Contents | Ngā ihirangi Ka Mua, Ka Muri 5 Foreword from the Chief Commissioner He kupu takamua mai i te Kaikōmihana Matua 6 Introduction He kupu whakataki 8 Our Tiriti journey Tō mātou haerenga Tiriti 10 Our developing Tiriti Framework Tā mātou pou tarāwaho Tiriti e whanake haere ana 12 Te Kaupapa 14 Purpose – Take Mission – Whakatakanga Vision – Matakitenga Our pillars Ngā Pou 16 Our values Ō mātou uara 18 Outcomes framework Te pou tarāwaho putanga 20 Thematic mahi Ngā mahi ā-kaupapa 22 Inclusion, equality and belonging Te whakaurunga, te ōritenga me te whai wāhitanga 24 Popularising human rights and te Tiriti o Waitangi Te whakarorotu i ngā tika tangata me te Tiriti o Waitangi 28 Eliminating poverty Te whakakore i te pōharatanga 32 Eliminating violence and abuse Te whakakore i te taikaha me te tūkino 36 Organisational excellence Te hiranga whakahaere 40

اختر الفقرة المستهدفة3