2-3
تشكيل فريق المراقبة ،والتقييم ،والمساءلة والتعلم
توضيح المسؤوليات
علــى الرغــم مــن أن دور كل فــرد فــي المؤسســة الوطنيــة لحقــوق اإلنســان هــو المشــاركة فــي المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم،
فمــن المفيــد أن يكــون لديــك فريــق لتنســيق نشــاط المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم المرتبــط بــكل خطــة للمراقبــة ،والتقييــم،
والمســاءلة والتعلــم .يعتمــد حجــم وتشــكيل فريــق المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم علــى حجــم ونطــاق نشــاط المراقبــة،
والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم .عــادة ستشــارك مجموعــة أساســية مــن الموظفيــن فــي النشــاط .يمكــن أن تشــمل األدوار الرئيســية:
•قائد الفريق؛
•موظفو البرنامج -خبراء الموضوع؛
•مساعد إذا كان جمع البيانات سيتضمن العمل مع مجموعات من الناس.
قد ترغب ً
أيضا في جلب خبرة فنية خارجية في أوقات معينة إذا لم يكن لديك هذه الخبرة داخل الشركة .يمكن أن يشمل ذلك:
•شخص لديه خبرة في تحليل البيانات – ً
ً
وكما؛
نوعا
•شخص لديه خبرة في تخزين البيانات وتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت.
إذا كنــت تعتقــد أن مؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان بهــا فجــوات فــي قــدرات المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم ،فقــد
ترغــب فــي اســتكمال فريــق المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم الداخلــي بالخبــرة الخارجيــة .يمكــن لممارســي المراقبــة ،والتقييــم،
والمســاءلة والتعلــم مســاعدتك ً
أيضــا فــي بنــاء قــدرة وثقافــة المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم داخــل مؤسســتك الوطنيــة
لحقــوق اإلنســان الخاصــة بــك.
يجــب التفكيــر فــي كيفيــة االســتعانة بخبــراء خارجييــن ،وخاصــة المق ّيميــن الخارجييــن .إنهــم بحاجــة إلــى فهــم ســياق المؤسســة الوطنيــة
لحقــوق اإلنســان وفهــم واليتهــا .تشــير األدبيــات إلــى أن االستشــاريين الخارجييــن يمكــن أن يجلبــوا قــد ًرا مــن التحيــز فــي التقييــم مثــل
المق ّيميــن الذيــن يقــودون داخل ًيــا.
تســتخدم لجنــة حقــوق اإلنســان األســترالية مق ّيميــن خارجييــن للعمــل الميدانــي والتحليــل المنســق مــن خــال تكامــل داخلــي وكتابــة
التقييــم .كمــا أنهــم يدمجــون هــذا مــع صديــق ناقــد تطوعــي لديــه خبــرة تقييــم خارجيــة .يســاعد هــذا فــي بنــاء قــدرة التقييــم الداخليــة
ً
أيضا.
كمــا أنــه مــن المفيــد جـ ً
ـدا أن يكــون لديــك مديــر كبيــر و /أو مفــوض للدفــاع عــن عمــل المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم علــى
مســتوى اللجنــة بأكملهــا.
مــن المهــم أن يكــون لــدى مؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان طاقــم عمــل مخصــص لتحمــل المســؤولية والقــدرة علــى دعــم تنفيــذ
خطــة المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم .ســتحدد المعلومــات المكتســبة مــن تقييــم المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم
(راجــع الوحــدة رقــم ،1القســم رقــم )3-1قــدرة المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم لمؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان.
إذا لــم تكــن قــد قمــت بهــذا بالفعــل ،وإذا كنــت تعتقــد أن مؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان لديهــا فجــوات فــي قــدرات المراقبــة،
والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم ��فقــد ترغــب فــي اســتكمال فريــق المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم الداخلــي بالخبــرة الخارجيــة.
يمكــن لممارســي المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم الخارجييــن مســاعدتك ً
أيضــا فــي بنــاء قــدرة وثقافــة المراقبــة ،والتقييــم،
والمســاءلة والتعلــم داخــل مؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان.
ســيكون االجتمــاع األول لفريقــك هــو تحديــد مــن ســيتحمل المســؤوليات ،وعمليــات إعــداد التقاريــر والتوقعــات .هــذا هــو الوقــت الــذي
يمكنــك فيــه مناقشــة جــدول االجتمــاع -وكــم مــرة تحتــاج إلــى عقــد اجتمــاع ومــا هــو التركيــز العــام لــكل منهــا.
57