/0fgLlts p2]Zo $= cfof]usf] kxFr' lj:tf/, k|efjsfl/tf ;'b9[ Ls/0f Pj+ ;+:yfut ljsf; ug]{
/0fgLlts k|ltkmn
$=! cfof]udf dfgj ;+;fwgsf] Joj:yfkg x'g,]
$=@ cfof]usf sfof{nox�� Eff}lts ;|ft] ;fwg ;'ljwfo'Qm x'g,]
$=# ;+:yfut sfo{;Dkfbg k|0ffnL ;'b9[ x'g] .
$=^ k|dv
' /0fgLlts cjwf/0ff
cfof]un] o; /0fgLlts of]hgfsf] k|efjsf/L sfof{Gjog u/L p2]Zo xfl;n ug{sf nflu b]xfo
adf]lhdsf ljleGg /0fgLlts cjwf/0ffsf] cjnDag u/L sfo{;Dkfbg ug]5
{ M
$=^=!= ;dGjo, ;xsfo{, ;~hfnLs/0f / ;fem]bf/L
cfof]un] /0fgLlts nIo k|fKt ug{sf nflu g]kfn ;/sf/cGtu{tsf ;/sf/L lgsfox¿, ljleGg
cfof]ux¿, lghfdtL sd{rf/L, ;'/Iff lgsfo, dfgj clwsf/sf If]qdf lqmofzLn u}/;/sf/L
;+:yf / dfgj clwsf/sdL{x¿;Fu dfgj clwsf/sf] ;+/If0f, ;+j4{gnfO{ yk k|efjsf/L agfpgsf
nflu ;dGjo, ;xsfo{, ;~hfnLs/0f / ;fem]bf/L ug]5
{ . ;fy}, dfgj clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o
Pj+ If]qLo ;ª\3;+:yf, ljsf; ;fem]bf/ ;+:yf cflb;Fu klg ;dGjofTds ¿kdf sfd ug]5
{ .
dfgj clwsf/ ;xsfo{ tyf ;dGjo;DaGwL lgb]l{ zsf @)^(, sf] cfwf/df ;dGjo, ;xsfo{ tyf
;fem]bf/Lsf] gLlt cjnDag ul/g]5 .
$=^=@= ;~rf/ / ;"rgf k|0ffnL
cfof]un] cfˆgf s]Gb|Lo, If]qLo tyf pkIf]qLo sfof{nox¿ / ljefu, dxfzfvf, zfvf tyf
OsfOx¿aLr cfGtl/s ;~rf/ k|0ffnLnfO{ r':t agfpg]5 . cfof]usf If]qLo tyf pkIf]qLo
sfof{nox¿df ;"rgf tyf ;~rf/ ;xh agfpgsf nflu pQm sfof{nox¿ / s]Gb|Lo sfof{noaLr
>Jo–b[io ;Dd]ng ug{ ;lsg] Joj:yf ldnfpg]5 . dfgj clwsf/;DaGwL ultljlw k|sfzg Pj+
k|;f/0fof]Uo ;fdu|Lx¿nfO{ ;"rgf k|0ffnLsf] pkof]u u/L Joj:yfkg ul/g]5 . o;sf ;fy}, dfgj
clwsf/;DaGwL k|j4{gfTds ;fdu|L cfd gful/s;Dd k'¥ofpgsf nflu ;"rgf tyf ;~rf/
k|0ffnLsf] clwstd\ k|of]u ul/g]5 .
$=^=#= sfo{ ;/ntf / :ki6tf
cfof]uaf6 ;Dkfbg ul/g] sfo{nfO{ r':t, 5l/tf], ;/n, :ki6 / Jojl:yt agfpg sfo{;~rfng
sfo{ljlw (:6\of088{ ck/]l6ª k|fl] ;8\o/' )sf] cjnDag ul/g]5 . cfof]usf sfd sf/afxL kf/bzL{
Pj+ hjfkmb]xL agfOg]5 .
$=^=$= d]nldnfk
ljjfbsf] j}slNks ;dfwfgsf pkfo ljZjJofkL ¿kdf k|rlnt x'bF } uO/x]sf] kl/k|I] odf / dfgj
clwsf/ pNnª\3gsf ljifodf ;d]t d]nldnfk k4ltåf/f ljjfb ;dfwfg ul/g] dfgj
clwsf/;DaGwL /fli6«o ;+:yfx¿sf] c;n cEof; /lxcfPsf] 5 . cfof]usf] df}hb' f P]g, lgod /
lgb]l{ zsfdf ;d]t ljjfbsf kIfx¿aLr d]nldnfk u/fpg ;Sg] k|fjwfg /x]sf] 5 . d]nldnfk
k4ltaf6 ljjfb ;dfwfg ubf{ sd vr{df ljjfb ;dfwfg ug{ ;lsg], ljjfbsf kIfaLr ;'dw'/
24