;d"xn] g]tfhLn] af]nfPsf 5g\ egL nu]sf] / xfn;Dd cj:yf c1ft /x]sfn] lghsf] l:ylt ;fj{hlgssf] nflu kxn u/L kfpF egL btf{ ePsf] ph'/Lsf] cg';Gwfg x'Fbf lgh aDdg /fgf ldlt @)^!.)@.!) ut] la/fdL uf]?sf] pkrf/sf] nflu egL 3/af6 lxF8]sf]df 3/ kmsL{ gcfPsf] / xfn;Dd klg cj:yf c1ft} /x]sf] kfOPsfn] cfˆgf gful/ssf] ;'/Iff ug'{kg]{ k|yd bfloTj ;/sf/sf] /x]sf] x'Fbf lghsf] cj:yfsf ;DaGwdf k|efjsf/L cg';Gwfg u/L l:ylt ;fj{hlgs ug{ g]kfn ;/sf/nfO ug]{ lg0f{o ul/of] . %@*= ph'/L g= #^&, ;DklQ n'6kf6-dfcf]jfbLaf6_, ;'b"/klZrd k|b]z sfof{no, wgu9L,s~rgk'/ lhNnf b]vte'nL uflj; j8f g * lgjf;L nj? /fgf yf?sf] 6]S6/ tyf cGgkft / cGo ;DklQ ldlt @)^!.)#.)% / @)^!.)&.!! ut] dfcf]jfbL sfo{stf{x¿n] n'6L nu]sfn] 36gfsf] 5fglag u/L Ifltk"lt{ lbnfO kfpF egL btf{ ePsf] ph'/Lsf] cg';Gwfg x'Fbf pQm n'6kf6afkt lgh nj? Yff?sf] ?= !,!&,!!(. /fxt tyf Ifltk"lt{afkt g]kfn ;/sf/af6 k|fKt u/L;s]sf] kfOPsfn] k|:t't ph'/Lsf] sf/afxL 6'ª\UofO tfd]nLdf /fVg] lg0f{o ul/of] . %@(= ph'/L g= #)# xTof -;]gfåf/f_, ;'b"/klZrd k|b]z sfof{no, wgu9L, 88]nw'/f lhNnf cflntfn uflj; j8f g % lgjf;L dfgaxfb'/ lji6nfO{ ldlt @)^).)^.)! ut] cfˆg} ufpF3/df a;L/x]sf] cj:yfdf hf]ua'9f a]; SofDkaf6 v6L cfPsf ;]gfn] kqmfp u/L nu]sf] / s]xL lbg Aof/]sdf /fv]kl5 xTof u/]sfn] 36gfsf] 5fglag u/L bf]ifLnfO{sf/afxL / kLl8tnfO{ Ifltk"lt{sf] nflu kxn u/L kfpF egL btf{ ePsf] ph'/Lsf] cg';Gwfg x'Fbf lgh dfgaxfb'/ lji6nfO ldlt @)^).)^.)! ut] cfˆg} 3/af6 88]Nw'/fl:yt hf]ua'9f a]; SofDkaf6 u:tLdf vl6Psf tTsfnLg zfxL g]kfnL ;]gf -xfnsf] g]kfnL ;]gf_–n] kqmfp u/L ldlt @)^).)^.)@ ut] xTof u/]sf] kfOPsfn] 36gfdf ;+nUg bf]ifL ;}lgsx¿sf] klxrfg u/L sfg'gadf]lhd sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{ /d[tssf xsjfnf kLl8t kl/jf/n] g]kfn ;/sf/af6 /fxt÷Ifltk"lt{ k|fKt u/L ;s]sf] kfOPsfn] ;f] tkm{ s]xL u/L /xg gkg]{ lg0f{o ul/of] . %#)= ph'/L g= ^$(, xTof -dfcf]jfbLaf6_, ;'b"/klZrd k|b]z sfof{no, wgu9L, s~rgk'/ lhNnf eLdbQ gu/kflnsf j8f g !( lgjf;L /3'jL/ hf]zLnfO dfcf]jfbL sfo{stf{x¿n] ldlt @)^@.)!.)# ut]sf] lbg 3/af6 ckx/0f u/L xTof u/]sfn] bf]ifLnfO sf/afxL / kLl8t kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{sf] nflu kxn u/L kfpF egL btf{ ePsf] ph'/Lsf] cg';Gwfg x'Fbf lgh /3'jL/ hf]zLnfO tTsfnLg g]skf -dfcf]jfbL_–sf sfo{stf{x¿n]ldlt @)^@.)!.)! ut] lghsf] 3/af6} ckx/0f u/L P] # ut] xTof u/L s~rgk'/s} pN6fvfdl:yt ;/:jtL pRr dfljlghs} nfz kmfn]sf] kfOPsfn] 36gfdf ;+nUg tTsfnLgg]skf -dfcf]jfbL_ sfo{stf{x¿sf] klxrfg u/L sfg'gadf]lhd sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; l;kmfl/; ug{] / d[tssf xsjfnf kLl8t kl/jf/n] /fxt Ifltk"lt{ k|fKt u/L ;s]sf] kfOPsfn] ;f]tkm{ s]xL u/L /xg gkg]{ lg0f{o ul/of] . /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] jflif{s k|ltj]bg @)&^÷@)&& 