النظامية النتهاكات حقوق الإن�سان
كيفية �إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
القدرة على تخ�صي�ص الوقت والطاقة ال�رضوريني لإجراء التحقيق و�إمتامه يف املوعد املحدد و�ضمن امليزانية امللحوظة له
القدرة على التعاون مع �أفراد الفريق الآخرين.
•
•
ت�ساهم النزاهة واال�ستقالل ال�سيا�سي يف تعزيز م�صداقية التحقيق كما ويف زيادة قبوله و�أثره ال�سيا�سي يف املجتمع� ،أي يف زيادة فعاليته.
والتفرغ ي�ضمنان �أن ّ
وي�ساهم ّ
ي�شكل التحقيق �أولو ّية
كل مف ّو�ض يف التحقيق كما ويف �صياغة تقريره وتو�صياته عرب معارفه وخرباته� .إنّ االلتزام
ّ
�شخ�صيا وقادرين على القيام ّ
بكل ما بو�سعهم لزيادة فعالية التحقيق .وجتدر الإ�شارة
م�ستعدين
ب�شكل يجعلهم
بالن�سبة ملف ّو�ضي التحقيق ك ّلهم
ّ
ٍ
ً
ب�شكل
أمر �أ�سا�سي� ،إذ يجب اتخاذ القرارات الأ�سا�سية مبا فيها املوافقة على التقرير النهائي بنتائجه وتو�صياته
ٍ
�أخري ًا �إىل �أنّ العمل اجلماعي � ٌ
جماعي.
ّ
ح�رصا لغايات التحقيق .وعاد ًة ما يتم
يتم اختيارهم
وميكن �أن يكون مف ّو�ضو التحقيق �أفراد ًا من امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان �أو من خارجها ّ
ً
رئي�سا للجنة التحقيق كما وقد يتم تعيني �أفراد �آخرين من امل�ؤ�س�سة �أي�ض ًا .وحيث ال يجب �إ�رشاك
تعيني فردٍ من امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان ً
�إ ّال البع�ض من �أفراد امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان يف التحقيق ،يقع االختيار على الأفراد ذوي املعرفة واخلربة الكربى يف امل�س�ألة مو�ضوع
تقرر امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان �إ�رشاك كافة �أفرادها فيها.
التحقيق .و ُتعترب بع�ض التحقيقات بالغة يف الأهمية بحيث ّ
نظرا للخربات واملعارف التي يتح ّلون بها .ويتم عاد ًة تعيني
تقرر امل�ؤ�س�سة
الوطنية تعيني فردٍ واحدٍ �أو �أكرث ب�صفة مفو�ضي حتقيق ً
كما وميكن �أن ّ
ّ
�أفرادٍ من خارج امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان بالإ�ضافة �إىل �أفراد امل�ؤ�س�سة لتكملة خربات ومعارف �أفرادها ه�ؤالء ،حيث �أنّ �أفراد معظم
معي من جماالت حقوق الإن�سان ولذا قد يبحثون عن �أفراد من خارج امل�ؤ�س�سة
امل�ؤ�س�سات الوطنية ذوو خربات عامة ولي�سوا خرباء يف جمال ّ
معي �أو
وطني حول ٍ
جمال ّ ٍ
معينة عندما ي�ستلمون م�رشوع ًا مه ّم ًا مثال �إجراء ٍ
حتقيق ٍ
الوطنية حلقوق الإن�سان التي ينتمون �إليها �سعي ًا وراء خربات ّ
�أجرت اللجنة الأ�سرتالية حلقوق الإن�سان وتكاف�ؤ الفر�ص يف 2000-1999حتقيقًا وطني ًا حول التعليم يف املناطق
الريفية والنائية .وتر�أ�س التحقيق مفو�ض حقوق الإن�سان الأ�سرتايل ،وهو ع�ضو اللجنة امل�س�ؤول عن اتفاقية حقوق
عينت اللجنة �ستة �أ�شخا�ص من غري �أع�ضائها مفو�ضي حتقيق بدوام جزئي يتمتعون بخربة يف جماالت تربوية
الطفلّ .
خمتلفة ويف مناطق خمتلفة من البلد:
•
الأ�ستاذ امل�ساعد ،د .براين دفلن ،من الإقليم ال�شمايل ،عميد كلية الرتبية
يف جامعة "نورذرن ترييتوري يونيفر�سيتي"
•
ال�سيدة بربرا فليك ،من نيو �ساوث ويلز ،معلمة لل�سكان الأ�صليني وعاملة �إجتماعية
•
د� .ألبي جونز ،من �أ�سرتاليا اجلنوبية ،الرئي�س ال�سابق لق�سم الرتبية والتعليم ،وم�س�ؤول
يف جمال الإدارة الأكادميية معروف على ال�صعيد الوطني ومعلم ومدير �سابق يف قطاع املدار�س احلكومية
•
ال�سيدة بريل لوغان ،من كوينزالند ،قائدة يف رابطة ذوي الأطفال املقيمني يف املناطق النائية يف �أ�سرتاليا
•
الأخت باتري�سيا راتيغان ،من �أ�سرتاليا الغربية ،ومع ّلمة درو�س خ�صو�صية ومعلمة ومديرة �سابقة يف قطاع
املدار�س غري احلكومية
•
ال�سيد تيم روبرت�س ،من فكتوريا ،طالب ثانوي.
Chris Sidoti, Australian Human Rights Commissioner,
Australian Human Rights and Equal Opportunity Commission, 1995–2000.
APF Photo by Michael Power.
مفو�ضي التحقيق وموظفيه
|36الف�صل ال�سابع :تعيني ّ