النظامية النتهاكات حقوق الإنسان
كيفية إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
يتقدم طوع ًا فقد يكون عدائي ًا ويعرقل جمرى التحقيق.
فالشاهد املستعد للإدالء بإفادته برغبةٍ منه هو عادة شاهد مفيد .أما الشاهد الذي ال ّ
بالتايل يبلغ التحقيق غاياته بشكل أفضل عند إقناعه الشهود بالإدالء بإفاداتهم وتقدمي الأدلة وليس عند إجبارهم على القيام بذلك .غري أنّ
للتقدم والإدالء
الإكراه قد يكون رضوري ًا يف بعض الظروف حني ال يجد التحقيق مفر ًا من اللجوء إليه لضمان حضور شخص غري مستعد ّ
أساسية ملجريات التحقيق ال ميكن احلصول عليها من مصادر أخرى .أضف أ ّنه قد يكون رضوري ًا لتمكني
بالإفادة التي تشمل معلومات دقيقة و ّ
التحقيق من إلقاء أدلة اتهامية على الشاهد بحيث يحصل هذا الأخري على فرصة للإجابة عليها ،وقد يكون رضوري ًا أيض ًا عندما يكون الشاهد
قدم إفادته .واملقصود هنا أ ّنه قد يحصل أن يرغب شاهدٌ بالإدالء بإفادته
راغب ًا بالتعاون و ّإنا متخ ّوف ًا من أعمال انتقامية حمتملة بحقه يف حال ّ
و ّإنا يكون خائف ًا من أن ينتقم منه رئيسه أو صاحب العمل ،فيطلب بهذه احلالة من التحقيق استدعاءه بالقوة بحيث يتمكن من الزعم أ ّنه تك ّلم
غصب ًا .أي أنّ الإكراه هنا يتيح تأمني بعض احلماية للشاهد.
لكن الأمر يف هذه احلالة أقل تعقيد ًا .من الأفضل هنا اعتماد
معينةّ ،
هذا وقد تربز مسائل مماثلة عند ممارسة سلطة الضغط للحصول على وثائق ّ
كم من املواد يفوق العدد الذي ُيكن
مبدأ التعاون واحلصول على الوثائق برضا الشهود .فبإمكان التحقيق إن كسب تعاونهم احلصول على ّ
ولكن اجلدير بالذكر هنا أنّ استعمال الإكراه بهدف احلصول على
احلصول عليه مبوجب أمر قانوين .بهذه الطريقة يكون مردود التعاون أكرب.
ّ
املستندات ال يطرح إشكالية بحجم تلك التي يطرحها إجبار شاهد على الإدالء بإفادته .فالوثائق ال جتايف وال تشكل عائق ًا وال تصبح عدائية
كالأشخاص .أما خماطر ممارسة هذه السلطات والصالحيات القانونية وتكلفتها فتكون أقل ،متى استخدمت للحصول على وثائق ،مما لو
استخدمت الستدعاء أحدهم إىل التحقيق للإدالء بإفادته وتقدمي الأدلة.
أما السلطة التي تتيح احلصول على الإفادات حتت القسم فتطرح هي الأخرى عدد ًا من الإشكاليات .تفرض أنظمة القضاء اجلنائي عقوبات
على كل من يديل مبعلومات خاطئة حتت القسم ،بالتايل فإنّ فرض حلف اليمني على الشاهد أو إلزامه بالتأكيد على أقواله يو ّفر ضمانات أكرب
على صحة الإفادة املقدمة من كافة جوانبها .مع ذلك ،ميكن للشاهد أن يكذب حتت القسم ،ما يعني أنّ هذه الطريقة ليست ضمانة مطلقة
يقدم معلومات
تنص على إنشاء املؤسسات الوطنية حلقوق االنسان تفرض عقوبات على من ّ
لقوله احلقيقة .ونلحظ هنا أنّ معظم القوانني التي ّ
خاطئة للمؤسسة ،سواء قام بذلك حتت القسم أو من دونه ،لذلك فإنّ فرض أداء القسم ليس رضوري ًا لفرض عقوبة على تقدمي معلومات
التنبه هنا إىل أ ّنه عندما يقرر التحقيق االستماع إىل الشهادات حتت القسم أو مشفوعة بإقرار ،عليه تطبيق هذا القرار على
خاطئة .وال ّبد من ّ
كافة الشهود حتى ال يبدو وكأ ّنه يعترب بعضهم جدير ًا بالثقة وبعضهم الآخر غري أهل بها .و ُي َنظر عموم ًا إىل الإفادات أو الشهادات حتت القسم
أو مشفوعة بإقرار من قبل احلكومة ووسائل االعالم والشعب على أ ّنها معقولة وموثوقة أكرث من غريها.
.11من عليه حضور جلسات االستماع العلنية؟
إنّ جلسات االستماع العلنية مفتوحة أمام اجلميع .على التحقيق أو ًال الإعالن عن زمان ومكان انعقاد اجللسات ودعوة كل من يهمه الأمر
يتوجب عليه أيض ًا أن يضعها يف متناول املجتمع الأوسع .وهذا
حلضورها .ثاني ًا ،يحتاج التحقيق إىل املعلومات التي ّ
يقدمها الشهود لكن ّ
جزء هام جد ًا لبلوغ التحقيق أهدافه يف التوعية حول املسألة التي يتم التحقيق فيها حتديد ًا إمنا وأيض ًا حول تعليم حقوق االنسان عام ًة .وال
احلكوميني وغريهم.
بد من تشجيع الناس على حضور جلسات االستماع وال ّإطالع مبارشة على إفادات الضحايا والإختصاصيني واملسؤولني
ّ
وينجح التحقيق يف استقطاب اجلمهور من خالل الإعالن املبكر عن تواريخ اجللسات وأماكن انعقادها على موقعه الإلكرتوين ،ومن خالل
نرش إعالنات يف صحف املنطقة التي س ُتعقد فيها جلسة استماع معينة وذلك قبل شهر واحد على الأقل من تاريخ اجللسة ،وعرب إعالم القادة
واجلماعات الرئيسة يف املجتمع مبوجب رسائل كتابية أو عرب الربيد الإلكرتوين قبل انعقاد اجللسة بفرتة طويلة ،وأيض ًا من خالل إجراء
مقابالت إعالمية قبل اجللسة.
ومن الرضوري بذل جهود خاصة لضمان حضور وسائل الإعالم جلسات الإستماع .فهي التي تنقل املعلومات والتحاليل إىل املجتمع الأوسع.
ويتعي على املسؤول الإعالمي يف
أساسي ًا يف عملية التخطيط جللسات االستماع.
ّ
ولذا يشكل تو ّقع احتياجاتها واهتماماتها وتلبيتها عنرص ًا ّ
ويفسوه
التحقيق قبل كل جلسة أن يقوم شخصي ًا بتزويد ممثلي وسائل الإعالم باملعلومات الأساسية ليفهموا ما يدور وما ُيقال من حولهم
ّ
يتوجب إطالع الإعالميني كذلك الأمر على أسماء الشهود ووقت إدالئهم الشهادات،
بدقة واضعني الإفادات ّ
املقدمة يف إطارها الصحيحّ .
املستعدين للظهور يف االعالم.
وإعطائهم فرص إجراء مقابالت مع مفوضي التحقيق والتحدث مبارشة مع الشهود
ّ
الفصل احلادي عرش :عقد جلسات استماع علنية | 59
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات