النظامية النتهاكات حقوق الإنسان
كيفية إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
.3البحوث
سيك َّلف بذلك .قد تشمل عملية البحث الالزمة حتديث ًا
ويف خطوة ثانية ،ال ّبد من أن ّ
يحدد التحقيق البحوث التي يلزم إجراؤها ومن ُ
للمعلومات الواردة يف البحوث القائمة وإجراء بحوث حول مسائل أو مواضيع جديدة .وغالب ًا ما يتوفر ك ّم ًا كبري ًا من البيانات حول املسألة
ولكن جزء ًا مه ّم ًا منها قد يكون قدمي ًا ويحتاج إىل حتديث .يتطلب التحقيق بيانات حديثة بحيث يبني توصياته على أسس
التي يتم التحقيق فيها
ّ
متينة .ويف حال كانت البيانات الأساسية املتوفرة تعود لأكرث من عام واحد أو عامني ،يكون من الرضوري استكمالها من خالل بحوث
جديدة يعمد التحقيق إىل إجرائها.
فض ًال عن ذلك ،قد يتطلب التحقيق بكل بساطة معلومات غري متوفرة وقد يطرح بعض االسئلة املهمة واحلاسمة التي يجب تناولها يف بحوث
جديدة .ومن املهم هنا حتديد هذه الأسئلة يف أقرب وقت ممكن يف اجلدول الزمني للتحقيق لضمان إمتام البحث قبل أن يعمد فريق العمل
سد الثغرات املوجودة يف البحوث قبل أن يصبح التحقيق يف مرحلة متقدمة قد يؤدي إىل تأخري
إىل إعداد التقرير ووضع توصياته .إنّ عدم ّ
كبري يف مسار التحقيق ،حتى أنّ العملية ك ّلها قد تتو ّقف يف الفرتة التي ُيجرى فيها البحث ،ما يؤدي إىل فقدان الزخم الذي يحيط بالتحقيق
وبالتايل تهديد جناحه.
ومن الرضوري أن ينظر التحقيق يف ما إذا كان من املستحسن إجراء البحث من قبل فريق العمل التابع للمؤسسة الوطنية حلقوق االنسان أو
يتم تكليفهم بهذه املهمة .يف ما يلي بعض الفوائد اجللية التي تشري إىل أهمية اجراء البحث من
من قبل أكادمييني أو باحثني من خارج املؤسسة ّ
قبل أشخاص يعملون يف املؤسسة الوطنية حلقوق الإنسان يف حال كانوا يتم ّتعون باخلربة الالزمة:
ُيجرى البحث حتت إرشاف كبار املوظفني املسؤولني عن التحقيق
•
يكون التأكد من حصول التحقيق على املعلومات التي يحتاجها وبالشكل الأمثل الذي يتالءم مع وجهة استخدامها أكرث سهولة
•
ضمان إجناز البحث ضمن املهل املحددة
•
تستفيد املؤسسة الوطنية حلقوق االنسان على املدى الطويل من خربات وكفاءات باحثيها املع ّززة نتيجة إجرائهم البحوث.
•
صورة من قبل جلنة حقوق االنسان يف نيوزيلندا
|46الفصل العارش :احلصول على معلومات :البحوث والأدلة
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات