‫إجراء تحقيقات فعّ الة دليل لمؤسسات حقوق اإلنسان الوطنية‬ ‫قضية ملرونجي الئحة اإلحاالت‬ ‫الفصل األول‬ ‫‪| 10‬‬ ‫قضية ملرونجي‬ ‫حقائق متعلقة باالستقاللية وعدم التحيز‬ ‫صفحة ‪15‬‬ ‫تعليقات و‪/‬أو توصيات في االستجواب الثاني‬ ‫صفحة ‪16‬‬ ‫الفصل ‪3‬‬ ‫مالءمة واستعمال الموارد‬ ‫صفحة ‪26‬‬ ‫الفصل ‪4‬‬ ‫تحديد القضية‬ ‫صفحة ‪29‬‬ ‫الفصل ‪6‬‬ ‫من كان من الشهود المحتملين؟‬ ‫صفحة ‪46‬‬ ‫من كان يجب أن تتم مقابلته؟‬ ‫صفحة ‪47‬‬ ‫الفصل ‪10‬‬ ‫غياب شخص يقدم الدعم الثقافي عن المقابالت األولية‬ ‫صفحة ‪63‬‬ ‫الفصل ‪11‬‬ ‫عدم عزل الشهود‬ ‫صفحة ‪68‬‬ ‫نظام وتوقيت المقابالت‬ ‫صفحة ‪72‬‬ ‫الفصل ‪12‬‬ ‫حضور محامي نقابة الشرطة في كل المقابالت مع الضباط‬ ‫صفحة ‪75‬‬ ‫الفصل ‪13‬‬ ‫مشاهدة دليل الفيديو‬ ‫صفحة ‪81‬‬ ‫الفصل ‪14‬‬ ‫صفحة ‪82‬‬ ‫الفصل ‪14‬‬ ‫األسئلة التي لم توجه للرقيب أول هارلي‬ ‫صفحة ‪87‬‬ ‫الفصل ‪20‬‬ ‫أخطاء تتعلق باألدلة المادية‬ ‫صفحة ‪122‬‬ ‫أدلة مادية محتملة‬ ‫صفحة ‪123‬‬ ‫أدلة لم تقدم للطبيب الشرعي‬ ‫صفحة ‪126‬‬ ‫الفصل ‪21‬‬ ‫فائدة زيارة مسرح الحدث حتى بعد تغير أشياء‬ ‫صفحة ‪132‬‬ ‫الفصل ‪24‬‬ ‫وثائق كان من الممكن جمعها‬ ‫صفحة ‪153‬‬ ‫الفصل ‪25‬‬ ‫التواطؤ بين خدمة شرطة كوينزالند والرقيب أول هيرلي‬ ‫صفحة ‪157‬‬ ‫نقد كيفية تقييم األدلة‬ ‫صفحة ‪160‬‬ ‫الفصل ‪26‬‬ ‫كيف كان من الممكن أن تعمل ‪ IRAC‬في هذه القضية‬ ‫صفحة ‪166‬‬ ‫الفصل ‪27‬‬ ‫تحديد مسائل نظامية‬ ‫صفحة ‪178‬‬ ‫الفصل ‪29‬‬ ‫عدم استخدام منهج إدارة القضايا الكبرى ‪MCM‬‬ ‫صفحة ‪189‬‬ ‫الفصل ‪31‬‬ ‫التحقيق في فساد الشرطة في كوينزالند‬ ‫صفحة ‪203‬‬ ‫انتقادات تتعلق بتحقيق الشرطة مع الشرطة‬ ‫صفحة ‪206‬‬