إﺣﺎﻟﺘﻬﻢ ﻟﻠﻤﺮﺟﻊ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ اﻟﻤﺨﺘﺺ؛ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﻄﻠﺐ
اﻹﻓﺮاج ،ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ﻟﺪى إدارات اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻤﺨﺪرات واﻟﺘﺰﻳﻴﻒ ،وﻻ ﻳﺴﻤﺢ
ﻟﻬﻢ ﺑﺘﻮآﻴﻞ اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ أو اﻹﻟﺘﻘﺎء ﺑﻬﻢ أﺛﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ ﻟﺪى اﻟﺸﺮﻃﺔ ،واﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﺤﺮم
اﻟﻤﻮﻗﻮف ﻣﻦ زﻳﺎرة اﻷهﻞ أو اﻹﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ .وﺗﺘﻜﺮر ﺿﺮوب ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻼإﻧﺴﺎﻧﻴﺔ
واﻟﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﻜﺮاﻣﺔ أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻹﺣﺘﺠﺎز ،وهﻲ ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺘﺎﺋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة واﻟﺘﻬﺪﻳﺪ واﻟﻮﻋﻴﺪ ،واﻟﻤﻨﻊ
ﻣﻦ إﺣﺘﻴﺎﺟﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ آﺎﻟﻄﻌﺎم واﻟﺮاﺣﺔ واﻟﻜﺸﻒ اﻟﻄﺒﻲ واﻟﻌﻼج اﻟﻰ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺠﺴﺪي .وﻣﻊ أن أﺣﻜﺎم
ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وأﺻﻮل اﻟﻤﺤﺎآﻤﺎت اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ وآﺬﻟﻚ أﺟﺘﻬﺎدات ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ واﺿﺤﺔ ﺑﺸﺄن ﻋﺪم
ﺟﻮاز إﺳﺘﻨﺎد اﻹداﻧﺔ اﻟﻰ إﻓﺎدة أو إﻋﺘﺮاف أﺧﺬ ﺑﺎﻹآﺮاﻩ .وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ آﺜﺮة اﻟﺪﻓﻮع اﻟﺘﻲ ﻳﺜﻴﺮهﺎ
اﻟﻤﺘﻬﻤﻮن أﻣﺎم ﻣﺤﺎآﻢ أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻤﺤﺎآﻢ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ اﻷﺧﺮى ﺑﺘﻌﺮﺿﻬﻢ ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ ،إﻻ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ
اﻟﻌﺴﻴﺮ ﺟﺪا إﺛﺒﺎت أن ﺗﻠﻚ اﻹﻋﺘﺮاﻓﺎت ﻗﺪ أﺧﺬت ﺑﺎﻹآﺮاﻩ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ إﻧﺘﻔﺎء اﻟﺸﻬﻮد وإﻃﺎﻟﺔ ﻣﺪة اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ،
ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺸﺮﻋﻲ ﺑﻜﺸﻒ ﺁﺛﺎر اﻟﻌﻨﻒ واﻹآﺮاﻩ اﻟﻤﺎدي وﺗﻨﻮع وﺳﺎﺋﻞ وأﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻀﻐﻂ ،ﻋﻼوة
ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺠﻨﺎة ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ اﻟﻌﺪﻟﻴﺔ ،وآﻞ ذﻟﻚ ﻳﺨﺪﻣﻪ ﺗﻮزﻳﻊ ﻟﻸدوار
ﺑﻴﻦ ﻣﻦ ﻳﻤﺎرس اﻹآﺮاﻩ وﻣﻦ ﻳﺘﻮﻟﻰ ﺿﺒﻂ اﻹﻓﺎدة ،ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺑﻴﻨﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ أﺛﻨﺎء إﺟﺮاءات اﻟﻤﺤﺎآﻤﺔ ﺣﻴﻦ
ﻳﺘﻢ إﺑﺮازهﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻨﻈﻤﻴﻬﺎ .
* وﻳﺴﺎهﻢ اﻟﺤﻜﺎم اﻹدارﻳﻮن ﻓﻲ اﺟﺮاءات ﺣﺠﺰ اﻟﺤﺮﻳﺔ وﻣﺎ ﻳﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﻦ إﻧﺘﻬﺎآﺎت ،ﺑﺎﻹﺳﺘﺨﺪام
اﻟﻮاﺳﻊ ﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﻊ اﻟﺠﺮاﺋﻢ ،اﻟﺬي ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﺤﺎآﻢ اﻹداري اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻒ ،
ﻹرﻏﺎم اﻟﺸﺨﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ أو اﻟﺘﻌﻬﺪ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻌﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻷﻣﻦ ؛ ﻋﻠﻰ أن هﺬﻩ اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ
ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻏﻴﺮ اﻷﻏﺮاض اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ ،ﺣﻴﻦ ﻳﻜﻮن اﻟﻬﺪف ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻣﻦ اﻹﺣﺘﻔﺎظ
ﺑﺎﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻄﻠﻮب أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدهﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ،وﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻘﻀﺎء
اﻟﻤﺨﺘﺺ ،ﻹرﻏﺎﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻹﻋﺘﺮاف ﺑﻔﻌﻞ إرﺗﻜﺒﻪ أو ﻟﻢ ﻳﺮﺗﻜﺒﻪ ،أو ﻹرﻏﺎﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻞ أو
أﻹﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﺎ آﺎن ﻟﻴﻘﻮم ﺑﻪ أو ﻳﻤﺘﻨﻊ ﻋﻨﻪ ﻟﻮﻻ هﺬا اﻹآﺮاﻩ اﻟﻨﺎﺷﻲء ﻋﻦ ﺣﺠﺰ اﻟﺤﺮﻳﺔ وﺳﻮء
اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ .
* وﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻟﻌﺎﻣﺔ إﻣﺘﻴﺎز ﻳﻐﻨﻴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺤﻜﺎم اﻹدارﻳﻴﻦ ﻓﻲ ﺷﺮﻋﻨﺔ ﺣﺠﺰ اﻟﺤﺮﻳﺔ
واﻹﻋﺘﻘﺎل اﻟﺬي ﻳﺼﺪر ﻋﻨﻬﺎ ،ﺑﻔﻀﻞ إﺣﺘﻀﺎﻧﻬﺎ ﻟﺪاﺋﺮة ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد وأﺧﺮى ﻟﻤﺪﻋﻲ ﻋﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ
أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ،وآﻼهﻤﺎ ﻳﺘﻤﺘﻌﺎن ﺑﺴﻠﻄﺎت ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺘﻴﺢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻻﺳﺒﺎغ وﺻﻒ اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻋﻠﻰ
ﺣﺎﻻت ﺣﺠﺰ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻹﻋﺘﻘﺎل اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ ،وﻻ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﻤﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻋﻦ ﻣﺜﻴﻠﺘﻬﺎ
ﻟﺪى اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻹﻧﺘﻬﺎآﺎت أو اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ ،ﺑﻞ إن ﻣﺪة ﺣﺠﺰ اﻟﺤﺮﻳﺔ )اﻹﻋﺘﻘﺎل أواﻟﺘﻮﻗﻴﻒ(
هﻲ أﻃﻮل ﻣﻦ ﻣﺜﻴﻠﺘﻬﺎ ﻟﺪى إدارات اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺎم .وﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻋﺪد اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺮﺿﻮا
ﻷي ﻣﻦ أﺷﻜﺎل ﺣﺠﺰ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ وﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ) (٢٤ﺳﺎﻋﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ٢٠٠٤ﺑﺄآﺜﺮ ﻣﻦ
ﺧﻤﺴﺔ اﻻف) (٥٠٠٠ﺷﺨﺺ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻋﺪد اﻟﻤﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻟﺪى اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺧﻼل هﺬﻩ
اﻟﻔﺘﺮﻩ ﻟﺠﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب أهﻤﻬﺎ :أﻧﻪ ﻟﻢ ﺗﺘﺢ ﻟﻠﻤﺮآﺰ ﻓﺮﺻﺔ زﻳﺎرة أﻣﺎآﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﺑﺮات
اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﺪد ﻧﺰﻻﺋﻬﺎ وﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻢ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ أﺳﺒﺎب ﺗﻮﻗﻴﻔﻬﻢ .
.٢اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ واﻟﻼإﻧﺴﺎﻧﻴﺔ :ﺑﺘﺎرﻳﺦ ٢٠٠٤ /١٠/ ١٣أﻋﺪت ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺷﻜﻠﻬﺎ دوﻟﺔ
رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ،ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻗﻀﺎة وﻣﺴﺆوﻟﻴﻦ أﻣﻨﻴﻴﻦ وإدارﻳﻴﻦ ،ﺗﻘﺮﻳﺮا ﻋﻦ أو ﺿﺎع ﻣﺮاآﺰ اﻹﺻﻼح
واﻟﺘﺄهﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ وﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻧﺰﻻﺋﻬﺎ ،ﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﺎ أوردﻩ اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ��ﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻳﻪ
اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﻴﻦ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻓﻲ ٢٠٠٤/٥/٤و .٢٠٠٤/٩/٩وﻗﺪ ورد ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ أن اﻟﺴﺠﻨﺎء
ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﻀﺮب واﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻮن ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ؛ وﻳﺄﺗﻲ هﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ
ﻟﻴﺆآﺪ ﻣﺎ أﺧﺮﺟﻪ اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻌﻠﻦ ،ﻣﻦ ﺿﺮوب اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ وﺳﻮء اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻠﻘﺎهﺎ ﻧﺰﻻء ﻋﺪد
ﻣﻦ ﻣﺮاآﺰ اﻹﺻﻼح واﻟﺘﺄهﻴﻞ ،ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻹدارات اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺘﺄهﻴﻞ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
١٤