خغبٷٍ يف ظإُٔٓ خأللّخذ خڀُٕدُٔص وخالو١مدڂ بڀُهد
احلقّ يف تأسيص األحزاب الشياسية واالىطناو إليها
ؤلً خغبٹىٶ خڀُٕدٍُٔص خڀيت ټٵځعهد خؼبىخؼُٷ خڀًوڀٍُص()1وخڀى٤ىُص وټٵځهد خڀًٔعىَ خألَيين يف و ٛخؼبديش ( ،)04ڄ٫
خ٘عُخ ٢ؤن ظٽىن ٰدَدهتد ڄُٙو٬ص وؤدجځهد ٔځمٍُص وٌخض و٩ڃ ال زبدڀٳ ؤلٽدڂ خڀًٔعىَ ،و٬ځً ؤن َُىّ٩ڃ خڀٹدوىن َُ٤ٹص
ظإڀُٵهد وآڀُص ڄُخٸسص ڄىخَيٌد.
َُظٽّ خؼب١مىن خؼب٭ُدٌَ ڀځمٷ زعإُٔٓ خأللّخذ خڀٍُٕدُٔص زٽٵدڀص خڀ١مدودض خڀٹدوىوُص ڀأللّخذ خڀٍُٕدُٔص
زدڀعُوُ ٛوخڀعٙٽُٿ وظٽىَه خالجعالٴدض ،وخغبٝىپ ٬ځً خؼبىخي خؼبدڀُص ،وخڀٕ٭ٍ ڀځمٙدَټص يف بيخَش خڀٙإن خڀ٭دڂ ،وُ٤ق
خڀربخڄؿ وخؼبٙدَټص يف خالوعىدزدض ،دبد يف ٌڀٻ ُ٤ق ڄُ٘مُت الوعىدزدض لُش ووَّهص ظى٩ڃ ڄه والپ ظ ٫َُٙڄٕعٹٿ وـهص
بُ٘خٴُص ؿبدًَش(.)2
زٙٽٿ ٬دڂ ٘هً ٬دڂ 9190ڄٹعُلدً ڀع٭ًَٿ ز٭ ٍٟڄه ڄىخي خڀًٔعىَ الٔعمًخغ لٽڃ ئعىٌَ َٕمك ڀأللّخذ
زدؼبٙدَټص يف خالوعىدزدض خڀىُدزُص ٬رب ٸىخجڃ ظٹع٬ ُٝځً ڄُ٘مُت لّزُُت ،خألڄُ خڀٌٍ َٕدٌڃ يف ظ٥ىَُ خڀ٭مٿ خڀربؼبدين
وظ٭َّّ ڄى٩ىڄص خڀ٭مٿ خغبّيب ڀځىٜىپ بُف لٽىڄدض زُؼبدوُص .ټمد ٘هً ٬دڂ 9190بٸُخَ ڄٕىٍيش ڄُٙو ٪ڄ٭ًٍپ ڀٹدوىن
خأللّخذ خڀُٕدُٔص ،ؤلً خڀٹىخوُت خڀيت ٸدڄط زع٥ىٌَُد خڀځفىص خؼبځٽُص ڀع٥ىَُ خؼبى٩ىڄص خڀُٕدُٔص خڀيت ٘ٽّځط ٬دڂ ،9190
ب٠دٴصً بُف خالٔعمُخَ زعُوُ ٛخأللّخذ وفبدَٔعهد ألو٥ٙعهد.
