Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^(÷@)&)
*=@=%= hgzlQmsf] Joj:yfkg r'gf}tLk"0f{ x'g'
ljutb]lv g} ;d:ofsf] ¿kdf /x]sf] sd{rf/L Joj:yfkg clxn] klg ;'Nemg ;s]sf]
5}g . sl/j () k|ltzt hgzlQm clxn] klg s/f/ ;]jfdf sfo{/t 5 . :yfloTj,
kbf]Gglt / j[lQljsf; cflbsf] cefjdf tflndk|fKt Pjd\ cg'ejL sd{rf/Lx¿
cfof]uaf6 aflxl//x]sf 5g\ . /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* df
sd{rf/L;DaGwL s'g} k|fjwfg g/flvg'af6 klg ;d:of yk hl6n aGg k'u]sf] 5 .
sd{rf/Lx¿sf] ljifonfO{ lnP/ cbfntdf k/]sf d'2f ;dod} lsgf/f nfUg g;Sbf
yk sfdsf/afxL cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g . o;af6 cfof]unfO{ ;+ljwfg / P]gn]
tf]s]sf] lhDd]jf/LnfO{ k"0f{¿kdf axg ug{ afwf k'u]sf] b]lvG5 .
*=@=^= gofF P]gdf sdhf]/ k|fjwfg /flvg'
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* df sltko ;an k|fjwfg ePtf klg dfgj
clwsf/sf] k]l/; l;4fGtcg'¿ksf k|fjwfgx¿ ;dflji6 x'g ;s]sf 5}gg\ . dfgj
clwsf/ P]g, @)%# df /x]sf] :jtGqtf / :jfoQtf h:tf zJb /fli6«o dfgj
clwsf/ cfof]u P]g, @)^* af6 x6fOPaf6 klg o;nfO{ sdhf]/ t'Nofpg vf]lhPsf]
cfef; x'G5 . o;af6 dfgj clwsf/sf] ;+/If0f, ;Dj4{g sfo{df cj/f]w k'Ug hfg]
b]lvG5 . cfof]usf] l;kmfl/; sfof{Gjogdf k|efjsf/L Joj:yf gul/g', cfly{s /
k|zf;lgs ¿kdf :jfoQ gagfOg'nufotsf sf/0faf6 cfof]usf] e"ldsf k|efjsf/L
x'g cj/f]w x'g] b]lvPsf] 5 .
*=@=&= hL0f{ ef}lts ;+/rgf Pjd\ k"jf{wf/sf] sdL
cfof]u sfo{/t /x]sf ejgx¿ dfgj clwsf/d}qL x'g ;s]sf 5}gg\ . s]Gb|Lo, If]qLo
/ pkIf]qLo sfof{nox¿nfO{ xfn;Dd klg ;do;fk]If sfof{nosf] ¿kdf ljsl;t
ug{ ;lsPsf] 5}g . cfof]usf ;a} dftxt sfof{nox¿ ef8fdf ;~rfng ul/Psf]
cj:yf ljBdfg 5 . s]Gb|Lo sfof{nonfO{ k6sk6s ejg sfof{non] ;'/Iffsf]
sf/0f hgfpFb} pko'St ljsNk vf]hL ug{ hfgsf/L u/fP klg pko'St ejg jf
:yfgsf] cefjdf ;f] sfo{ o; jif{ klg ;Dej x'g ;s]g .
sltko sfof{nox¿ xfn;Dd klg ckfos / ;fF3'/f] :yfgdf /x]sf 5g\ .
kLl8tx¿sf nflu klg kfos kg]{ :yfgdf gx'g'sf ;fy} kLl8td}qL klg 5}gg\ .
sfo{sIfsf] ckof{Kttf, plrt jftfj/0fsf] cefj, ef}lts ;+/rgf Pjd\ k6sk6s
sfof{no ;g'{kg]{nufotsf sf/0faf6 klg cfof]unfO{ cfˆgf sfo{qmd tyf
ultljlwx¿ cufl8 a9fpg c;xh ePsf] cj:yf 5 .
*=# ;'emfjx¿
pk/f]St r'gf}tLx¿nfO{ ;Daf]wg ug{ cfof]un] lgDgfg';f/ ;'emfjx¿ k|:t't u/]sf] 5 M
*=#=!= g]kfn ;/sf/nfO{
-s_ dfgj clwsf/sf] pNnª\3g, xgg\ tyf HofbtL / dfgjLo sfg'gsf]
pNnª\3g;DaGwL ph'/Ldfly cfof]uaf6 ;DkGg cg'udg tyf
83