النظامية النتهاكات حقوق الإنسان
كيفية إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
مقدمة للمستخدمني
ط ّورت املؤسسات الوطنية حلقوق الإنسان يف منطقة آسيا واملحيط الهادي يف خالل السنوات الـعرشين املاضية مقارب ًة مبتكرة لعملها .وتعرف
املنهجية اخل ّالقة بالتحقيقات الوطنية.
هذه
ّ
الوطنية
نظاميةٍ مرتبطةٍ بحقوق الإنسان يكون اجلميع مدع ًّوا للمشاركة فيه .وتقام التحقيقات
حتقيق يف مشكلةٍ
إنّ التحقيق الوطني كناي ٌة عن ٍ
ّ
ّ
النظامية النتهاكات
مقدمة من شهود وخرباء بهدف التحقيق يف الأمناط
علنية ّ
ّ
وعلنية ،وتتضمن جمع أدلة مستندية وإفادات ّ
هذه بطريقة شفافة ّ
الوطنية مهارات وخربات يف جماالت متعددة مبا يف ذلك باحثني ومع ّلمني
حقوق الإنسان وحتديد النتائج والتوصيات .وتتط ّلب التحقيقات
ّ
وحمقّقني وأشخاص ذوي خربة يف تطوير السياسات.
عددا من وظائف املؤسسات الوطنية حلقوق الإنسان مبا فيها التحقيق والتحليل وكتابة التقارير وتقدمي النصح
وتطبق التحقيقات
الوطنية ً
ّ
ّ
املنهجية خالقة هكذا هو أ ّنها تقوم على
يجعل
وما
إنسان.
ل
ا
حقوق
حول
الناس
وتثقيف
العام
الوعي
مستوى
رفع
إىل
إضافة
ل
با
والتوصيات
ّ
عمليةٍ واحدةٍ هي التحقيق الوطني.
تنفيذ هذه املهام ك ّلها بطريقةٍ شاملةٍ ومتكاملةٍ من خالل ّ
يتصل بعمل املؤسسات الوطنية حلقوق الإنسان ّ
مبقدمة
ككل وكيفية إجرائه .ويبدأ الدليل ّ
ماهية التحقيق الوطني وكيف ّ
ويرشح هذا الدليل ّ
صغرية حول املؤسسات الوطنية حلقوق الإنسان ّ
مبي ًنا ماهيته
ويركز
ٍ
بشكل ّ
خاص على مبادئ باريس قبل أن يناقش مفهوم التحقيق الوطني ّ
والوقت املناسب لإجرائه كما والوقت غري املناسب لذلك بالإضافة إىل الأهداف التي ميكن أن يحقّقها.
ّ
حتقيق
وطني خطو ًة بخطوة .ويحدد الفصل 2اخلطوات الـ 14امل ّتبعة لدى القيام ب ّأي ٍ
ويشكل هذا الدليل يف جممله وصفًا ّ
لكيفية إجراء حتقيق ّ
وطني ،وهي خطوات غري متعاقبة ،أي إ ّنها ال تنفّذ بطريقة متسلسلة فال يشرتط انتهاء خطوة ما للبدء باخلطوة التي تليها .غري أنّ ّ
كل خطوة
ّ
ً
ً
ً
ّ
ويبي بهذه الطريقة ما الذي يجب القيام
منها،
خطوة
لكل
ال
مستق
ال
فص
الدليل
ص
خص
وقد
الوطني.
التحقيق
ة
عملي
ضمن
ًا
ف
خمتل
ا
نشاط
متثل
ّ
ّ
ّ
وكيفية القيام بذلك.
حتقيق وطني
به لدى إجراء ٍ
ّ
وطني
أساسية التي حتتاجها لتنظر أو ًال يف وجوب إجراء ٍ
حتقيق ٍ
كما ويهدف الدليل إىل تزويد املؤسسات الوطنية حلقوق الإنسان باملعلومات ال ّ
ثانيا بإجرائه.
أو عدم وجوب ذلك وتقوم ً
v
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات