النظامية النتهاكات حقوق الإنسان
كيفية إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
2معايري اختيار املسألة
ويارس
غالبا ما تتو ّفر للمؤسسة
الوطنية حلقوق الإنسان مسائل ّ
عدة حمتملة ميكن التحقيق فيها عندما تنظر يف إجراء حتقيق وطني .كما ُ
ّ
على هذه املؤسسات ضغوطات من الداخل وأحيانًا من اخلارج الختيار مسألةٍ أو أخرى بحسب أولو ّيات وتفضيالت الأفراد أو املجموعات
يتم تقييم مدى مالءمة املسائل املحتملة واتخاذ اخليار النهائي على أساسها .فاملعايري
املختلفة .من املهم ًّ
جدا ًإذا اعتماد معايري واضحة ورصيحة ّ
كل املسائل املحتملة بطريقة ّ
منظمة وأخذ ّ
الواضحة والرصيحة تضمن النظر يف ّ
كل العوامل ذات الصلة بعني االعتبار والت ّأكد من تو ّفر إطار
الوطنية حلقوق الإنسان بدء عملية االختيار
بشفافية إذا لزم االمر .وعلى املؤسسة
جيد التخاذ القرار النهائي وإمكانية تربير اخليار النهائي
ّ
ّ
عمل ّ
سيتم اتخاذ القرار باالستناد إليها.
باعتماد املعايري التي ّ
املبينة أدناه.
نهائية باملعايري لكن ميكن ّ
ضم املعايري ّ
ما من قائمة ّ
.2.1ما مدى الأهمية املوضوعية للقضية يف البالد
كل حقوق الإنسان مه ّم ًة كما ويعترب ّ
تعد ّ
انتهاك بليغًا ،غري أنّ مدى بالغة االنتهاك تختلف من بلدٍ لآخر ذلك أ ّنها تتأثّر بعوامل مثال:
كل
ٍ
ّ
•
عدد الأشخاص املتأثّرين باالنتهاكات بصورة مبارشة وغري مبارشة
تفشّ ي االنتهاكات يف البلد
•
املدة الزمنية التي كانت حتصل االنتهاكات يف خاللها
•
التغيريات التي تطرأ يف أمناط االنتهاك مع مرور الزمن
•
•
حدة عواقب االنتهاكات
ّ
عامل آخر .إذ ميكن مث ًال حلالةٍ فيها انتهاك حلقوق
ترتابط هذه العوامل
ٍ
عامل ما على وهن ٍ
بطرق خمتلفة .ففي بعض الأحيان ،ترجح ق ّوة ٍ
نظرا لتأثريها على عددٍ كب ٍري من الأشخاص ،وذلك ح ّتى وإن مل يكن تأثريها قو ًّيا على ّ
شخص .وقد يشّ كل
كل
ٍ
الإنسان أن تكون مه ّم ًة ً
ومعدل ال ّأمية فيه مرتف ًعا ويعيش
لغالبية الأطفال مسألة حقوق إنسان مه ّم ًة ًّ
فقريا ّ
الفشل يف توفري ٍ
جدا حتى وإن كان البلد ً
تعليم ابتدائي أساسي ّ
خمصصات الإعاشة .كما وقد تكون إحدى احلاالت مه ّم ًة بسبب تأثريها الشديد ،على الرغم من أنّ عدد
معظم أطفاله ضمن أ ٍرس تعتاش من ّ
جرائها ٌ
نسبيا .وقد يكون الإعدام خارج اختصاص املحاكم الشكل الأخطر من أشكال انتهاكات حقوق الإنسان ،ذلك
قليل ًّ
املترضرين من ّ
حمدودا من الناس أي ما يوازي 20
عددا
بشكل
أنّ استمرار منط الإعدامات
متواصل يف بلد ّ ٍ
ً
معي قد يعترب فائق الأه ّمية حتى وإن كان يطال ً
ٍ
ٍ
شخصا سنو ًيا .وميكن قول الشيء نفسه عن ممارسات أخرى بالغةٍ يف الفظاعة مثال التعذيب .لذلك يجب النظر يف العوامل املختلفة
اىل 30
ً
أهمية منط االنتهاكات على مستوى البلد.
مع بعضها البعض وبشكل منفصل ً
أيضا لتحديد ّ
. 2.2مدى الإدراك العام لأهمية املسألة
معي ًنا .وإذا كان الشعب مقتن ًعا سلف ًا بأنّ املسألة فائقة الأه ّمية ،قد يكون التحقيق الوطني
أهمية املسألة شأنًا
ً
شخصيا ويتطلب توازنًا ّ
يعترب حتديد ّ
غري رضوري يف هذه احلالةّ ،
مرشوع يحدد ما يجب القيام به لإزالة الرضر ،مبا يف ذلك الوقاية
وكل ما قد يكون مطلو ًبا يف هذه احلالة هو
ٌ
من ّأي انتهاكات مستقبلية .أ ّما إذا كانت رشيحة كبرية من الرأي العام تعتر أنّ املسألة غري مه ّمة على الإطالق ،تكون مه ّمة زيادة مستوى
حتقيق وطني .وقد يتط ّلب االمر أو ًال مقارب ًة أخرى مثال إقناع املجتمع بوجود مسألة.
فعالية من ّأي ٍ
الوعي العام يف هذه احلالة أكرث ّ
جلديتها كما وبعض الدعم ملعاجلتها ،وليس يف ظل
ومن االفضل إجراء التحقيق الوطني حيث يتو ّفر وعي عام حول املسألة وبعض التقدير ّ
ولشدة الرضر احلاصل وأنواع التدابري الواجب اتخاذها لإزالة هذا الرضر وضمان الوقاية .وقد يكون
جهل لطبيعتها ولنطاق االنتهاكات،
ّ
ٍ
بشكل خاص يف تغيري مفهوم املجتمع لقضية معروفة ولكن غري مفهومة من منظور حقوق الإنسان.
التحقيق الوطني ف ّعا ًال
ٍ
الصحية ،أو يتناول حالة اجتماعية مثال مرض عقلي أو إعاقة،
وقد يتناول التحقيق الوطني مشكلة رعاية اجتماعية ،مثال
الترشد أو اخلدمات ّ
ّ
فيلجأ إىل رفع مستوى الوعي حول موجبات حقوق الإنسان وعرض جتارب ضحايا االنتهاكات ،لتغيري الفهم العام للمشكلة والوضع القانوين
للضحايا.
|14الفصل الثالث :اختيار املسألة
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات