56 รายงานการประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย และรายงานผลการปฏิบัติงานประจำ�ปี ๒๕๕๗ ๒. (ก) ยกเว้นในสภาพการณ์พิเศษ ผู้ต้องหาต้องได้รับการจำ�แนกออกจาก ผู้ ต้ อ งโทษ และต้ อ งได้ รั บ ประติ บั ติ ที่ แ ตกต่ า งออกไปให้ เ หมาะสมกั บ สถานะที่ ไ ม่ ใช่ ผู้ต้องโทษ (ข) ต้องแยกผู้ต้องหาที่เป็นเด็กและเยาวชนออกจากผู้ต้องหาที่เป็นผู้ใหญ่ และให้นำ�ตัวขึ้นพิจารณาพิพากษาคดีให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำ�ได้ ๓. ระบบราชทั ณ ฑ์ ต้ อ งประกอบด้ ว ยการปฏิ บั ติ ต่ อ นั ก โทษ โดยมี จุดมุ่งหมายสำ�คัญที่จะให้นักโทษกลับตัวและฟื้นฟูทางสังคม ผู้กระทำ�ผิดที่เป็นเด็ก และเยาวชนต้ อ งได้ รั บ การจำ � แนกออกจากผู้ ก ระทำ � ผิ ด ที่ เ ป็ น ผู้ ใ หญ่ และต้ อ งได้ รั บ การประติบัติให้เหมาะสมกับวัยและสถานะทางกฎหมาย ข้อ ๑๔ ๑. บุคคลทั้งปวงย่อมเสมอกันในการพิจารณาของศาลและคณะตุลาการในการ พิจารณาคดีอาญาซึ่งตนต้องหาว่ากระทำ�ผิด หรือการพิจารณาคดีเกี่ยวกับสิทธิและ หน้าที่ของตน บุคคลทุกคนย่อมมีสิทธิได้รับการพิจารณาอย่างเปิดเผยและเป็นธรรม โดยคณะตุลาการซึ่งจัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย มีอำ�นาจ มีความเป็นอิสระ และเป็นกลาง สื่ อ มวลชนและสาธารณชนอาจถู ก ห้ า มเข้ า ฟั ง การพิ จ ารณาคดี ทั้ ง หมดหรื อ บางส่ ว น ก็ด้วยเหตุผลทางศีลธรรม ความสงบเรียบร้อยของประชาชน หรือความมั่นคงของชาติ ในสังคมประชาธิปไตยหรือเพื่อความจำ�เป็นเกี่ยวกับส่วนได้ส่วนเสียในเรื่องชีวิตส่วนตัว ของคู่กรณี∫หรือในสภาพการณ์พิเศษซึ่งศาลเห็นว่าจำ�เป็นอย่างยิ่ง เมื่อการพิจารณา โดยเปิดเผยนั้นอาจเป็นการเสื่อมเสียต่อประโย���น์แห่งความยุติธรรม แต่คำ�พิพากษาใน คดีอาญา หรือคำ�พิพากษาหรือคำ�วินิจฉัยข้อพิพาทในคดีอื่นต้องเปิดเผย เว้นแต่จำ�เป็น เพื่อประโยชน์ของเด็กและเยาวชน หรือเป็นกระบวนพิจารณาเกี่ยวด้วยข้อพิพาทของ คู่สมรสในเรื่องการเป็นผู้ปกครองเด็ก ๒. บุคคลทุกคนซึ่งต้องหาว่ากระทำ�ผิดอาญา ต้องมีสิทธิได้รับการสันนิษฐานว่า เป็นผู้บริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ตามกฎหมายได้ว่ามีความผิด ๓. ในการพิจารณาคดีอาญา บุคคลทุกคนซึ่งต้องหาว่ากระทำ�ผิด ย่อมมีสิทธิ ที่จะได้รับหลักประกันขั้นต่ำ�ดังต่อไปนี้โดยเสมอภาค (ก) สิทธิที่จะได้รับแจ้งโดยพลัน ซึ่งรายละเอียดเกี่ยวกับสภาพและเหตุ แห่งความผิดที่ถูกกล่าวหา ในภาษาซึ่งบุคคลนั้นเข้าใจได้ (ข) สิทธิที่จะมีเวลา และได้รับความสะดวกเพียงพอแก่การเตรียมการเพื่อ ต่อสู้คดี และติดต่อกับทนายความที่ตนเลือกได้