The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples A Manual for National Human Rights Institutions Acknowledgements The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: A Manual for National Human Rights Institutions is a joint publication of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and the Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions (APF). The Manual was written by Andy Gargett, with the assistance of Katie Kiss, from the Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Team of the Australian Human Rights Commission. Suraina Pasha (APF) and Samia Slimane (OHCHR) contributed to the drafting and preparation of this Manual. The APF and OHCHR would like to thank Jesse McCormick and Aruni Jayakody for their contributions and James Iliffe and Lisa Thompson for editing and design of the Manual. OHCHR and the APF are particularly grateful to Rosslyn Noonan for her invaluable guidance and support. The importance of incorporating the views and practical experiences of the main users of the Manual was ensured through a series of consultations held by OHCHR with representatives of national human rights institutions (NHRIs) and indigenous peoples’ organizations. OHCHR and the APF wish to thank the following NHRIs for completing a survey to gather information for this Manual: Australia, Bolivia (Plurinational State of), Canada, Denmark, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Kenya, Malaysia, Namibia, Nepal, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Panama, Paraguay, Peru, the Philippines, South Africa and Venezuela (Bolivarian Republic of). OHCHR and the APF also wish to thank those who commented on the draft Manual, including NHRIs – from Canada, New Zealand, South Africa, Swaziland and Uganda – and indigenous peoples’ organizations – the Asia Indigenous Peoples Pact and the Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee). ii

Выберите целевой абзац3