Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^*÷@)^( 55. ;+nUg bf]ifL ;'/IffsdL{sf] klxrfg u/L d'n'sL P]g Hofg;DaGwL dxnadf]lhd sfg'gL sf/afxL ug{ tyf d[tsåosf sfg'gadf]lhdsf xsjfnfx¿nfO{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf !^-#_ adf]lhd hgxL ¿= tLg nfv Ifltk"lt{ /sd dWo] Ifltk"lt{ jfkt /sd kfPsf] eP ;f] s§f u/L / cl3 Ifltk"lt{ /sd gkfPsf] eP l;kmfl/z eP adf]lhdsf] /sd pknJw u/fpg . ;fy} /Iff dGqfnosf] k=;+= sfg'g .)^*÷^( ldlt @)^*÷$÷* sf] kq dfkm{t sfo{/yL ljefu dfgj clwsf/ lgb]{zgfnosf] k=;+= !$^$$.# .P. )^*÷^(÷)!÷@) ldlt @)^*÷)$÷# sf] kqnfO{ pw[t ub}{ “;]gf t}gfyL /x]sf] :yfg, kl/rflnt kmf}h, ;]gfsf] ck/]zg cfb]z / ;f] ;DaGwL lj|lkmË, l8lj|lkmË vl6Psf sdf08/ ;DaGwL ;"rgf clt ;+j]blzn dfgL To; ;DaGwL ;"rgf cfjZos ;+:yf tyf kbflwsf/Lx¿nfO{ dfq} pknJw u/fpg] ljZjsf ljsl;t tyf k|hftflGqs /fi6«x¿df ;d]t k|rngdf /x]sf]” egL kqaf6 hjfkm lbPsf] b]lvG5 . zflGt sfod ug{sf nflu uf]nL ;d]t xfGg] clwsf/ b]zsf] sfg'gn] ;'/IffsdL{x¿nfO{ clwsf/ k|bfg u/]sf] x'G5 . ;'/IffsdL{x¿n] sfg'gn] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L sf/afxL ubf{ gful/ssf] ÆafFRg kfpg]Æ dfgj clwsf/ xgg\ x'g uPsf] xf] xf]Og < To;sf] 5fgjLg ug{, pNn+3g ePsf] b]lvg cfPdf To:tf ;'/IffsdL{ dfly sf/afxL ug{ l;kmfl/z ug{ ;+j}wflgs cfof]usf] ¿kdf /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] u7g ePsf] ;j{ljlbt} 5 . dfgj clwsf/sf] xgg\ eP gePsf] 5fgjLg u/L l;kmfl/z ug]{ Ps dfq clwsf/ ;DkGg lgsfo of] cfof]u g} /x]sf] yfxf kfpFbf kfpFb} Ævl6Psf sdf08/Æ ;DaGwL ;"rgf clt ;+j]bgzLn dfgL To; ;"rgf cfjZos ;+:yf tyf kbflwsf/Lx¿nfO{ dfq} pknJw u/fpg] k|rng /x]sf] egL kqdf Joxf]/f pNn]v u/L hjfkm lbg' u}/lhDd]jf/Lk"0f{ sfo{ b]lvof] . dfgj clwsf/sf] xgg\ ePsf] 36gfsf] 5fgjLgdf ;xof]u gug]{ ;+:yf jf kbflwsf/Lsf] gfd dfgjclwsf/ pNn+3gstf{sf] ¿kdf ;fj{hlgs ug]{ clwsf/ klg ;+ljwfgsf] wf/f !#@ sf] pkwf/f @ -!_ sf] b]xfo -h_ df / cfof]unfO{ ;xof]u gug]{ kbflwsf/L, JolQm jf lgsfosf] gfd dfgj clwsf/ pNn+3gstf{sf] ¿kdf ;fj{hlgs ul/g]5 egL /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf &-!