‫إجراء تحقيقات فعّ الة دليل لمؤسسات حقوق اإلنسان الوطنية‬ ‫‪ .3‬الفصل بين الشهود‬ ‫ينبغي الفصل بين الشهود بأسرع ما يمكن بعد الحادث‪ ،‬بهدف الحفاظ على نزاهة أدلتهم‪ .‬يؤدي الفصل إلى تقليص إمكانية‬ ‫التواطؤ أو أي تشويه للدليل‪ ،‬عن غير قصد أو خالف ذلك‪.‬‬ ‫رغم ذلك‪ ،‬في حاالت عديدة يكون ذلك غير ممكن من الناحية العملية‪ ،‬وعلى األرجح يمكن أن يكون مستحي ً‬ ‫ال‪ .‬يمكن أن يكون‬ ‫هناك أسباب عديدة لذلك بما في ذلك عدد الشهود المحتملين‪ ،‬توافر المصادر‪ ،‬القيود الزمنية‪ ،‬نقص التعاون واعتبارات عملية‬ ‫أخرى‪ ،‬مثل الوقت الالزم للمحققين للوصول إلى الشهود‪.‬‬ ‫مالئما‪:‬‬ ‫تتضمن الخيارات يمكن للمحققين أخذها في االعتبار‪ ،‬إذا كان ذلك‬ ‫ً‬ ‫• •الطلب من الجميع أن يكتبوا ما شاهدوه وما سمعوه بأكبر قدر ممكن من التفصيل وبأسرع ما يمكن‬ ‫• •الحصول على بيانات االتصال الخاصة بالشهود المحتملين وتنظيم مقابالت في وقت الحق‪.‬‬ ‫السؤال المعياري في العديد من المقابالت السؤال عن المعلومات التي حصل عليها الشاهد من مصادر أخرى‪ ،‬خاصة إن لم يكن‬ ‫قد تم الفصل بين الشهود‪.‬‬ ‫ينبغي إبالغ الشهود بعدم نقاش أي شيء يتعلق بالحادث مع أي شخص آخر قبل انتهاء التحقيق‪ .‬حتى لو حصل ذلك عن حسن نية‪،‬‬ ‫فإن التحدث حول ما حدث‪ ،‬مع أي شخص آخر‪ ،‬سيجعل الشاهد إلدعاءات التواطؤ وربما تعديل روايته على نحو غير صحيح‪.‬‬ ‫قضية ملرونجي‬ ‫الفشل في الفصل بين الشهود‬ ‫يفيد الدليل الخاص باإلجراءات العملياتية لدى خدمة شرطة كوينزالند بأن‪:‬‬ ‫ينبغي عدم مناقشة العناصر المشتركة بشكل مباشر في الحادث أو الشهود‬ ‫عليه فيما بينهم قبل بدء التحقيق معهم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫الحقا‪ ،‬أنهم لم يكونوا على دراية بهذا‬ ‫في قضية ملرونجي‪ ،‬صرح الضباط المعنيون‪،‬‬ ‫الحكم‪.‬‬ ‫عند وقوع الحادث كان يتواجد ثالثة ضباط ومسؤول اتصال الشرطة‪ ،‬بنغارو في‬ ‫مركز الشرطة‪ .‬لكنهم لم ينفصلوا عن بعضهم البعض بانتظار المحققين‪ ،‬أنهم‬ ‫ولم يتلقوا أوامر بذلك‪ .‬كما أنهم لم لم يقومو بتسجيل أي محادثة يمكن أن‬ ‫يكونوا قد أجروها فيما بينهم‪ .‬ومع ذلك ناقشوا فيما بينهم ما حصل‪ .‬وقد وجد‬ ‫قاضي التحقيق في أسباب الوفيات المشتبه بها ذلك غير مناسب‪ .‬بينما دافعت‬ ‫خدمة شرطة كوينزالند عنهم على أساس أنه كان عليهم انتظار وصول فريق‬ ‫تحقيق شرطة كوينزالند‪.‬‬ ‫يمكن أن يكونوا قد شاهدوا شريط مراقبة الزنزانة قبل وصول فريق تحقق شرطة‬ ‫كوينزالند‪.‬‬ ‫كما وجد قاضي التحقيق في أسباب الوفيات المشتبه بها أنه تم ابالغ الرقيب أول‬ ‫هيرلي بما قاله شاهد مدني‪ ،‬اسمه روي برامويل‪ ،‬بعدما كان الرقيب أول هيرلي‬ ‫قد أدلى بإفادته األولى‪ .‬عندها عدل الرقيب أول هيرلي روايته حول ما حدث عندما‬ ‫قدم إفادة ثانية‪ ،‬لتتماشى على ما يبدو مع ما قاله السيد برامويل‪ .‬وقد حدث شيء‬ ‫مماثل مع ضابط آخر‪ .‬وقد وصف قاضي التحقيق في أسباب الوفيات المشتبه بها‬ ‫ً‬ ‫ومنسقا"‪.‬‬ ‫ذلك بأنه كان "مدبرً ا‬ ‫‪| 68‬‬ ��الفصل ‪ :11‬الخدمات اللوجستية واالعتبارات الخاصة األخرى‬