@$ cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)*)÷@)*! aLr 5nkmn eO{ l/xf eO;s]sf] / kmf}hbf/L s;'/df hfx]/L btf{ ePkl5 sfg'gadf]lhd k|x/Ln] kqmfp u/L cg';Gwfg ug{ ;Sg] g} b]lvFbf o;df yk s]xL ul//xg'k/]g, ph'/L tfd]nLdf /fvL lbg] . ^#= ph'/L gM *$%, wDsL, jfUdtL k|b]z sfof{no, x]6f}F8f kLl8tM clwjQmf6«‘k o'j/fh sf]O/fnf / cf]dk|;fb /]UdL, sf7df8f}F ph'/stf{{M P]=P]= ph'/Lsf] Jojxf]/fM clwjQmfåon] cfˆgf] Joj;fo ;+~rfng ug]{ ;Gbe{df e"ld;'wf/ sfof{no sf7df8f}F afn'jf6f/l:yt nlntf lgjf;sf] hUufdf sfg'g ljk/Lt ePsf sfo{ ab/ ;fy} To;kl5 cfkm"x¿nfO{ 8fS6/ zf]efsfGt 9sfn;d]tn] wDsL lbPsf]n] zflGt;'/Iff sfod u/L kfpmF . lg0f{oM btf{ x'g cfPsf] ph'/Ldfly :jod\ kLl8t÷ph'/stf{x¿n] g} plNnlvt ljifodf cfof]un] zflGt;'/Iffsf] nflu u/]sf] kxnsf] af/]df wGojfb lbFb} xfn c;'/Iffsf] cj:yf gePsf]n] ph'/L tfd]nLdf /flvlbg lgj]bg lbPsf] b]lvFbf yk s]xL ul//xg'k/]g, ph'/L tfd]nLdf /fvL lbg] . ^$= ph'/L g=*$^, Gofo–k|zf;g, jfUdtL k|b]z sfof{no, x]6f}F8f kLl8tM nf]s/fh v/]n, tTsfnLg kmnfF6] uflj; #, sfe|]knf~rf]s ph'/stf{{M u'0fnIdL v/]n -pk|]tL_ P]=P]= j8f g= (, sfe|]knf~rf]s ph'/Lsf] Jojxf]/fM nf]s/fh v/]n ldlt @)&@÷&÷# ut]b]lv x/fPsf]df vf]htnf;sf] nflu @)&@÷&÷^ ut] lhNnf k|x/L sfof{no, sfe|]knf~rf]sdf lgj]bg u/]sf]df lghsf] nfz P]= ( ut] k|fKt ePkl5 lghsf] d[To'df z+sf eO{ s]xL JolQmlj?4 hfx]/L lbPsf]df lhNnf k|x/L sfof{non] hfx]/L btf{ gul/lbPsf]n] To;sf] nflu kxn u/L kfpmF . lg0f{oM btf{ x'g cfPsf] ph'/L cfhsf] a}7s;dIf k]; x'Fbf cfof]usf] 5fglag cg';Gwfgaf6 cf/f]kLnfO{ ldlt @)&#÷!÷!^ ut] g} kqmfp u/L cg';Gwfg ;DkGg u/L sfe|]knf~rf]s lhNnf cbfntdf d'2f k]; eO;s]sf] b]lvFbf yk s]xL ul//xg'k/]g, ph'/L tfd]nLdf /fvL lbg] . ^%= ph'/L gM *#&, u}/sfg'gL y'gf, jfUdtL k|b]z sfof{no, x]6f}F8f kLl8tM Hof]lts'df/L 9sfn, alb{of latf{ uflj; -tTsfnLg_ j8f g= #, df]/ª 287