@# cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)&(÷)*) o;df lhNnf 8f]6L tTsfnLg sf7df8f}+ uflj; j8f g+= @ lgjf;L kLl8t hx/l;+x af]u6LnfO{ ldlt @)^)÷!!÷!% ut] tTsfnLg g]skf -dfcf]jfbL_ n] ckx/0f u/L a]kQf kf/]sfn] l/xfOsf] nflu kxn u/L kfpFm egL btf{ x'g cfPsf] ph'/Lpk/ 5fglag tyf cg';Gwfg x'bFf lghnfO{ ph'/Ldf pNn]v ePadf]lhd tTsfnLg g]skf g]skf -dfcf]jfbL_–sf sfo{j|mtfx¿n] ck/x0f u/L ljleGg lsl;dsf zf/Ll/s tyf dfgl;s kL8f lbPsf, lghsf] k;n;d]t n'6kf6 u/]sf], pgLx¿n] s'6kL6 u/L k'¥ofPsf] kL8fjfkt pkrf/ ubf{ ?=@%),)))÷ vr{ ePsf], dfcf]jfbLx¿n] rGbf ;d]t lnPsf] tYo k'li6 x'g cfPsf] b]lvPsf] t/ lghn] g]kfn ;/sf/af6 /fxt tyf Ifltk"lt{ kfPsf] gb]lvPsf] cg';Gwfg k|ltj]bgaf6 v'Ng cfPsf] b]lvbf kLl8t hx/l;+x af]u6LnfO{ ?= #)),)))÷ -tLg nfv ?lkofF_ Ifltk"lt{ pknAw u/fpg / bf]ifL dfcf]jfbL sfo{j|mtf{nfO{ klxrfg u/L sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/;dIf l;kmfl/; u/L k7fpg] . 60. ph'/L g+= M &$(, Gofo k|zff;g -cfTdxTof_, ;'b"/klZrd k|b]z sfof{no, wgu9L kLl8tM ;fu/ nfdf, ehgL uflj; j8f g+= #, s}nfnL o;df lhNnf s}nfnL ehgL uflj; j8f g+= #, s}nfnL 3/eO{ lhNnf sf/fuf/ sfof{no s}nfnLdf s}b hLjg latfO{/x]sf ;fuf/ nfdfn] ldlt @)&!÷^÷@) ut] sf/fuf/ leq cfTdxTof u/]sf] elgPsf] 36gfsf] lgikIf 5fglag u/L Ifltk"lt{ lbnfO{kfpFm egL btf{ x'g cfPsf] k|:t't ph'/Lpk/ 5fglag tyf cg';Gwfg x'Fbf lgh ;fu/ nfdfn] sf/fuf/ leq d]; ;~rfng ubf{ gf]S;fgLdf cfPsf] tyf ljutdf cfkm"af6 uNtL ePsf] sf/0f dfgl;s ¿kdf tgfjdf /xL cfTdxTof u/]sf] b]lvPsf] egL k|ltj]bgsf] lgisif{ /x]sf] b]lvof] . lgh cfkm}n] sf/uf/df cfTdxTof u/]sf] b]lvPklg o; k|sf/sf 36gf bf]xf]l//x]sf] ;Gbe{df cfof]uaf6 gLltut l;kmfl/; x'g pko''St b]lvFbf g]kfn ;/sf/;dIf lgDgadf]lhd l;kmfl/; u/L k7fpg] 7x{5 . 1= sf/fuf/leq ;w} Ifdtf eGbf a9L s}bL aGbLx¿ /xg] u/]sf / To;af6 s}bL aGbLsf] dfgjLo cfjZostf k"0f{¿kdf k|fKt ug{ g;lsg] cj:yf /xFbf To;sf] bL3{sfnLg ;dfwfgsf] nflu l;wf nufotsf cGo cfjZos ;'ljwfdf j[l4 ug{ . 2= s}bL tyf aGbL hLjgn] sf/fuf/leq u/]sf] cfTdxTofsf] 36gf ;+j]bgzLn xF'bf To:tf 36gfsf] k'g/fj[lQ x'g lglbg / ;'/Iffsf ;a} pkfo ckgfpg :yfgLo k|zf;g / sf/fuf/ sfof{no ;r]t /xg . 3= d[tssf gfafnsx¿sf] nflu plrt 5fqj[ltsf] Joj:yf ug{ . 199