النظامية النتهاكات حقوق الإنسان
كيفية إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
الفصل السابع:
تعيني مف ّوضي التحقيق وموظفيه
الأسئلة الرئيسة:
•
•
•
ممّن يتألف فريق التحقيق؟
ما هي املؤهالت واملعارف واخلربات واملهارات التي يجب أن يتح ّلى بها أعضاء الفريق؟
ما هي الأدوار واملهام املختلفة التي يجب أن يضطلع بها أعضاء الفريق؟
.1فريق التحقيق الوطني
يتألف فريق التحقيق الوطني من جمموعتني منفصلتني .وتتألف املجموعة الأوىل من أعضاء التحقيق الذين غالب ًا ما ُيطلق عليهم اسم مف ّوضي
التحقيق .ويكون هؤالء مسؤولني بصورة جماعية عن التحقيق إذ يقررون اجتاهه ويجرون جلسات االستماع الرسمية ويحددون النتائج
ويصدرون التوصيات .وهم يتح ّملون املسؤولية العا ّمة والسياسية عن التحقيق .أما املجموعة الثانية ،فتتألف من موظفي التحقيق وهم املنفذون
الذين يجرون التحقيق .وعليهم ّ
تول مهام التنظيم والإدارة والقيام بالأبحاث وإدارة جلسات االستماع العلنية وصياغة التقرير واقرتاح
ويطبقون اسرتاتيجيات التحقيق.
التوصيات ّ
ليبت بها أعضاء التحقيقّ ،
ويحتاج ّ
مرشوعا
الوطني
ويعد التحقيق
كل ٍ
حتقيق وطني إىل الفريق املناسب الذي يحتوي على املزيج املناسب من املهارات واخلربات لإجناحهّ .
ً
ّ
كبريا ي ّتبع مقارب ًة واسع ًة وشامل ًة حلماية حقوق الإنسان وتعزيزها .لذلك يحتاج فريق التحقيق إىل جمموعة واسعة من املهارات واخلربات.
ً
ً
ويحتاج التحقيق الوطني عادة إىل أعضاء وموظفني ذوي مهارات يف قوانني حقوق الإنسان والبحوث وتطوير السياسات والتحقيق وتثقيف
املجتمع والتواصل مع وسائل الإعالم والإدارة .ويجدر أن حتدد ورقة املعلومات الأساسية أو ورقة حتديد النطاق جمموعة املهارات املطلوبة
يحدد التحقيق الفرتات التي ستدعو احلاجة فيها
ومستوياتها وعدد أعضاء الفريق الذين يتمتعون بهذه املهارات أو اخلربات .كما ويجب أن ّ
إىل طلب املهارات واخلربات – فقد ال تدعو احلاجة إىل تواجد كافة املوظفني املحددين طوال فرتة التحقيق.
1.1مف ّوضو التحقيق أوما يعرف بأعضاء التحقيق
يعد مف ّوضو التحقيق املحركني الداخليني للتحقيق وواجهته اخلارجية ،ذلك أ ّنهم مسؤولون يف النهاية بالنيابة عن املؤسسة الوطنية حلقوق
ّ
الإنسان عن إجراء التحقيق وعن صياغة تقريره وتوصياته .وهم يديرون بصورة جماعية فريق التحقيق ك ّله ،يف حني يتوىل رئيس التحقيق
تعينهم بشكل
وحده إدارة أعضاء التحقيق.
ويتعي على املؤسسة الوطنية أن ّ
ّ
حتدد بذاتها الأفراد الذين سيجرون التحقيق بالنيابة عنها وأن ّ
رسمي.
عند حتديد ممّن سيتألف فريق التحقيق ،على املؤسسة الوطنية ضمان مت ّتع كل مف ّوضي التحقيق بالصفات املطلوبة التالية:
• نزاهة واضحة
• استقاللية سياسية
جمال واحدٍ على ال ّ
أقل من املجاالت التي سيغطيها التحقيق
• تو ّفر اخلربة أو التجربة يف ٍ
• االلتزام بعملية التحقيق
مفوضي التحقيق وموظفيه | 35
الفصل السابع :تعيني ّ
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات