•
Teachers will be encouraged to use a bilingual approach, and use bilingual
teaching-learning materials, with those students whose home language may be
different from the medium of instruction.
•
A language does not need to be the medium of instruction for it to be taught and
learned well.
•
Children will be exposed to different languages early on (but with a particular
emphasis on the mother tongue), starting from the Foundational Stage onwards.
•
High-quality bilingual textbooks and teaching-learning materials will be prepared
for science and mathematics, so that students are enabled to think and speak about
the two subjects both in their home language/mother tongue and in English.
•
Indian Sign Language (ISL) will be standardised across the country. Local sign
languages will be respected and taught as well, where possible and relevant.
4.3 Challenges in mother tongue education
According to UNESCO estimates, 40 per cent of the world's population lacks access
to education in a language they can comprehend or speak. There are approximately
7,097 living languages currently, of which 50 per cent are in Asia-Pacific.24 However,
due to the alarming rate at which languages are vanishing, linguistic diversity is
coming under greater threat. Furthermore, when a language dies, a whole cultural and
intellectual legacy goes with it. Teaching in the mother tongue is easier said than done,
as there are several challenges that need to be overcome, to get there.
4.3.1 Availability of high-quality material: India has many different languages and
dialects, therefore, producing high-quality instructional materials in each of them
takes time and effort. Providing top-notch educational resources in local languages
will necessitate a large investment in infrastructure and resources. Post NEP 2020,
to provide standardized instructional materials in regional languages, the Central and
state governments are collaborating with educational institutions, experts, and other
stakeholders.
4.3.2 Standardising evaluations: The standardisation of the evaluation process may
be hampered by using different languages for tests. Students from one part of the
country may find it difficult to participate in assessments in another part of the country.
The government and educational institutions need to provide educators with language
training in their native regions and make sure they are aware of the evaluation criteria
to overcome this challenge.
4.3.3 Availability of qualified and language-specific teachers: Another issue that
NEP 2020 has pointed out that needs to be addressed is the availability of qualified
teachers who can communicate clearly in local languages. Investment in training and
in development of materials to make sure that teachers are prepared to teach in these
languages has been initiated.
24
UNESCO, https://bangkok.unesco.org/content/mother-tongue-based-education-unesco-infographics-1
54
Journal of the National Human Rights Commission, Vol. 22, 2023