Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^(÷@)&) afnaflnsfsf] kx'Fraf6 6f9f /fVg tyf l8ˆo'h u/L cfO{=l8= land mine d'St If]q agfpg ;d]t g]kfn ;/sf/nfO{ kq n]vL k7fpg] lg0f{o eof] . $(_ wgu9L, ldlt @)^@÷%÷& ut] a]n'sf ^M#) ah]sf] ;dodf aemfª lhNnf x]dGtjf8f uf=lj=; j8f g+ % 3/ eO{ dfgj clwsf/ r]tgf clej[l4 d~r aemfªsf cWoIf ;d]t /xg' ePsf clkmnfn pv]8fnfO{ ;}lgs hjfgx¿n] @ 306f;Dd a]xf]; x'g] u/L s'6lk6 u/L Hofg dfg]{ wDsL;d]t lbPsfn] hLpHofgsf] ;'/Iff tyf cf}ifwL pkrf/ u/L kfpg egL ldlt @)^@÷%÷* ut] ph'/L btf{ ePsf] b]lvof] . o;df ph'/L btf{ ePkl5 ldl;ndf s]xL sf/afxL ePsf] b]lvPg . 36gf & jif{ k'/fgf] ePsf] / ph'/df bfjL k|dfl0ft x'g ;Sg] s'g} k|df0f k]z ePsf] b]lvPg . ph'/L btf{ eO;s]kl5 To;sf] plrt / k|lqmofut cg';Gwfg ug'{kg]{df cfjZos sfuhft;d]t dfu u/]sf] gb]lvPsfn] cg';Gwfgdf ;+nUg clws[tx¿nfO{ ph'/Lsf] plrt k|lqmofut cg';Gwfg ug{ / ph'/L btf{ ubf{ To;df cfjZos sfuhftx¿ ;d]t ;fy}df /fvL btf{ ug{ ;r]t u/fpg" ;fy} o;df s'6lk6 u/]sf] eGg] cfwf/ k|df0f k]z gu/]sfn] ph'/Lsf] 8fo/L nut s§f u/L ph'/L tfd]nLdf /flvlbg" eGg] lg0f{o eof] . %)_ wgu9L, @)%( ;fn j}zfv dlxgfdf 88]Nw'/f hf]ua'9f uf=lj=; j8f g+= ! a:g] k|;fb] sfdL hf]ua'9faf6 cfkm\gf] ;;'/fnL cfnLtfn uf=lj=; j8f g+= # hfgsf nflu a;df r9\b} ubf{ O{nfsf k|x/L sfof{nosf hjfgn] a;af6 cf]/fnL g]skf dfcf]jfbLsf] cf/f]kdf ufnL unf}h u/L s'6lk6 u/]sf] ;j{;fwf/0fnfO{ cgfjZos b'Mv lbg] ;'/IffsdL{nfO{ sfg'gL sf/afxL u/L kfpFm egL ph'/L btf{ ePsf] b]lvof] . o;df cfof]u ;dIf ph'/L btf{ ePkl5 lhNnf k|zf;g sfof{no tyf lhNnf k|x/L sfof{nodf kqfrf/ ug]{afx]s s'g} sf/afxL cufl8 a9]sf] b]lvPg . 36gf ( jif{ k'/fgf] eO;s]sf] / ph'/Ldf bfjL k|dfl0ft x'g ;Sg] s'g} k|df0f k]z ePsf] b]lvPg . ph'/L btf{ eO;s]kl5 To;sf] plrt / k|lqmofut cg';Gwfg ug'{kg]{df cfjZos sfuhft;d]t dfu u/]sf] gb]lvPsfn] cg';Gwfgdf ;+nUg clws[tx¿nfO{ ph'/Lsf] plrt k|lqmofut cg';Gwfg ug{ / ph'/L btf{ ubf{ To;df cfjZos sfuhftx¿ ;d]t ;fy}df /fvL btf{ ug{ ;r]t u/fpg" . s'6lk6 u/]sf] eGg] cfwf/ k|df0f k]z ug{ g;s]sfn] ph'/Lsf] 8fo/L nut s§f u/L ph'/L tfd]nLdf /flvlbg" eGg] lg0f{o eof] . @)&) ;fn c;f/ !! %!