Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^*÷@)^(
dflg;x¿ b]zaflx/ /f]huf/sf] vf]hLdf hfg] qmd a9\bf] 5 / o;/L ljb]lzg]x¿df
dlxnfx¿ cToGt hf]lvddf 5g\ . pgLx¿nfO{ of}gzf]if0f tyf b]xJofkf/sf] nlfu
ha/h:tL k|of]u ul/g] qmd lasl;t xF'b} uPsf] 5, h;sf] k|ToIf, k/f]If rk]6fdf
g]kfnL dlxnfx¿ kl//x]sf 5g\ . :jf:Yo / vf;u/L k|hgg :jf:Yosf] b[li6n]
dlxnfx¿ cToGt gfh's cj:yfdf /x]sf 5g\ . ctM ;a} If]qdf dlxnf, k'?if / t];|f]
lnËLaLrsf] ;a} k|sf/sf n}lËs lje]b, cGofo, zf]if0f, alxis/0f cGTo u/L
dlxnfx¿sf] l:yltdf ;'wf/ Nofpg' cfjZos 5 .
o; jif{ cfof]udf dlxnf clwsf/;DaGwL !^ cf]6f ph'/Lx¿ bfo/
ePsf lyP . o; cjlwdf cfof]un] dlxnf clwsf/df % k6s cg'udg / @%
j6f k|j{4gfTds sfo{s|d ;DkGg u/]sf] lyof] .
@=#=#= cflbjf;L÷hghflt tyf cNk;ª\Vossf] clwsf/
cflbjf;L hghflt pTyfg /fli6«o k|lti7fg P]g–@)%* n] æcflbjf;L÷hghflt
eGgfn] cfˆgf] dft[efiff / k/Dk/fut /Lltl/jfh, 5'§} ;f+:s[lts klxrfg, 5'§}
;fdflhs ;+/rgf / lnlvt jf clnlvt Oltxf; ePsf] hflt jf ;d'bfonfO{
;Demg'kb{5 .Æ egL pNn]v u/]sf] 5 . g]kfn ax'hflt, ax'efifL, ax'wfld{s, Pjd\
ax';f+:s[lts d'n's x'gfn] cfk;L klxrfg / ljljwtfk|lt ;Ddfgsf] cjwf/0ff
s|dzM ljsl;t x'Fb} uPsf] cj:yf 5 . cflbjf;L;DaGwL cfOPncf] dxf;lGw !^(
nfO{ g]kfnn] @))& sf] ;]K6]Da/df cg'df]bg u/]sf] lyof] . o;df e"ld clwsf/,
k|fs[lts ;fwg;|f]tdf kx'Fr, lzIff, :jf:Yo, /f]huf/Lsf nufotsf ljifonfO{
;d]6]sf] 5 .
dxf;lGwdf lg0f{o k|lqmofdf ;xeflutfsf] clwsf/nfO{ hf]8 lbg'sf ;fy}
cflbjf;Lsf clwsf/ ;+/If0f, ;Dj4{g ug]{ nufotsf ljifo pNn]v ul/Psf] 5 .
cfly{s, ;fdflhs tyf ;f+:s[lts ljsf;dflysf] clwsf/, pgLx¿nfO{ k|ToIf ¿kdf
k|efj kfg{] ljsf; of]hgf tyf sfo{qmdx¿sf] th'{df, sfof{Gjog tyf d"NofÍg
k|lqmofdf ;xefuL x'g] clwsf/ klg pgLx¿nfO{ x'G5 . o; cnfjf dfgjclwsf/sf]
ljZjJofkL 3f]if0ffkq, /fhg}lts, cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts clwsf/ nufotsf
dxf;lGwx¿df klg pgLx¿sf clwsf/nfO{ k/f]If ¿kdf :jLsf/ ul/Psf] 5 .
g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg–@)^# n] cflbjf;L÷hghfltsf] clwsf/sf ;Gbe{df
k/f]If ¿kdf pNn]v u/]sf] 5 . lzIff tyf ;+:s[lt ;DaGwL xscGtu{t k|To]s
;d'bfonfO{ sfg"gdf Joj:yf eP adf]lhd cfˆgf] dft[ efiffdf cfwf/e"t lzIff /
cfˆgf] efiff, lnlk, ;+:s[lt, ;f+:s[lts ;Eotf / ;Dkbfsf] ;+/If0f / ;Dj4{gsf] xs
x'g] Joj:yf u/]sf] 5 . df}lns xs;DaGwL efusf] wf/f @! df ;fdflhs Gofosf]
xscGtu{t cfly{s, ;fdflhs jf z}lIfs b[li6n] kl5 k/]sf dlxnf, blnt, cflbjf;L
hghflt, dw]zL ;d' bfo, pTkLl8t ju{, u/La ls;fg / dhb'/nfO{ ;dfg'kflts
;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df /fHosf] ;+/rgfdf ;xefuL x'g] xs x'g]5 egL pNn]v
5 . /fHosf] blfoTj cGtu{t wf/f ## sf] 3 ! / lzIff, :jf:Yo, cfjf;,
vfB;Dk|e'tf / /f]huf/Ldf lglZrt ;dosf nflu cf/If0fsf] Joj:yf u/L cfly{s
35