@# cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)&(÷)*) != cfGtl/s r'gf}tL ;+ljwfg tyf P]gn] dfgj clwsf/sf] ;+/If0f / ;+jw{g u/L To;sf] k|efjsf/L sfof{Gjog ug{] sfo{ef/nfO{ cfof]un] k"/f ub}{ cfPsf] 5 . o;sf] cnfjf cfof]usf] cfGtl/s r'gf}tLnfO{ lgDgfg';f/ pNn]v ul/Psf] 5M s= cfof]unfO{ k|fKt dfgj clwsf/sf] cg'udg tyf cg';Gwfg u/L To;nfO{ k|efjsf/L sfof{Gjog u/L dfgj clwsf/ ;+:s[ltsf] ljsf;sf] nflu yk sfo{ ug'{kg{] . v= cfof]udf yftL /x]sf] åG��sfnLg k'/fgf 36gfsf] cg';GwfgnfO{ lgisif{df k'¥ofpg'kg]{ . u= cfof]udf /x]sf bIf hgzlQm aflxl/Fbf sfdsf/afxLdf k|ToIf÷ck|ToIf afwf k'Ug uPsf]n] cfof]unfO{ yk ;]jf;'ljwf / ;fwg;|f]t ;DkGg agfO sd{rf/L l6Sg ;Sg] jftfj/0f to ug'{kg]{ . 3= dfgj clwsf/ pNnª\3g tyf b'?T;fxgsf] ph'/L tyf ;"rgf, tYofª\snfO{ PsLs[t ¿kdf r':tb'?:t /fVg ljB'tLo k|0ffnLdf ljsf; ug'{kg]{ . ª= dfgj clwsf/;DaGwL gjLgtd ljifox¿df sfd ug'{kg{] oyfy{tfnfO{ Wofgdf /fvL cfof]usf] hgzlQmnfO{ /fli6«o tyf cGt/f{li6«o :t/sf] tflnd tyf k|lzIf0f u/fO bIf hgzlQm lgdf{0f ug'{kg{] . r= PsLs[t ¿kdf dfgj clwsf/sf] tYofª\s ;ª\sng k|0ffnL] (Human Rights Database Management System (HRDMS) ljsf; ug'{kg]{ . 5= dfgj clwsf/sf] osLg cj:yfnfO{ lrq0f u/L ;/sf/ Pjd\ ;DalGwt lgsfonfO{ l;kmfl/; u/L sfof{Gjog ug{÷u/fpg cg';Gwfg k4lt / k|0ffnLdf ljz]if hf]8 lbg] . h= 3/3/df dfgj clwsf/, ;a}sf] rf;f] / ;/f]sf/ eGg] dfGotfnfO{ :yflkt ug{ /fli6«o / u|fdL0f txdf ;/f]sf/jfnfx¿ -/fhgLlts bn, dfgj clwsf/sdL{, gful/s ;dfh, ;~rf/hut, ljBfno÷ljZjljBfno, wfld{s ;ª\3;+:yf cflb_ ;Fu ljlzi6 k|s[ltsf sfo{s|d ;~rfng ug'{kg]{ . 141