النظامية النتهاكات حقوق الإنسان
كيفية إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
10
معايري اتخاذ القرار بإجراء حتقيق وطني مرتبط بحقوق الإنسان
مت إعداد هذه املعايري من قبل اللجنة الأسرتالية حلقوق الإنسان وتكافؤ الفرص وجلنة حقوق االنسان يف أوغندا يف العام 2000ومت توسيعها
الحق ًا يف ورشة عمل أقيمت يف كمباال ،أوغندا ،يف العام .2003
معايري مرتبطة باللجنة كمؤسسة
بالصدقية العامة الالزمة (مبا فيها االستقاللية)
إذا كانت اللجنة تتمتع
•
ّ
• إذا كانت اللجنة هي الهيئة املناسبة أو الهيئة الوحيدة املسؤولة عن موضوع التحقيق
• إذا كانت اللجنة قادرة على إدارة توقعات الناس
• إذا كانت اللجنة قادرة على التوفيق بني جمموعة متنوعة من املصالح ووجهات النظر حول املوضوع
معايري مرتبطة بأهمية املسألة
معنية باملسألة يف املجتمع
•
إذا ثمة أطراف قوية ّ
• إذا مت تلقي طلبات لإجراء التحقيق من القطاع املعني
• إذا كانت املسألة مستحدثة أو سبق أن متت تغطيتها بشكل جيد
• إذا كان الناس يوافقون بشكل عام على أنّ املسألة ذات صلة
• إذا من املمكن أن حتافظ املسألة على اهتمام الناس
• إذا كانت املسألة ستستحوذ على تعاطف شعبي واسع النطاق أو ستكون موضع جدل وخالف
معايري مرتبطة مبوارد اللجنة
تالق أي جناح ،إذا باتت قادرة على حل املشاكل التي واجهتها يف السابق
•
إذا جنحت أي حتقيقات سابقة ،أو يف حال مل ِ
• إذا كانت موارد اللجنة مناسبة (مبا يف ذلك املوارد املالية والبرشية)
• إذا كانت اللجنة تتمتع باخلربة الالزمة أو بإمكانها احلصول عليها
• إذا كانت املوارد قادرة على االلتزام مبرحلتي التقييم واملتابعة
• إذا كان بإمكان اللجنة العمل بالرشاكة مع هيئة أخرى
بالفعالية املحتملة للتحقيق يف هذا املوضوع
معايري مرتبطة
ّ
إذا كانت تتسم االسرتاتيجيات الأخرى بالفعالية عينها
•
بتوصيات قابلة للتطبيق – فال يجب أن يكون التقرير جمرد أطروحة أكادميية
• إذا كانت اللجنة ستتمكن من اخلروج
ٍ
املرجح أن يصار فع ًال إىل تطبيق التوصيات املنبثقة عن التحقيق
• إذا كان من ّ
معايري مرتبطة مبدى مالءمة املسألة لتكون موضوع التحقيق
إذا من املمكن تقدمي الأدلة والإفادات الأساسية علن ًا
•
• إذا من املمكن رصد الشهود والتأكد من جتاوبهم
• إذا كانت البيانات الأساسية متوفرة
• إذا بإمكان اللجنة حماية الشهود املعرضني للخطر وعائالتهم ودعمهم
تعرض املسألة اللجنة لأعمال إنتقامية
• إذا قد ّ
10
إرشادات منوذج التخطيط لتحقيق عام للجان حقوق الإنسان يف الكومنولث؛ ورشة عمل للجان حقوق الإنسان
يف الكومنولث ،برعاية املجلس الربيطاين؛ كمباال ،أوغندا؛ من 25إىل 27شباط/فرباير .2003
الفصل الثاين :مفهوم التحقيق الوطني | 11
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات