!=#= cfof]usf] sfd, st{Jo / clwsf/
g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @$( df …dfgj clwsf/sf] ;Ddfg, ;+/If0f / ;+j4{g tyf
To;sf] k|efjsf/L sfof{GjognfO{ ;'lglZrt ug'{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] st{Jo
x'g]5Ú egL pNn]v ul/Psf] 5 . dfgj clwsf/sf] ;+j4{g / ;+/If0f ug'{ /fHosf] k|fylds
bfloTj dflgG5 . /fHon] o; bfloTj ;Gtf]ifhgs ¿kdf lgjf{x gu/]sf] cj:yfdf
cfof]u /fHonfO{ ;hu / pQ/bfoL agfpg k|oTgzLn /lxcfPsf] 5 . cfof]un] ;+ljwfg
/ P]gdf plNnlvt sfo{b]zleq /xL cfˆgf ultljlwx¿nfO{ lgoldt ub}{ cfPsf] 5 .
cfof]uaf6 ljz]iftM dfgj clwsf/ ;+/If0fcGtu{t ph'/L u|x0f, ph'/Ldfly cg';Gwfg,
dfgj clwsf/ pNn‹gsf bf]ifLpk/ sf/afxL tyf d'2f rnfpg l;kmfl/;nufotsf
sfo{x¿ x'Fb} cfPsf 5g\ . dfgj clwsf/sf] ;+j4{gsf ;DaGwdf cfof]un] ;r]tgf
clej[l4 ug]{, tflnd, k|lzIf0f lbg], uf]i7L tyf ;ef–;Dd]ngdfkm{t jsfntL sfo{qmd
cfof]hgf ug]{, gful/s ;dfh;Fu ;dGjo / ;xsfo{ ub}{ cfPsf] 5 . cfof]usf
l;kmfl/; sfof{Gjog gug]{ kbflwsf/L jf JolQmsf] gfd cfof]un] ;fj{hlgs ug{
;Sg] ;+j}wflgs Joj:yfsf] sfof{Gjogk|lt cfof]udf 5nkmn lg/Gt/ rln/x]sf] 5 .
o;sf ;fy} cfof]uaf6 dfgj clwsf/;Fu ;DalGwt sfg'g lgdf{0f tyf ;+zf]wg ug{ /
cGt/f{li6«o ;lGw–;Demf}tfsf] g]kfn kIf aGg'kg]{ sf/0f;lxt ;/sf/;dIf l;kmfl/; ub}{
cfPsf] 5 .
6
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u jflif{s k|ltj]bg @)&$÷&%