/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u ;du|df tYofª\sdf afnclwsf/ lj?4sf 36gfx¿ w]/} b]lvP klg afnclwsf/sf] ;Ddfg / ;+/If0fsf] ;Gbe{df qmdzM ;'wf/ x'Fb} uPsf] cj:yf 5 . afnclwsf/ ;+/If0fsf] nflu ;/sf/, ;/sf/sf lgsfox¿ / u}/ ;/sf/L ;ª\3;+:yfx¿dfkm{t lg/Gt/ k|of; x'Fb} cfPsf] 5 . ul/aLsf] bL3{sfnLg k|efj ao:seGbf afnaflnsfdf a9L kb{5 . afnaflnsfsf] hf]lvdtf ax'cfoflds k|s[ltsf x'g] x'gfn] ;fdflhs ;'/Iff;DaGwL gLlt / sfo{qmd th'{df ubf{ ul/aLleq afn hf]lvdtfnfO{ ;'Id¿kdf Wofg lbg'kg]{ x'G5 . g]kfndf afnaflnsfsf] clwsf/;Fu ;DalGwt gLltut / sfg'gL Joj:yfx¿ Affnclwsf/d}qL b]lvP klg oL Joj:yfx¿sf] sfof{Gjogsf] kIf k|efjsf/L agfpg' cfjZos 5 . o;sf] nflu tLg} txsf ;/sf/ / cGtu{tsf lgsfox¿, afnclwsf/sf] If]qdf sfo{/t ;ª\3;+:yfx¿ / ;/f]sf/jfnfx¿ yk lhDd]jf/ / ls|ofzLn x'g'kg]{ b]lvPsf] 5 . cfj @)&(÷*) df afnclwsf/lj?4sf k|ltlglwd''ns 36gf / cfof]usf] kxn • dsjfgk'/ lhNnfsf] as}of ufpFkflnsf !@, l7Fugsf >Lhn lyªn] ljBfno 6f9f ePsf] sf/0f k9fO aLrd} 5f8\g afWo ePsf] hfgsf/L k|fKt x'g cfof] . yk cWoog ug{] rfxgf xF'bfx'b} klg pSt :yfgsf slnnf afnaflnsfn] tLg 306f;Dd k}bn lxF8]/ ljBfno hfg'kg{] cj:yf /x]sf]n] lgdflj cWoogsf nflu lbglbg} lx8\g ;Dej gePsf]n] ljBfyL{x¿ 8]/fdf g} a:g'kg{] ePsfn] aLrd} k9fO 5f8\g] u/]sf] kfOof] .39 • dsjfgk'/ lhNnfs} eLdkm]bL ufpFkflnsf–^ l:yt dx]Gb| dfWolds ljBfnosf 5fqx¿dfly @)&( k'; !* ut] ePsf] b'Jo{jxf/sf] 36gf ;DaGwdf ldlt @)&( k'; !( ut] cfof]u;d]tsf] 6f]nLn] cg'udg ubf{ ljBfnosf] sIff * df cWoog/t Ps 5fqnfO{ ;f]xL ljBfnodf cWog/t 39 cfof]usf] afudtL k|b]z sfof{nosf] jflif{s ultlalw k|ltj]bg, @)&(÷*) 90