‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫الربوتوكول‬ ‫االختياري الثاين‬ ‫امللحق بالعهد‬ ‫الدويل اخلا�ص ‪ 15‬كانون‬ ‫الأول‪/‬‬ ‫باحلقوق املدنية‬ ‫دي�سمرب‬ ‫وال�سيا�سية‬ ‫‪1989‬‬ ‫والهادف �إىل‬ ‫�إلغاء عقوبة‬ ‫الإعدام‬ ‫الربوتوكول‬ ‫االختياري‬ ‫‪ 6‬تشرين‬ ‫التفاقية الق�ضاء‬ ‫الأول‪/‬‬ ‫على جميع �أ�شكال �أكتوبر ‪1999‬‬ ‫التمييز �ضد املر�أة‬ ‫الربوتوكول‬ ‫االختياري‬ ‫التفاقية حقوق‬ ‫‪� 25‬أيار‪/‬‬ ‫الطفل ب�ش�أن‬ ‫مايو ‪2000‬‬ ‫ا�شرتاك الأطفال‬ ‫يف املنازعات‬ ‫امل�سلحة‬ ‫الربوتوكول‬ ‫االختياري‬ ‫التفاقية حقوق‬ ‫الطفل ب�ش�أن‬ ‫‪� 25‬أيار‪/‬‬ ‫بيع الأطفال‬ ‫مايو ‪2000‬‬ ‫وا�ستغالل‬ ‫الأطفال يف البغاء‬ ‫ويف املواد الإباحية‬ ‫‪51‬‬ ‫‪1991/7/11‬‬ ‫اللجنة‬ ‫املعنية‬ ‫بحقوق‬ ‫الإن�سان‬ ‫‪ICCPR‬‬‫‪OP2‬‬ ‫‪2000 /12 /22‬‬ ‫اللجنة‬ ‫املعنية‬ ‫بالق�ضاء‬ ‫على التمييز‬ ‫�ضد املر�أة‬ ‫‪OP-CE‬‬‫‪DAW‬‬ ‫‪2002/ 2 / 12‬‬ ‫جلنة حقوق‬ ‫الطفل‬ ‫‪OP-CRC‬‬‫‪AC‬‬ ‫‪2002 /1 / 18‬‬ ‫جلنة حقوق‬ ‫الطفل‬ ‫‪OP-CRC‬‬‫‪SC‬‬