# dfgj clwsf/;DaGwL tflnd @)&&÷!)÷!@ lrtjg $ dfgj clwsf/ tflnd÷cled'vLs/0f @)&*÷)!÷!# l;Gw'nL % dfgj clwsf/ tflnd÷cled'vLs/0f @)&*÷)!÷!$ l;Gw'nL ^ :jf:YosdL{x¿;Fu k/fdz{ a}7s @)&*÷)!÷#! nlntk'/ z;:q k|x/L an clws[t sdnfdfO{ gu/kflnsfsf hgk|ltlglw dl/0f ufpkflnsfsf hgk|ltlglw l;kmfl/; k|b]z sfof{no, ;fg]kf 1  ph'/L g+= %@, %# jfudtL k|b]z, u}/sfg'gL xTof, l;Gw'kfNrf]s lhNnf d]nDrL gkf j8f g+= ( -;fljs Hofd/L uflj;_ :yfoL 3/ eO{ xfn sf7df8f}F dxfgu/kflnsf j8f g+= #@, sfF8f3f/L a:g] !! jlif{o afns lgzfg v8\sfsf] ckx/0fkl5 xTof / ckx/0fsf] cf/f]k nfu]sf l;Gw'kfNrf]s lhNnf afx|la;] gkf j8f g+= @ sy{nL a:g] uf]kfn tfdfª / g'jfsf]6 lhNnf ;fd/L ufFpkflnsf j8f g+= ^ a:g] cho tfdfªnfO{ k|x/Ln] uf]nL xfgL df/]sf] eGg] ph'/Lsf] ;DaGwdf 5fglag ug{ ul7t ;jf]{Rr cbfntsf] k"j{ GofowLz tflx/cln cG;f/Lsf] ;+of]hsTjdf ul7t ;ldltn] k]; u/]sf] k|ltj]bgdfly 5nkmn ul/of] . pQm k|ltj]bgsf cfwf/df b]xfoadf]lhd ug{ u/fpg lg0f{o ul/of]M k|ltj]bgsf] ;'emfjsf v08df pNn]v ePsf ;'emfjx¿df uxg 5nkmn x'Fbf pQm ;'emfjx¿ sfof{Gjog ug{ u/fpg sfg'g;Ddt / dfgj clwsf/sf b[li6sf]0faf6 ;d]t cfjZos b]lvPsf]n] 36gfdf d[To' ePsf afns lgzfg v8\sfsf kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{:j¿k ? tLg nfv / uf]kfn tfdfª / cho tfdfªsf] kl/jf/nfO{ ?= Ps nfvsf b/n] pknAw u/fpg . k|ltj]bgdf plNnlvt bf]ifL klxrfg ePsf] k|x/L sd{rf/Lx¿ k|x/L gfoj pk/LIfs >L ?udaxfb'/ s'Fj/, k|gflg bLk]Gb| rGb, k|gflg k|;Gg dNn, k|gflg /l~ht nfdf / k|;lg /fhg v8\sf;d]tn] sfg'gL Joj:yfsf] pk]Iff ug{] u/L sf/afxL u/]sf]n] lghx¿pk/ sfg'gadf]lhd sf/afxL ug{ . 5fglag tyf cg';GwfgnfO{ ljZj;lgo kf/bzL{ ;fy} j}1flgs agfpg k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf afFsL gLltut ;'emfjx¿ sfof{Gjo ug{–u/fpg g]kfn ;/sf/nfO{ n]vL k7fpg] . OGsfp06/df dfl/Psf elgPsf b]xfoadf]lhdsf cGo ph'/Lx¿sf ;DaGwdf 5nkmn ubf{ ;DalGwt kl/jf/sf ;b:o nufot a'‰g'kg]{ cfjZostf b]lvPsf JolQmx¿;Fu a'‰g k|of; u/L k'gM k]; ug{] lg0f{o ul/of]M /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] jflif{s k|ltj]bg @)&&÷@)&*