_ wgu9L, c5fd lhNNff ;]/f uflj; jf8{ g+= ! a:g] nIdL clwsf/LnfO{ ldlt @)%(÷!÷@( ut] c5fdsf] ;fFkm]df /x]sf] cfgGb xf]6naf6 tfTsfnLg zfxL g]kfnL ;]gfn] kqmfp u/L oftgf lbPsfn] /fxt tyf sf/afxLsf nflu kxn u/L kfpFm egL ldlt @)%(÷#÷( ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df lhNNff :jf:Yo sfof{no, 8f]6Lsf] ldlt @)%(÷@÷!& sf] kqfg';f/ lghnfO{ uDeL/ lsl;dsf] rf]6k6s g/x]sf] egL cfof]udf hfgsf/L k|fKt eP klg tfTsfnLg zfxL g]kfnL ;]gfn] cfkm"nfO{ oftgf lbPsf] egL ldlt @)%(÷#÷& ut] lgh nIdL clwsf/Ln] cfof]u ;dIf aofg lbPsf] . tfTsfnLg zfxL g]kfnL ;]gfn] kqmfp u/L s'6lk6 u/L Ps lbg /fv]sf] / kl5 hL6Lh]8sf s]=s]= l;+xsf] ;xof]udf 5'6]sf] ;fy} tfTsfnLg g]skf dfcf]jfbLn] ;d]t #% lbg;Dd sAhfdf /fv]sf] . pQm b'j} 36gfsf af/]df lhNNff k|zf;g sfof{no, c5fddf lgj]bg lbO{ xfn sf/afxL k|lqmofdf cufl8 a9]sf] x'Fbf cfof]udf btf{ ePsf] pQm ph'/L sf/afxL 6'ª\Uofpg dGh'/ 5 egL ldlt @)^(÷*÷!& ut] lgh nIdL clwsf/Ln] cfof]u;dIf lgj]bg lbPsf] b]lvFbf k|:t't ljifodf lhNnf k|zf;g sfof{no, c5fdaf6 lghsf] ljifodf sf/afxL x'g] g} x'Fbf pQm ljifodf cfof]uaf6 yk sf/afxL ul//xg'k/]g . ph'/Lsf] nut s§f u/L ph'/L tfd]nLdf /flvlbg" eGg] lg0f{o eof] . %@_ wgu9L, c5fd lhNNff wdfnL uflj; 3/ ePsf w'|js'df/ lji6nfO{ ldlt @)^)÷$÷@# ut] lghnufot & hgfnfO{ @^ ;"qLo dfux¿ lhNNff lzIff sfof{no, aemfªdf /fVg uPsf] avt ;'/IffsdL{n] kqmfp u/L ldlt @)^)÷^÷@# ;Dd ;}lgs Jof/]sdf u}/sfg'gL y'gfdf /fvL To;kl5 sf/fuf/ rnfg u/L lagf k|df0f xftxltof/ v/vhfgf d'2fsf] cleof]udf sf/fuf/ zfvf aemfªdf u}/sfg'gL y'gfdf /fv]sfn] u}/sfg'gL y'gfaf6 d'St u/L plrt Ifltk"lt{ pknJw u/fO{ kfpFm egL ldlt @)^@÷$÷!@ ut] cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df lhNnf k|zf;g sfof{no c5fdsf] ldlt @)^(÷*÷!# sf] kqfg';f/ lgh w'|js'df/ lji6 ldlt @)^)÷$÷@# ut]b]lv aGbL a;]sf] xfnsf] cj:yfdf åGåsf qmddf aGbL agfOPsf JolStnfO{ k|bfg ug]{ /fxtsf nflu zflGt dGqfnodf l;kmfl/; u/L k7fOPsf], cGo cj:yf ;fdfGo /x]sf] egL cfof]udf hfgsf/Lkq k|fKt ePsf] . lgh lji6 aemfª sf/fuf/df @ jif{ hlt dfcf]jfbL cf:yfsf] 151