Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^(÷@)&)
/lxcfPsf] 5 . 3/fo;L sfdnfO{ sfdsf] ¿kdf x]l/Psf] 5}g . lkt[;QfTds
d"NodfGotf Pjd\ Jojxf/tM lje]b, bdg, zf]if0f, cGofo, cTofrf/ / alxis/0f
cflbsf sf/0f g]kfnL dlxnfsf] cj:yf /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs, ;fF:s[lts
tyf z}lIfsnufot /fli6«o hLjgsf ;a} If]qdf k'?ifsf] t'ngfdf ;Ifd x'g ;s]sf]
5}g . ;fdflhs s'k|yf¿, h:t}— em'df, b]psL, 5fpk8L, s'df/Lh:tf k|yfx¿
k|rngdf /x]sf 5g\ . bfOhf] tyf ltns, afnljjfx, dGh'/Llagf ljjfx, af]S;Lsf]
cf/f]k nufO{ lhpFb} hnfpg], bfOhf] gNofPsf] sf/0f s'6lk6b]lv dfg]{;Dd sfo{n]
g]kfnL ;dfhdf dlxnfx¿ r/d\ lje]bsf] l;sf/ e}/x]sf 5g\ .
;do / ljsf;qmd ;Fu;Fu} dlxnfdfly x'g] lje]b, lx+;fsf] k|sf/ / ¿k klg km/s
xF'b} uO/x]sf] 5 . cfw'lgs k|ljlwnfO{ b'¿kof]u u/L dlxnfdfly lx+;f ug]{ k|rng
klg /lxcfPsf] 5 . lel8of] PS;/]dfkm{t e|"0fsf] klxrfg u/L 5f]/L ePdf ue{ktg
ug]{ kl/kf6LnfO{ o; ¿kdf lng ;lsG5 . To;}u/L a9\bf] a]/f]huf/L / >dsf] plrt
sb/ gx'Fbf dflg;x¿ b]zaflx/ /f]huf/sf] vf]hLdf hfg] qmd a9\bf] 5 / o;/L
ljb]lzg]x¿df dlxnfx¿ cToGt hf]lvddf 5g\ . pgLx¿nfO{ of}gzf]if0f tyf
b]xJofkf/sf nlfu hah{:tL k|of]u ul/g] qmd Hofb} las/fn xF'b} uPsf] 5, h;sf]
k|ToIf, k/f]If rk]6fdf g]kfnL dlxnfx¿ kl//x]sf 5g\ . :jf:Yo / vf;u/L k|hgg\
:jf:Yosf b[li6n] dlxnfx¿ cToGt gfh's cj:yfdf /x]sf 5g\ . ctM ;a} If]qdf
dlxnf, k'?if / t];|f] lnËLaLrsf ;a} k|sf/sf n}lËs lje]b, cGofo, zf]if0f,
alxis/0f cGTo u/L dlxnfx¿sf] l:yltdf ;'wf/ Nofpg' cfjZos 5 . cfof]un]
dlxnf clwsf/sf] If]qdf ljutdf em}F cg'udg, cg';Gwfg / k|j4{gfTds sfo{ ub}{
cfPsf] 5 . o; cjlwdf cfof]udf dlxnf lx+;f, hah{:tL s/0fL cflb ljifodf @@
cf]6f ph'/Lx¿ btf{ x'g cfPsf lyP .
@=#=#= cflbjf;L÷hghflt tyf cNk;ª\Vossf] clwsf/
cflbjf;L hghflt pTyfg /fli6«o k|lti7fg P]g, @)%* n] æcflbjf;L÷hghflt
eGgfn] cfˆgf] dft[efiff / k/Dk/fut /Lltl/jfh, 5'§} ;fF:s[lts klxrfg, 5'§}
;fdflhs ;+/rgf / lnlvt jf clnlvt Oltxf; ePsf] hflt jf ;d'bfonfO{
;Demg'kb{5Æ egL pNn]v u/]sf] 5 . dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq,
/fhg}lts, cfly{s, ;fdflhs, ;fF:s[lts clwsf/nufotsf dxf;lGwx¿df klg
pgLx¿sf clwsf/nfO{ k/f]If ¿kdf :jLsf/ ul/Psf] 5 . cflbjf;L;DaGwL
cfO{Pncf] dxf;lGw !^( nfO{ g]kfnn] @))& sf] ;]K6]Da/df cg'df]bg u/]sf] lyof],
h;df e"ld clwsf/, k|fs[lts ;fwg ;|f]tdf kx'Fr, lzIff, :jf:Yo,
/f]huf/Lnufotsf ljifonfO{ ;d]l6Psf] 5 . o; dxf;lGwn] lg0f{o k|lqmofdf
;xeflutfsf] clwsf/nfO{ hf]8 lbg'sf ;fy} cflbjf;Lsf clwsf/ ;+/If0f, ;Dj4{g
ug]{nufotsf ljifo pNn]v ul/Psf] 5 . cfly{s, ;fdflhs tyf ;fF:s[lts
ljsf;dflysf] clwsf/, pgLx¿nfO{ k|ToIf ¿kdf k|efj kfg{] ljsf; of]hgf tyf
sfo{qmdx¿sf] th'{df, sfof{Gjog tyf d"NofÍg k|lqmofdf ;xefuL x'g] clwsf/ klg
pgLx¿nfO{ x'G5 .
45