Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^(÷@)&)
kqx¿sf] hjfkm k7fpg] tyf ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] ljljw k|:tfj tyf 3f]if0ffsf]
;DaGwdf k7fPsf] k|ZgfjnLx¿sf] hjfkm lbg] sfo{;d]t ;DkGg u/]sf] 5 . o;
cjlwdf cfof]un] ef/t tyf blIf0f sf]l/of;Fu Staff Exchange cGtu{t cWoog
e|d0fsf] sfo{;d]t ;DkGg u/]sf] lyof] . ljZjJofkL cfjlws ;dLIffsf]
sfof{Gjogsf] ;DaGwdf cfof]un] a}ª\ssdf k|ltlglwTj u/L cfjlws ;dLIffsf]
sfof{Gjogsf] ;DaGwdf cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf] lyof] . o;sf ;fy} cfof]un]
International Coordination Committee of NHRIs / Asia Pacific Forum of
NHRIs sf] ;b:otf ;g\ @)!# sf nflu gjLs/0f;d]t u/]sf] 5 .
o; cjlwdf cfof]udf ljleGg /fi6«sf s"6g}lts JolQmTj tyf dGqLx¿sf] e|d0fsf]
avt cfof]un] dfgj clwsf/sf] ;+/If0f tyf ;Dj4{gsf] ;DaGwdf ljljw
hfgsf/Lx¿ lbg'sf ;fy} a}7s tyf 5nkmnsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . PDg]i6L
OG6/g]Zgn, Xo'dg /fO6\; jfr / 8]lg; OlGi6Ro'6 ckm x\o'dg /fO6;{n] cfof]usf]
ed0f u/]sf a]nfdf ;d]t cfof]un] cfk;L lxt / ;xsfo{sf nflu ljleGg a}7sx¿
ug'{sf ;fy} 8]lg; OlGi6Ro'6 ckm x\o'dg /fO6;Fu dfgj clwsf/sf] ;Dj4{gsf
nflu Ps ;xdltkqdf x:tfIf/;d]t u/]sf] 5 .
%=(= dfgj a]rlavg ;DaGwL ljz]if ;dfwLIfssf] sfof{no
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]ucGtu{t dlxnf tyf afnaflnsf a]rlavglj?4
ljz]if ;dfwLIfssf] sfof{non] :yfkgfsfnb]lv g} a]rlavg /f]syfd / lgoGq0f
If]qdf sfo{ ub}{ cfPsf] 5 . cf=j= @)^(÷@)&) df o; sfof{noaf6 dfgj
a]rlavg tyf cf];f/k;f/lj?4sf] 5}7fF} /fli6«o lbj; -ebf} @)_ df ljleGg
;ldltdf /xL ;xeflutf hgfPsf] lyof] eg] /fli6«o ;efu[xdf /fli6«o lbj;sf
lbg cfkm\gf] k|sfzgx¿sf] Jofks k|rf/k|;f/sf] nflu :6n;d]t /fv]sf] lyof] .
To;}u/L cfk|jf;L sfdbf/x¿sf] clwsf/ ;+/If0fsf ljifodf Pl;of k|zfGt If]qdf
/x]sf] /fli6«o dfgj clwsf/ ;+:yfx¿jLr ;xof]usf ljifodf International
Conference on Cooperation of NHRIs for the Promotion and Protection of
Human Rights of the Migrant Workers ug]{ nIocg'¿k pSt sfo{qmdsf] k"j{
;GWofdf pSt sfo{qmdnfO{ s;/L k|efjsf/L agfpg] eGg] d"n p2]Zo /fvL
@)^(÷&÷@) ut] ;/sf/L lgsfo;Fu / @)^(÷&÷@@ ut] u}/;/sf/L ;+:yf;Fu
tof/L k/fdz{ 5nkmn sfo{qmdsf] cfof]hgfsf] ;+of]hg u/L k|fKt
;'emfjx¿;d]tnfO{ dWogh/ ub}{ cfof]un] cGt/f{li6«o ;Dd]ng ;DkGg u/]sf]
lyof] . dfgj a]rlavg tyf cf];f/k;f/ lgoGq0f P]g / lgodfjnL nfu" eO{
sfo{Gjogdf cfPsf] ;Gbe{nfO{ dWogh/ ub}{ dfgj a]rlavg tyf cf];f/k;f/
-lgoGq0f_ P]g, @)^$ / lgodfjnL, @)^% sf] sfof{Gjogsf] cj:yf;DaGwL
k|f/lDes cWoog u/]sf] lyof] .
ljz]if ;dfwLIfssf] sfof{non] ;g\ @))% b]lv g} lgoldt ¿kdf dfgj
a]rlavg;DaGwL -ljz]ifu/L dlxnf tyf afnaflnsf_ ;DaGwL /fli6«o k|ltj]bg
k|sfzg ub}{ cfO/x]sf] 5 . ;f]xL sfo{sf] lgoldttftkm{ ;g\ @))^—@))&, @))*—
71