ين
المدافع� عن حقوق اإلنسان
مسودة القواعد اإلرشادية لتنفيذ خطة العمل اإلقليمية لمنتدى آسيا والمحيط الهادئ بشأن
جرت العادة على أن تستند المراسالت إلى المعلومات المقدمة إلى اإلجراءات الخاصة من قبل المنظمات غير الحكومية أو الضحايا
أنفسهم .وفي هذا الصدد ،يمكن إرسال جميع أنواع المراسالت بواسطة إجراء خاص فردي أو باالشتراك مع إجراءات خاصة أخرى
في الحاالت التي تندرج فيها االنتهاكات في فئات متعددة .على سبيل المثال ،مزاعم تعرض أحد المدافعين عن حقوق اإلنسان
لالحتجاز التعسفي بسبب تنظيم مظاهرة يمكن أن تؤدي إلى إرسال مراسلة مشتركة من قبل اإلجراءات الخاصة التي تعمل على
وضع المدافعين عن حقوق اإلنسان ،واإلجراءات الخاصة بشأن االحتجاز التعسفي واإلجراءات الخاصة بشأن حرية التجمع .وفي هذا
الصدد ،تتاح مراسالت اإلجراءات الخاصة ،وأي ردود حكومية ،في قاعدة بيانات على موقع المفوضية السامية لحقوق اإلنسان وفي
تقرير يتم رفعه لمجلس حقوق اإلنسان.
ب) البيانات والتصريحات الصحفية
ُ
• البيانات :وهي ما يتم ً
غالبا اإلدالء بها عندما يتحدث الخبراء في الفعاليات أو عندما يرغبون في تحديد تاري ــخ معين .تصدر اإلجراءات
الخاصة بانتظام مثل هذه البيانات العامة مع آليات األمم المتحدة أو اآلليات اإلقليمية األخرى ،إلبداء موقف مشترك بشأن قضية
معينة.
ً
ً
ردا على موقف ما يشعر الخبير بأنه عاجل أو خطير بما يكفي لتبرير إصدار رد علني.
• التصريحات الصحفية :وهي التي تصدر عادة
ً
ً
ال يمكن إصدار تصري ــح صحفي بشأن حالة معينة حتى يتم أوال إرسال المراسلة إلى الدولة المعنية .وغالبا ما يتم إصدار التصريحات
ً
ً
تصريحا
الصحفية -مثل المراسالت -بشكل مشترك من قبل العديد من الخبراء .عادة ما يصدر المكلفون بواليات اإلجراءات الخاصة
ً
ً
ً
صحفيا في نهاية الزيارة .وفي اآلونة األخيرة ،زاد استخدام اإلجراءات الخاصة لهذه
مؤتمرا
صحفيا في بداية زيارة بلد ما ،ثم يعقدون
األحداث كفرص لطرح استنتاجات وتوصيات أولية ً
بناء على ما الحظوه .وتتاح التصريحات الصحفية لإلجراءات الخاصة في قاعدة
بيانات على موقع المفوضية السامية لحقوق اإلنسان.
ُ
ج) الزيارات القطرية
ُ
ََ
الزيارات القطرية من األساليب الرئيسية التي تطلع من خاللها اإلجراءات الخاصة على أوضاع البلدان؛ حيث يحاول الخبراء خالل هذه
ً
الزيارات اكتساب فهم حول إنفاذ الحقوق التي تغطيها والياتهم ،فضال عن حالة حقوق اإلنسان األكثر عمومية ،من خالل االجتماع
ً
فضال عن زيارة المواقع ذات الصلة بواليتهم.
بممثلي الحكومة والضحايا وأعضاء المجتمع المدني،
ً
(غالبا ما تكون مرتبطة بمؤتمر أو حدث تنظمه منظمة غير
قد تكون هذه الزيارات “رسمية” (بدعوة من الحكومة) أو “غير رسمية”
حكومية أو جامعة).
ً
تقريرا إلى مجلس حقوق اإلنسان .ونشير إلى أن عدد
• الزيارات الرسمية :في نهاية الزيارة الرسمية ،يرفع الخبراء توصياتهم ويقدمون
الزيارات الرسمية التي يقوم بها كل خبير أو مجموعة خبراء هو زيارتين لثالثة زيارات في أي سنة معينة .تتاح المعلومات المتعلقة
ُ
بالزيارات القطرية والزيارات األخرى لإلجراءات الخاصة في قاعدة بيانات على موقع المفوضية السامية لحقوق اإلنسان.
• الزيارات غير الرسمية :ال تؤدي هذه الزيارات إلى إصدار تقرير أو قائمة توصيات وال يغطي تكاليفها مكتب المفوضية السامية لحقوق
اإلنسان ،غير أن هذه الزيارات توفر ً
فرصا إضافية (راجع القسم 3.5حول زيارات الدول) ،وال يوجد حد لعدد الزيارات التي يمكن للخبير
القيام بها في السنة.
• البعثات العاجلة :في ظروف استثنائية ،قد يفوض مجلس حقوق اإلنسان اإلجراءات الخاصة في القيام بمهام عاجلة ،بمفردها أو
باالشتراك مع مجموعة ،لتقييم أوضاع حقوق اإلنسان في حاالت الطوارئ وإطالع مجلس حقوق اإلنسان على المستجدات.
ُ
يمكنك المساعدة في تنسيق الزيارات القطرية وتقديم الدعم لتنفيذها بشكل فعال ،على سبيل المثال من خالل تقديم المشورة
لإلجراءات الخاصة حول أصحاب المصلحة أو الجهات المعنية.
د) التقارير المواضيعية
ً
ً
ً
مكتوبا ،والذي ُيتاح على صفحة الويب الخاصة بمجلس حقوق
سنويا
تقريرا
تقدم جميع اإلجراءات الخاصة إلى مجلس حقوق اإلنسان
اإلنسان التابع للمفوضية السامية لحقوق اإلنسان في األسابيع التي تسبق الجلسة التي سيتم تقديمه فيها .وهذه التقارير متاحة
ً
أيضا على موقع الويب الخاص بالمكلف بواليات االجراءات الخاصة.
50