديق على اتفاقية حقوق‬ ‫المهاجرين؛ ‪2010‬؛ ص‪.17 .‬‬ ‫الفصل ‪ :1‬اإلطار القانوني الدولي لحقوق العمال المهاجرين وأفراد أسرهم | ‪3‬‬