٬ځً ٜ٭ًُ خڀع٥ىَخض خڀعَُٙ٭ُص َُي خؼبُټّ ؤن ڄُٙو ٪ٸدوىن خأللّخذ( ،)3ـدء ڄعىخجمدً ،بُف لًُ ڄد ڄ ٫خؼب٭دََت
خڀًوڀٍُص خڀىد٨مص ڀځمٷ يف ظإڀُٳ خأللّخذ خڀُٕدُٔص ،وَُؽّمه خؼبُټّ هبٍخ خڀًٝي ؤوٍ خؼب ٪ٍُٙز٭ًي ڄه خڀعىُٜدض خڀيت ٔسٷ
ڀځمُټّ ؤن ٸًٍڄهد يف ظٹدََُي خڀٕدزٹص ،وؤنبهد ظ٭ًَٿ خڀٹىخوُت خڀىد٨مص ڀځمُدش خڀُٕدُٔص؛ ٸدوىين خأللّخذ خڀُٕدُٔص
وخالوعىدذ ،ووٹٿ ظس٭ُص خأللّخذ بُف ٌُحص ڄٕعٹځص وؿبدًَش ،وخڀ٭مٿ ٬ځً ظ٭َّّ خڀ٭مٿ خغبّيبٍ ،وخڀٕ٭ٍٍ ڀعمٽُت خأللّخذ
ڄه خڀٹُدڂ زًوَ ُٔدٍٔ َٹىڂ ٬ځً ؤٔٓ زُخؾبُص يف خغبُدش خڀ٭دڄص وخغبُدش خڀربؼبدوُص خألَيوُص ،وسبٽُت خڀٵحدض خألټؽُ
لدـص ڀځممدَص -خؼبُؤش وخڀٙسدذ وخأل٘ىدٌ ٚوٌ خإل٬دٸص -ڄه خؼبٙدَټص خغبّزُص ،وخڀٕ٭ٍ ڀعمٽُت خأللّخذ خڀُٕدُٔص ڄه
خڀىٜىپ بُف خڀربؼبدن هبًٲ بوٙدء زُؼبدن ُٔدٍٔ لّيب ظ٭ًيٌ سبؽُځٍ ٸدجڃ ٬ځً ظٙٽُٿ خڀٽعٿ خغبّزُص خڀربؼبدوُص خڀٹديَش،
لُػ ټٵٿ ڄُٙو ٪خڀٹدوىن خڀ١مدودض خڀٹدوىوُص ڀځعمع ٫زدغبٷ زعإُٔٓ خأللّخذ ٬ځً خڀىمى خِيت
.0إٔشبء أزضاة ثشارلُخ:
ټٵٿ ڄُٙو ٪خڀٹدوىن لٷ خأللّخذ زدؼبٙدَټص يف خغبُدش خڀُٕدُٔص ،وخڀ٭مٿ خڀ٭دڂ ،وظٙٽُٿ خغبٽىڄدض خڀربؼبدوُص
وظإُٔٓ خأللّخذ يون ؤٌ سبُُّ .وټٵٿ ڄُٙو ٪خڀٹدوىن ټٍڀٻ لٷ خؼبىخ٤ىُت زدغبٝىپ ٬ځً خؼب٭ځىڄدض ٬ه خأللّخذ
زةڀّخڂ خغبّذ زدإل٬الن ٬ه زُودؾبً خڀٌٍ وبًٍي ٴًُ َئَعً وؤًٌخٴً وو ً٥٥ولځىڀً بِخء خڀٹ١دَد خألٔدُٔص يف
خجملدالض خؼبىعځٵص ،ووُٙي ٬ځً ڄىٸ٭ً خإلڀٽعُوين(.)4
( )1وَي ٌڀٻ يف خؼبديش ( )91ڄه خإل٬الن خڀ٭دؼبٍ غبٹىٶ خإلوٕدن ڀ٭دڂ 0268وخؼبديش ( )99ڄه خڀ٭هً خڀًوِف خػبد ٚزدغبٹىٶ خؼبًوُص وخڀُٕدُٔص وخؼبديش
( )90ڄه خالظٵدٸُص خألوَوزُص غبٹىٶ خإلوٕدن وخؼبديظُت ( 96و )35ڄه خؼبُؽدٶ خڀ٭ُيب غبٹىٶ خإلوٕدن.
( )2ظ٭َُٳ خؼبٹَُ خػبد ٚخؼب٭ٍت زدغبٷ زدڀعفم ٫خڀٕځمٍٍ يف ظٹَُُي لىپ خغبٷ زدڀعفم ٫خڀٕځمٍٍ وٴٹدً ڀٹُخَ ؾبځٓ لٹىٶ خإلوٕدن .04/90
( )3ؤٸٍُ خڀٹدوىن َٸڃ 0ڀٕىص 9199وو ُٙزدعبًَُش خڀُظبُص ز٭ًي َٸڃ ٬ 5586ځً خڀٝٵمص 9231زعدََه .06-16-9199
( )4و ٛخؼبىخي ( )05 ،01 ،5 ،3ڄه ڄُٙو ٪ٸدوىن خأللّخذ خڀُٕدُٔص.
65