‫وقد قضت املادة (‪ )8‬من العهد يف فقرتها الثالثة بأنه «(أ) ال يجوز إكراه أحد على‬ ‫السخرة أو العمل الإلزامي»‪ .‬كما نصت املادة الثانية منه على أن «تتعهد كل دولة طرف‬ ‫يف هذا العهد باحرتام احلقوق املعرتف بها فيه‪ ،‬وبكفالة هذه احلقوق جلميع الأفراد‬ ‫املوجودين يف إقليمها والداخلني يف واليتها من دون أي متييز بسبب العرق أو اللون‪،‬‬ ‫أو اجلنس أو اللغة‪ ،‬أو الدين‪ ،‬أو الرأي سياسيا أو غري سياسي‪ ،‬أو الأصل القومي أو‬ ‫االجتماعي أو الرثوة أو النسب‪ ،‬أو غري ذلك من الأسباب‪ .‬وتتعهد كل دولة طرف يف‬ ‫هذا العهد‪ ،‬إذا كانت تدابريها التشريعية أو غري التشريعية القائمة ال تكفل فعال إعمال‬ ‫احلقوق املعرتف بها يف هذا العهد‪ ،‬بأن تتخذ طبقا لإجراءاتها الدستورية ولأحكام‬ ‫هذا العهد‪ ،‬ما يكون ضروريا لهذا الإعمال من تدابري تشريعية أو غري تشريعية»‪.‬‬ ‫وقد انضمت مملكة البحرين إلى هذا العهد الدويل بالقانون رقم (‪ )56‬لسنة‬ ‫‪2006‬م‪ ،‬ومن ثم فما ورد فيه من أحكام يضحى ملزما من الناحية القانونية‪،‬‬ ‫فتلتزم سلطات اململكة باتخاذ التدابري التي تكفل تنفيذ أحكامه‪.43‬‬ ‫رابع ًا‪ -‬العهد الدويل اخلاص باحلقوق االقتصادية واالجتماعية‬ ‫والثقافية وحماية احلق يف العمل‬ ‫اعتمدت اجلمعية العامة العهد الدويل اخلاص باحلقوق االقتصادية واالجتماعية‬ ‫والثقافية بقرارها رقم (‪ 2200‬أ (د‪ )21-‬يف ‪ 16‬ديسمرب ‪1966‬م‪ ،‬ودخل حيز‬ ‫النفاذ يف ‪1976/1/3‬م‪ ،‬ويتكون من ديباجة و(‪ 31‬مادة) موزعة على خمسة‬ ‫أجزاء‪ ،‬ولعل أهم ما يعنينا بصورة مباشرة بشأن احلق يف العمل وضمان العيش‬ ‫‪ 43‬حتفظت اململكة على بعض الفقرات يف العهد الدويل بالآتي‪:‬‬ ‫‪-1‬إن التزام مملكة البحرين باملواد (‪ )3‬و(‪ )18‬و(‪ )23‬من هذا العهد يكون يف حدود أحكام املادة (‪ )2‬والفقرة (ب) من‬ ‫املادة (‪ )5‬من الدستور البحريني‪.‬‬ ‫‪-2‬تفسر مملكة البحرين الفقرة (‪ )5‬من املادة (‪ )9‬من العهد الدويل اخلاص باحلقوق املدنية والسياسية يف إطار عدم إخالل‬ ‫هذه الفقرة بحق اململكة يف حتديد أسس وقواعد احلصول على التعويض املنصوص عليه يف هذه الفقرة‪.‬‬ ‫‪-3‬إن التزام مملكة البحرين بالفقرة (‪ )7‬من املادة (‪ )14‬من هذا العهد إمنا يكون يف حدود أحكام املادة (‪ )10‬من قانون‬ ‫العقوبات الصادر باملرسوم بقانون رقم (‪ )15‬لسنة ‪.1976‬‬ ‫‪55‬‬

اختر الفقرة المستهدفة3

الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات