Promoting and Protecting Human Rights in relation to Sexual Orientation, Gender Identity and Sex Characteristics
A Manual for National Human Rights Institutions
Gender identity is a person’s internal sense of being a man or a woman or a
third or other alternative gender, or a combination of genders.
Transgender and trans are umbrella terms to describe people whose gender
identity does not match the sex they were assigned at birth.
This manual uses the umbrella term ‘transgender’ to encompass a wide range of gender diversity,
including people who identify as transsexual, transgender, third gender, gender non-conforming, Female
to Male (FtM) or trans men, Male to Female (MtF) or trans women, or using one of the many culturally
specific terms across the Asia Pacific region that describe gender diversity. In addition, there are many
transgender women in the region who simply identify as women and transgender men who identify as
men. Both Asia and the Pacific have long traditions of ‘non-binary’ or ‘third gender’ identities. Nonbinary English language terms such as ‘gender non-conforming’ or ‘genderqueer’ are less common in
the region, except for Australia and New Zealand. These terms are used by people whose identity is
not limited to being either a man or a woman and/or whose gender expression is not limited to either
masculine or feminine.
Cisgender is an opposite term to transgender. It describes people who are not transgender, because
their assigned sex at birth matches their gender identity.
Transitioning is the process that a transgender person undergoes to live in their self-defined gender
identity. It may involve social, legal and/or medical steps.
• Social transition steps may include changes to clothing, hairstyle, mannerisms and/or the name
or pronoun someone uses in everyday interactions.
• Legal transition steps involve formally changing the person’s name, title, sex or gender on official
identification documents.
• Medical transition steps that affirm a transgender person’s gender identity include, for example,
hormone treatment and a range of surgeries.
The great majority of transgender people in this region are unable to gain legal recognition or access to
most gender affirming health services.31
Dislike of or prejudice against someone because they are, or are assumed to be, transgender is called
‘transphobia’. It is often an underlying cause of discrimination and violence against transgender people.
Gender expression is a person’s ways of communicating masculinity or
femininity (or both or neither) externally. This is done through physical
appearance – including clothing, hair styles and the use of cosmetics – and
mannerisms, ways of speaking and behavioural patterns when interacting
with others.
31
12
See Chapter 3.