‫التقرير ال�سنوي الثاين للم�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان لعام ‪ - 2014‬مملكة البحرين‬ ‫حلقوق الإن�سان‪ ،‬والقانون الدويل الإن�ساين‪ ،‬مع الرتكيز يف املو�ضوعات التي تهتم بالواقع املحلي والإقليمي‬ ‫والدويل‪ ،‬وتلك املتعلقة بالدرا�سات احلقوق ّية وملخ�صات الر�سائل اجلامع ّية‪ ،‬ومبادئ و�أحكام الق�ضاءين‬ ‫املحلي والدويل اخلا�صة بحقوق الإن�سان‪ .‬وحتقيقا للأهداف التي تن�شدها املجلة‪ ،‬فقد ورد عدد من البحوث‬ ‫والدرا�سات املتخ�ص�صة يف جمال حقوق الإن�سان لغر�ض ن�شرها‪ ،‬ويجرى العمل على تقييمها ومدى توافقها‬ ‫مع القواعد العلمية للن�شر‪ ،‬حيث �إنه من املتوقع �صدور العدد الأول للمجلة يف الن�صف الأول من عام ‪.2015‬‬ ‫‪�1010‬أما يف جمال �إ�صدار املطبوعات‪ ،‬فقد قامت امل�ؤ�س�سة الوطن ّية ب�إعادة طباعة عدد من الوثائق الدول ّية‬ ‫والإقليم ّية باللغتني العرب ّية والإجنليز ّية ذات ال�صلة بحقوق الإن�سان‪ ،‬كمبادئ باري�س املتعلقة مبركز امل�ؤ�س�سات‬ ‫الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإن�سان‪ ،‬والإعالن العاملي حلقوق الإن�سان‪ ،‬والعهد الدويل اخلا�ص باحلقوق‬ ‫املدنية وال�سيا�سية والربوتوكولني امللحقني به‪ ،‬والعهد الدويل اخلا�ص باحلقوق االقت�صادية واالجتماعية‬ ‫والثقافية‪ ،‬وامليثاق العربي حلقوق الإن�سان‪ ،‬و�إعالن القاهرة حول حقوق الإن�سان يف الإ�سالم‪ ،‬ف�ضال عن‬ ‫طباعتها لد�ستور مملكة البحرين املعدل‪� ،‬إىل جانب �إعادة طباعة ون�شر التقرير ال�سنوي الأول للم�ؤ�س�سة‪،‬‬ ‫حيث �إن ذلك يف جممله ي�صب يف جمال تعزيز حقوق الإن�سان ور�سوخ قيمها ون�شر الوعي بها والإ�سهام يف‬ ‫�ضمان ممار�ستها‪ ،‬كما �إنه من املقرر �أن تتم طباعة �إعالن حقوق الإن�سان لدول جمل�س التعاون لدول اخلليج‬ ‫العربية‪.‬‬ ‫‪1111‬ويف جمال عقد وتنظيم امل�ؤمترات والندوات والدورات التثقيفية والتدريبية يف جمال حقوق الإن�سان و�إميان ًا‬ ‫منها بالأهمية البالغة ملبادرة ح�ضرة �صاحب اجلاللة امللك املفدى با�ستكمال منظومة �آليات حماية حقوق‬ ‫الإن�سان العربية من خالل طرح مبادرة �إن�شاء حمكمة عربية متخ�ص�صة حلقوق الإن�سان‪ ،‬فقد نظمت‬ ‫امل�ؤ�س�سة الوطنية وحتت رعاية عاهل البالد املفدى وعلى مدى يومني (‪ 26 - 25‬يونيو ‪ )2014‬امل�ؤمتر النوعي‬ ‫الدويل حول "املحكمة العربية حلقوق الإن�سان"‪ ،‬بدعم من جمل�س النواب وجمل�س ال�شورى‪ ،‬وبالتعاون مع‬ ‫ال�شبكة العربية للم�ؤ�س�سات الوطنية حلقوق الإن�سان‪ ،‬وجامعة الدول العربية‪ ،‬والربملان العربي‪.‬‬ ‫‪1212‬وقد �شارك يف امل�ؤمتر عدد من اجلهات الإقليمية والدولية كمفو�ضية الأمم املتحدة ال�سامية حلقوق الإن�سان‪،‬‬ ‫واملحاكم الإقليمية املماثلة (الأمريكية والأوروبية والإفريقية)‪ ،‬وجامعة الدول العربية‪ ،‬وجمل�س التعاون‬ ‫لدول اخلليج العربية‪ ،‬ونخبة من خرباء القانون الدويل حلقوق الإن�سان والقانون الدويل الإن�ساين واملتابعني‬ ‫والأكادمييني والن�شطاء احلقوقيني من خمتلف دول العامل‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل منظمات املجتمع املدين ذات‬ ‫العالقة على امل�ستويني العربي والدويل‪.‬‬ ‫‪52‬‬