Unofficial translation 34.1.5. To document current situation of places provided in Article of 33.1.1 by technical tools and instruments; 34.1.6. To transfer cases with elements of torture to relevant competent organizations; 34.1.7. To collaborate with non-profit legal entities and other organizations to prevent from torture, share information and inform public; 34.1.8. To represent the prevention of torture in domestic and/or foreign relations 34.1.9. To appoint and/or release the head of the Unit on prevention of torture; 34.1.10. To deal with internal organizational matters of the Unit on prevention of torture; 34.1.11. To adopt internal operational regulations of the Unit on prevention of torture; Article 35. Recommendation of the Commissioner on Prevention of Torture 35.1. The Commissioner on Prevention of Torture shall make recommendations within his/her own competence and deliver them to relevant organizations, officials or legal entities in order to eliminate reasons and conditions in case there is possibility for torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in organizations, officials or legal entities and their activities. 35.2. Organizations, officials or legal entities shall have a obligation to realize the recommendations of the Commissioner on Prevention of Torture. 35.3. Organizations, officials or legal entities shall inform in writing with regard to measures undertaken within 30 (thirty) days if they have received recommendations. 35.4. If there is no action following the demands of the Commissioners, then this shall legal ground to submit proposal to competent organization and official to oust the relevant official, cancel special permission of legal entity and stop their operation. Article 36. Unit on prevention of torture 36.1. Full-time unit shall work for the Commissioner on Prevention of Torture to assist him/her. 36.2. Head and staff of the Secretariat shall be civil administrative servants. 36.3. Unit on prevention of torture shall be under the Secretariat of the Commission and exercise only functions provided in Article 33.1 of this Law. CHAPTER EIGHT GUARANTEES FOR THE COMMISSIONERS AND COMMISSIONER ON PREVENTION OF TORTURE Article 37. Political Guarantees 37.1. It shall be prohibited for the Commissioners including Commissioner on Prevention of Torture and staff of Secretariat to conduct political activities. Commissioners shall suspend his/her political party membership during the period of his/her term of office. 13

Выберите целевой абзац3