‫إجراء تحقيقات فعّ الة دليل لمؤسسات حقوق اإلنسان الوطنية‬ ‫قدمت قاضية الوالية للتحقيق في الوفيات المشتبه بها ‪ 40‬توصية‪ 14 ،‬منها ذات ضلة مباشرة بنوعية التحقيق‪ .‬كانت كلها تقريبًا‬ ‫مبنية على توصيات المفوضية‪ ،‬مع بعض التعديالت الطفيفة‪ 9.‬تضمنت التوصيات ً‬ ‫أيضا مراجعة دليل اإلجراءات العملية لشرطة‬ ‫كوينزالند لتأكيد على أنه‪:‬‬ ‫• •يجب أال يكون أفراد الشرطة الذين يحققون في الوفيات أثناء االحتجاز من المنطقة التي شهدت حادث الوفاة‬ ‫• •يجب أخذ عدم ا��تحيز‪ ،‬وكذلك مظهر عدم التحيز‪ ،‬باالعتبار عندما يتم تكليف أعضاء شرطة في التحقيق في الوفيات أثناء‬ ‫االحتجاز‬ ‫• •يجب على أعضاء الشرطة الذين يشاركون في التحقيقات في الوفاة أثناء االحتجاز أن يفصحوا عن أي عالقة مع شرطي‬ ‫متورط في‪ ،‬أو شاهد على‪ ،‬تلك الوفاة‪.‬‬ ‫كانون األول‪/‬ديسمبر ‪ 2006‬إلى حزيران‪/‬يونيو ‪:2007‬‬ ‫رفع دعوى على الرقيب أول هيرلي‬ ‫في كانون األول‪/‬ديسمبر ‪ ،2006‬أعلن مدير النيابة العامة في كوينزالند بأنه لن يتم توجيه أي تهمة جرمية ضد الرقيب أول هيرلي‪،‬‬ ‫بسبب عدم كفاية األدلة‪ .‬بعد ضغط كبير من الناس واإلعالم‪ ،‬طلبت حكومة كوينزالند من القاضي األول في المحكمة العليا‬ ‫لوالية نيو ساوث ويلز مراجعة قرارعدم توجيه تهمة للرقيب أول هيرلي‪ .‬وقد وجد أنه هناك أدلة كافية التهام الرقيب أول هيرلي‪.‬‬ ‫تم اتهام الرقيب أول هيرلي باالعتداء والقتل غير العمد في ‪ 5‬شباط‪/‬فبراير ‪.2007‬‬ ‫بدأت نقابة خدمة شرطة كوينزالند بحملة شعبية لالحتجاج على القرار‪ ،‬ومن ضمنها جمع مال للدفاع عن الرقيب أول هيرلي‪.‬‬ ‫جرت المحاكمة في حزيران‪/‬يونيو ‪ .2007‬وجدت هيئة المحلفين بأن الرقيب أول هيرلي غير مذنب‪.‬‬ ‫شباط‪/‬فبراير ‪:2007‬‬ ‫تركيب كاميرات مراقبة في مراكز الشرطة في المجتمعات المحلية للسكان‬ ‫األصليين‬ ‫في شباط‪/‬فبراير ‪ 2007‬وافق رئيس وزراء كوينزالند على تركيب كاميرات مراقبة في مراكز الشرطة في المجتمعات المحلية‬ ‫للسكان األصليين‪.‬‬ ‫آذار‪/‬مارس ‪ 2007‬إلى أيار‪/‬مايو ‪:2007‬‬ ‫محاكمة سكان جزيرة بالم‬ ‫جرت محاكمات سكان جزيرة بالم المتهمين بالشغب بين آذار‪/‬مارس ‪ 2007‬وأيار‪/‬مايو ‪ 2007‬أدين رجل بالتحريض على الشغب‬ ‫وتم تبرئة أربعة رجال من تهمة الشغب المسبب للدمار‪ .‬كان اثنا عشر آخرون قد أقروا بالذنب‪.‬‬ ‫أيلول‪/‬سبتمبر ‪:2008‬‬ ‫الطعن على نتائج االستجواب الثاني‬ ‫في أيلول‪/‬سبنمبر ‪ ،2008‬طعن محامو الرقيب أول هيرلي على نتائج االستجوااب الثاني‪ .‬أمرت المحكمة العليا في كوينزالند بإجراء‬ ‫استجواب جديد‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫المزيد من المعلومات متوفر على الموقع ‪.www.humanrights.gov.au/about/media/media_releases/2006/78_06.htm‬‬ ‫قضية ملرونجي | ‪7‬‬