_ df pNn]v ePsf] x'Fbf To;tkm{ Wofgfsif{0f u/fOPsf] 5 . ctM cfof]unfO{ u}/lhDd]jf/k"0f{ hjfkm n]Vg] ;]gfsf dfgj clwsf/ lgb]{zgfnosf tTsflng k|d'v tyf lhDd]jf/ ;]gfsf clwsf/Lsf] gfd /]s{8 /fVg ;d]t g]kfn ;/sf/nfO l;kmfl/z ug]{ lg0f{o eof] . sfe|]knf~rf]s lhNnf dfbg s'8f/L uf=lj=;=j8f g+= ^ a:g] 6;L nfdfnfO{ ldlt @)^)÷!!÷! ut] xltof/ ;lxt cfPsf ;]gfn] kqmfp u/L uf]nL xfgL xTof u/]sf]n] bf]ifLnfO{ sf/afxL u/L kLl8t kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{ lbnfO{ kfpF egL ldlt @)^$÷@÷^ ut] cfof]udf ph'/L btf{ ePsf] b]lvof] . o;df cfof]usf] cg';Gwfgaf6 lgh 6;L nfdf g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf sfo{stf{ /x]sf] b]lvof] . lghnfO{ ;]gfn] kqmfp u/L cfkm\gf] lgoGq0fdf lnO{;s]kl5 sfg'gadf]lhd sf/afxL ug'{sf] ;§f uf]nL xfgL u}/Goflos xTof u/]sf]n] lghsf] afFRg kfpg] dfgj clwsf/sf] pNn+3g ePsf] b]lvof] . 36gfdf ;+nUg tTsfnLg z]/ u0fsf u0fklt sd]{Gb| lnDj', ;xfos u0fklt z]/ l;+x lji6, 6f]nL sdf08/ pk;]gfgL ;/f]h a:g]t, hd= b]jfg yfkfdu/, x'= z]/ axfb'/ /fgfef6, cd= sfhL axfb'/ sfsL{, Ko'7x¿ an axfb'/ >]i7, hu]Gb| Kofs'/]n, l;kfxLx¿ v]6/fh tfdfË, lbks g]kfnL / lnnf k|;fb ljsnfO{ d'n'sL P]g Hofg;DaGwL dxnadf]lhd sfg'gL sf/afxL ug{ tyf d[tssf sfg'gadf]lhdsf xsjfnfnfO{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf -#_ adf]lhd ¿= tLg nfv Ifltk"lt{ /sd dWo] Ifltk"lt{ jfkt /sd kfPsf] eP ;f] s§f u/L / cl3 Ifltk"lt{ /sd gkfPsf] eP l;kmfl/z eP adf]lhdsf] /sd pknJw u/fpg . ;fy} /Iff dGqfnosf] k=;+= sfg'g . )^*÷^( ldlt @)^*÷$÷* sf] kq dfkm{t sfo{/yL ljefu dfgj clwsf/ lgb]{zgfnosf] k=;+= !$^$$.# .P. )^*÷^(÷)!÷@) ldlt @)^*÷)$÷# sf] kqnfO{ pw[t ub}{ “;]gf t}gfyL /x]sf] :yfg, kl/rflnt kmf}h, ;]gfsf] ck/]zg cfb]z / ;f] ;DaGwL lj|lkmË, l8lj|lkmË vl6Psf sdf08/ ;DaGwL ;"rgf clt ;+j]blzn dfgL To; ;DaGwL ;"rgf cfjZos ;+:yf tyf kbflwsf/Lx¿nfO{ dfq} pknJw u/fpg] ljZjsf ljsl;t tyf k|hftflGqs /fi6«x¿df ;d]t k|rngdf /x]sf]” egL kqaf6 hjfkm lbPsf] b]lvG5 . zflGt sfod ug{sf nflu uf]nL ;d]t xfGg] clwsf/ b]zsf] sfg'gn] ;'/IffsdL{x¿nfO{ clwsf/ k|bfg u/]sf] x'G5 . ;'/IffsdL{x¿n] sfg'gn] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L sf/afxL ubf{ gful/ssf] ÆafFRg kfpg]Æ dfgj clwsf/ xgg\ x'g uPsf] xf] xf]Og < To;sf] 5fgjLg ug{, pNn+3g ePsf] b]lvg cfPdf To:tf ;'/IffsdL{ dfly sf/afxL ug{ l;kmfl/z ug{ 109