ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อม เพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน คดี L.C.B. v. UK (ค�ำฟ้องเลขที่ ๒๓๔๑๓/๙๔) คดีนี้เกี่ยวข้องกับการปลดปล่อยรังสีนิวเคลียร์ (Nuclear Radiation) โดยบิดาของผู้ฟ้องคดีเป็นผู้ช่วย พ่อครัวท�ำอาหารสนับสนุนกองทัพอากาศบนเกาะคริสต์มาส (Christmas Island) ซึ่งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก ระหว่าง ท�ำการทดลองอาวุธนิวเคลียร์ในปี ค.ศ. ๑๙๕๐ ปรากฏต่อมาว่าในปี ค.ศ. ๑๙๗๐ ผู้ฟ้องคดีได้รับการวินิจฉัยจากแพทย์ ว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว (ลูคีเมียร์) เมื่ออายุได้ ๓ ขวบ จึงได้เรียกร้องต่อรัฐบาลอังกฤษเพื่อเยียวยาความเสียหาย ดังกล่าวเนื่องจากรัฐไม่ได้มีการเตือนหรือให้ข้อมูลอย่างเพียงพอต่อความเสี่ยงในการเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวของบุตรได้ ในอนาคต แต่ได้รับการปฏิเสธ จึงฟ้องรัฐบาลอังกฤษต่อศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปว่าละเมิดมาตรา ๒ ของอนุสญ ั ญา แห่งยุโรปว่าด้วยการคุม้ ครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน เกี่ยวกับสิทธิในชีวิต ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปวินจิ ฉัยว่า กรณีดงั กล่าวไม่เป็นการละเมิดมาตรา ๒ ของอนุสญ ั ญาแห่งยุโรป ว่าด้วยการคุม้ ครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขัน้ พืน้ ฐาน เกีย่ วกับสิทธิในชีวติ เนือ่ งจากในทางพิจารณาคดี ศาลไม่พบว่า การให้ ข ้ อ มู ล เกี่ ย วกั บ ความเสี่ ย งที่บุตรจะเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวมีความสัมพันธ์กันอย่างมีนัยส�ำคัญ เพราะบุตร เกิดขึ้นมาหลังจากที่บิดาได้ท�ำงานบนเกาะคริสต์มาสถึง ๑๖ ปี คดี Smaltini V. Italy ลงวันที่ ๒๔ มีนาคม ค.ศ. ๒๐๑๕ คดีนผี้ ฟู้ อ้ งคดีเป็นสามีและบุตรของผูเ้ สียชีวติ จากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว โดยผูฟ้ อ้ งคดีอา้ งว่าการเสียชีวติ เป็นผลมาจากโรงงานดังกล่าว แต่รัฐบาลอิตาลีเพิกเฉยต่อการเสียชีวิต ผู้ฟ้องคดีจึงฟ้องร้องมายังศาลสิทธิมนุษยชนแห่ง ยุโรปเกี่ยวกับสิทธิในชีวิต ศาลมีความเห็นว่า จากค�ำฟ้องและพยานหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ไม่อาจอธิบายให้ชัดแจ้งได้ว่า การ เสียชีวิตของภรรยาของผู้ฟ้องคดีมีความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและเวลาที่เกิดขึ้น จึงไม่ถือว่ารัฐบาลอิตาลี ละเมิดสิทธิในชีวิตของภรรยาผู้ฟ้องคดีแต่อย่างใด 83

Выберите целевой абзац3