‫اإلجراء الوطني رقم (‪:)6‬‬ ‫اإلبالغ عن االنتهاكات ضد المدافعين عن حقوق اإلنسان‬ ‫•إجراء تحقيقات محددة السياق أو وطنية حول االنتهاكات ضد المدافعين عن حقوق اإلنسان‬ ‫•إعداد تقارير خاصة بحالة االنتهاكات بحق المدافعين‬ ‫•تضمين فصل المدافعين عن حقوق اإلنسان في التقارير السنوية للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫يلتزم أعضاء منتدى آسيا والمحيط الهادئ بتقديم التقارير الوطنية عن االنتهاكات ضد المدافعين عن حقوق اإلنسان‪ُ .‬يفهم‬ ‫«اإلبالغ» في سياق خطة العمل اإلقليمية على نطاق واسع ليشمل التقارير العامة عن حوادث وانتهاكات محددة ُترتكب‬ ‫على نطاق أوسع‪ .‬سيتم إبالغ تقارير المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان باألدلة والمعلومات األخرى التي يتم جمعها أثناء‬ ‫مراقبة االنتهاكات وسوف تحتوي على تحليل للبيانات التي تم تقييمها مقابل المعايير اإلقليمية‪.‬‬ ‫سوف يستمر اإلبالغ من قبل أعضاء منتدى آسيا والمحيط الهادئ في االستجابة لالنتهاكات أينما ومتى تحدث‪ .‬ستكون‬ ‫هذه التقارير مبادرات قائمة بذاتها وتشكل ً‬ ‫أيضا جز ًءا من والية إعداد التقارير األساسية للمؤسسات الوطنية لحقوق‬ ‫اإلنسان‪ ،‬والتي تعرض االنتهاكات ضد المدافعين عن حقوق اإلنسان في التقارير السنوية‪ ،‬وتقارير الوالية األخرى التي‬ ‫تنشرها المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان‪ .‬أبلغ بعض أعضاء منتدى آسيا والمحيط الهادئ عن أنماط االنتهاكات ضد‬ ‫المدافعين عن حقوق اإلنسان باستخدام والية التحقيق أو االستفسار‪ ،‬كما هو موضح في دراسة الحالة أدناه‪.‬‬ ‫دراسة حالة‬ ‫لجنة حقوق اإلنسان في الفلبين – تحقيق وطني‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متزايدا من الشكاوى المتعلقة‬ ‫عددا‬ ‫تلقت لجنة حقوق اإلنسان في الفلبين (‪)CHR‬‬ ‫بعمليات القتل‪ ،‬واالختفاء‪ ،‬والتهديدات وغيرها من أشكال المضايقة من نشطاء حقوق‬ ‫اإلنسان في جميع أنحاء البالد‪ .‬على أساس الحجم المتزايد لهذه الشكاوى وبيان الطبيعة‬ ‫المنهجية لالنتهاكات‪ ،‬قررت لجنة حقوق اإلنسان في الفلبين في سبتمبر ‪ 2019‬إجراء‬ ‫ُ‬ ‫تحقيق وطني في وضع المدافعين عن حقوق اإلنسان‪ .‬أجريت إجراءات التحقيق في‬ ‫الفترة ما بين ‪ 9‬و ‪ 12‬سبتمبر ‪ ،2019‬مما أدى إلى إقامة حوار عام بين ضحايا المدافعين عن حقوق اإلنسان‬ ‫والمؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان‪ .‬كانت هذه اإلجراءات مفتوحة للجمهور وبثت مباشرة على قناة يوتيوب‬ ‫التابعة للجنة‪ .‬كما تمت دعوة المسؤولين الحكوميين‪ ،‬وأعضاء المجتمع الدولي وغيرهم من مجموعات أصحاب‬ ‫المصلحة للمشاركة في إجراءات التحقيق‪.‬‬ ‫بعد انتهاء اإلجراءات‪ ،‬نظرت لجنة حقوق اإلنسان في الفلبين في الطلبات المقدمة إلى التحقيق وأعدت تقري ًرا‬ ‫عن حالة المدافعين عن حقوق اإلنسان في الفلبين‪ ،‬والذي صدر في يوليو ‪ .2020‬وحدد التقرير المخاوف‬ ‫ً‬ ‫عددا من التوصيات إلى السلطة‬ ‫الرئيسية التي أثارها المدافعون عن حقوق اإلنسان أثناء إجراءات التحقيق وقدم‬ ‫التنفيذية‪ ،‬والتشريعية والقضائية‪ ،‬وكذلك إلى المجتمع المدني‪ ،‬للرد على االنتهاكات وإنفاذ حقوق المدافعين‬ ‫عن حقوق اإلنسان‪ .‬سيحتل التقرير مكانة بارزة في الدعوة المحلية للجنة حقوق اإلنسان في الفلبين إلصالح‬ ‫القانون والسياسة‪ ،‬باإلضافة إلى تقاريرها إلى النظام الدولي لحقوق اإلنسان بشأن حقوق المدافعين عن حقوق‬ ‫اإلنسان‪.‬‬ ‫الباب الثالث‪ :‬اإلجراءات الوطنية | ‪29‬‬

Select target paragraph3